「agenda」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the agenda for an assembly 例文帳に追加

会議当日の議事の予定 - EDR日英対訳辞書

The agenda for the meeting has been distributed. 例文帳に追加

会議の議題が配布された。 - Tanaka Corpus

Attached is the tentative agenda. 例文帳に追加

仮の議事内容を送付しました。 - Tanaka Corpus

I will try to come up with a draft agenda later today. 例文帳に追加

後ほど仮の議事録を作成します。 - Weblio Email例文集

I wrote about the agenda at the last email.例文帳に追加

最後のメールで議題について書きました。 - Weblio Email例文集

I will re-adjust the agenda for November's meeting. 例文帳に追加

11月の会議の日程を再調整します。 - Weblio Email例文集

I will explain following this agenda. 例文帳に追加

私はこのアジェンダに従って説明していきます。 - Weblio Email例文集

Also, at present, agenda items we discussed are as follows: 例文帳に追加

また現在、協議事項は以下のように話し合われます。 - Weblio Email例文集

Please send me the agenda for the council proceedings. 例文帳に追加

私にこの会議の議事日程を送ってください。 - Weblio Email例文集

I will tell you the detailed agenda for that. 例文帳に追加

私はそれの詳しい日程を伝えます。 - Weblio Email例文集

She was saying that she wants to know the conference agenda. 例文帳に追加

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。 - Weblio Email例文集

I am going to send the agenda for tomorrow's conference. 例文帳に追加

私は明日の会議のアジェンダを送ります。 - Weblio Email例文集

We thought of the agenda for that meeting. 例文帳に追加

私たちはその会議の議題を考えた。 - Weblio Email例文集

I would be happy if I could have you put it in the agenda.例文帳に追加

私はそれを議題に入れてもらえると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

The agenda has not yet been drawn up. 例文帳に追加

予定表[議事日程の草案]はまだできていない. - 研究社 新英和中辞典

May we proceed to the next item on the agenda? 例文帳に追加

次の協議事項に移ってよろしいでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

Let's proceed with the items on the agenda. 例文帳に追加

議題に上っている項目（の議論）を続けましょう。 - Tanaka Corpus

I apologize for the delay in sending the agenda. 例文帳に追加

議事事項を送るのが遅れたことをお詫びします。 - Tanaka Corpus

The next item on the agenda is the advertising budget.例文帳に追加

議題のリストの次の項目は広告予算です。 - Weblio英語基本例文集

Please note the change in the meeting agenda. 例文帳に追加

会議の議題に変更がありましたので、ご注意下さい。 - Tanaka Corpus

The meeting agenda is not ready.例文帳に追加

会議の議題リストが準備できていないため。 - Weblio英語基本例文集

I’ve attached a draft agenda to this e-mail.例文帳に追加

議題リストの案をこのEメールに添付しました。 - Weblio英語基本例文集

Those agenda items were taken up en bloc for discussion. 例文帳に追加

それらの議題は一括して取り上げられた。 - Tanaka Corpus

Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28. 例文帳に追加

１月２８日のミーティングの議事事項です。 - Tanaka Corpus

Ensure that all necessary agenda items are addressed. 例文帳に追加

確実に全ての必要な協議事項を取り上げるようにしなさい。 - Weblio Email例文集

They might make fun of you or they may have a hidden agenda.例文帳に追加

彼らは君をからかったか、もしくは隠れた意図があるかもしれない。 - Weblio Email例文集

We will send the agenda to the participants three days before that meeting. 例文帳に追加

我々はその会議の3日前までに参加者にアジェンダを送信します。 - Weblio Email例文集

Highest on the country's agenda is the reduction of the staggering trade deficit. 例文帳に追加

この国の第一の課題は巨大な貿易赤字の縮小である. - 研究社 新和英中辞典

The government will put a supplementary budget bill on the agenda of the coming session of the Diet. 例文帳に追加

政府は今国会中に補正予算案を上程するだろう. - 研究社 新和英中辞典

a subject for discussion that was not on the agenda, brought up by a person attending a meeting 例文帳に追加

会議のとき,出席者が予定の議案以外に出した議題 - EDR日英対訳辞書

Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus. 例文帳に追加

まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。 - Tanaka Corpus

The summit nations put free trade at the top of the agenda. 例文帳に追加

サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。 - Tanaka Corpus

Here is the final agenda for the meeting on June 16. 例文帳に追加

６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。 - Tanaka Corpus

The agenda for the meeting was set by Canadian Prime Minister Jean Chretien. 例文帳に追加

会議の議題はカナダのジャン・クレティエン首相によって示された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please check to see if you can find anything unclear in the agenda I sent. 例文帳に追加

送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。 - Weblio Email例文集

Highest on the Russian agenda should be put the establishment of the great principle of democracy. 例文帳に追加

民主主義の大道を確立することこそがロシアの最大の討議課題とされるべきである. - 研究社 新和英中辞典

Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate please raise your hand. 例文帳に追加

今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。 - Tanaka Corpus

We'll release the final agenda on the morning of January 20 (Monday), so please reply quickly. 例文帳に追加

１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。 - Tanaka Corpus

Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998. 例文帳に追加

１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。 - Tanaka Corpus

His agenda includes the creation of a new bank through tie-ups with the private sector in order to support small and medium-sized companies. 例文帳に追加

彼の政策には，中小企業を支援するための，民間と提携した新銀行の設立がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A part of the agenda has been changed. Please see the attachment for the details. 例文帳に追加

当初予定していたアジェンダの一部が変更になりました。詳細については添付資料を参照下さい。 - Weblio Email例文集

a decision making method that Cabinet adopts in which an agenda is circulated among members in order to obtain their consent instead of convening a Cabinet meeting 例文帳に追加

持ち回り閣議という,閣議を招集せず,閣議書を各閣僚の間に持ち回って証認得る,内閣の意思決定手段 - EDR日英対訳辞書

A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda. 例文帳に追加

数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。 - Tanaka Corpus

We have just one hour, which means all of us should review the agenda thoroughly before the meeting so we can cover everything efficiently.例文帳に追加

1時間しかないので、すべてを効率よく扱うために、全員が会議の前に、議題リストをくまなく読み込んでおくべきでしょう。 - Weblio英語基本例文集

Osaka Action Agenda 例文帳に追加

大阪行動指針 - 経済産業省