「aide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an aide-de-camp to the Crown Prince 例文帳に追加

東宮武官 - 斎藤和英大辞典

an Aide-de-camp to the Prince Imperial 例文帳に追加

東宮武官 - 斎藤和英大辞典

a presidential aide例文帳に追加

大統領補佐官 - Eゲイト英和辞典

an aide-de-camp to a prince of the Blood 例文帳に追加

皇族付武官 - 斎藤和英大辞典

an aide-de-camp to the Prince Imperial 例文帳に追加

東宮付武官 - 斎藤和英大辞典

Close Aide to Kenshunmonin 例文帳に追加

建春門院の側近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an aide of Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

豊臣秀吉の側近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code Listing1.1: Create a ruleset for AIDE 例文帳に追加

コード表示1.1: AIDE用のルールセットを作成する - Gentoo Linux

One can find information at the AIDE project page. 例文帳に追加

情報は、AIDEプロジェクトページで入手できます。 - Gentoo Linux

an aide‐de‐camp to General Maxwell 例文帳に追加

マクスウェル将軍の副官. - 研究社 新英和中辞典

his trusted discreet aide 例文帳に追加

彼の信頼の置ける慎重な補佐官 - 日本語WordNet

He had an affair with an aide.例文帳に追加

彼は、補佐官と浮気をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was an aide to the Emperor Gouda. 例文帳に追加

後宇多天皇側近であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the closest aide to Emperor Gomizuo. 例文帳に追加

後水尾天皇の第一の側近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Tsuguko NIWATA died, Fujiko became the top aide. 例文帳に追加

庭田の死後は側近筆頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise you will never know what AIDE reports.例文帳に追加

そうしなければ、AIDEがリポートする内容を理解できないでしょう。 - Gentoo Linux

And if AIDE is compiled with mhash support it supports a few other features: 例文帳に追加

もし、AIDEがmhashサポートと共にコンパイルされていれば、他の機能もいくつサポートされていることになります。 - Gentoo Linux

The aide suggested a change in tactics to him.例文帳に追加

副官は戦術の変更を彼に提案した。 - Tatoeba例文

an aide-de-camp 例文帳に追加

部隊や司令部の長官に直属して補佐をする軍人 - EDR日英対訳辞書

The aide suggested a change in tactics to him. 例文帳に追加

副官は戦術の変更を彼に提案した。 - Tanaka Corpus

O no Myobu: Empress Fujitsubo's aide. 例文帳に追加

王命婦（おうのみょうぶ）:藤壺中宮の側近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagawa worked for SAIONJI （Kinmochi) as his aide until his death. 例文帳に追加

中川は西園寺の薨去まで側近として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an aide to the Vice Commander of the Shinsengumi (special police) and an accountant. 例文帳に追加

新選組副長助勤、勘定方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a close aide, Tokitada was give sofuku (white clothes). 例文帳に追加

時忠は近臣の一人として素服を賜わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ariyo kept serving Yoshimitsu as Yoshimitsu's aide during that time. 例文帳に追加

その間も有世の義満側近としての仕事は続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He flourished as an aide to Emperor Godaigo. 例文帳に追加

後醍醐天皇の側近公家として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutsune was a close aide (In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) to Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

後白河天皇の側近（院近臣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, he served Dosan SAITO as his close aide. 例文帳に追加

初め、斎藤道三に側近として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadamichi MAKINO was the eldest son of Sadamichi MAKINO who was a close aide to Tsunayoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加

徳川綱吉の側近・牧野成貞の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 26, his close aide Shigetane TO came to Kamakura. 例文帳に追加

11月18日、近仕を務める東重胤が鎌倉に参る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Foreign Ministry as Gaikokukan Goyogakari (official aide for the Foreign Ministry) since 1870. 例文帳に追加

1870年から外国官御用掛として外務省に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He become a close aide to Hisamitsu SHIMAZU from the Meiji period. 例文帳に追加

明治以後は島津久光の側近となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRANSPARENCY LEARNING AIDE SKIN FOR GUI-BASED APPLICATION例文帳に追加

ＧＵＩアプリケーション用の透明性の学習支援皮膜 - 特許庁

HOLDER, AIDE, AND METHOD FOR TYING OBI SASH例文帳に追加

帯結び用保持具と帯結び用補助具と帯結び方法 - 特許庁

These macros become very handy if you have more than one Gentoo box and want to use AIDE on all of them.例文帳に追加

もし、1台以上のGentoo Boxをお持ちで、かつ全てのマシンでAIDEを使用したいのであれば、上記マクロは非常に手ごろです。 - Gentoo Linux

In the above example we specify with some macros where the topdir starts and where the AIDE directory is.例文帳に追加

上記の例では、トップディレクトリの始まりとAIDEディレクトリの場所をいくつかのマクロで指定しています。 - Gentoo Linux

HIDS like AIDE are a great way to detect changes to your system, but it never hurts to have another line of defence.例文帳に追加

AIDEのようなHIDSは、システムの改ざん検知をする上で素晴らしい手段となります。 しかし、他にも防衛線を確保できればそれに越したことはありません。 - Gentoo Linux

My mother works as a nursing aide for cancer patients. 例文帳に追加

私の母は看護助手として、がん患者のために働いています。 - Weblio Email例文集

According to an aide in the Imperial Household Agency, 'his driving is careful and serious.' 例文帳に追加

宮内庁側近の話によると「慎重で真面目な運転姿勢」らしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the war he continued to serve the Toyotomi household as an aide to the niece, Lady Yodo. 例文帳に追加

しかし、戦後も豊臣家に出仕を続け、姪の淀殿を補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so, instead, Yorimoto became Kanrei and Yoriyuki his aide. 例文帳に追加

その代わりにに頼元を管領とし、頼之をその補佐としたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After transferring the headship of the family to his son, Josui continued to serve Hideyoshi as his close aide. 例文帳に追加

家督を譲った後も、如水は秀吉の側近として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being the first aide to Emperor Reigen, Fuyutsune competed with Motohiro KONOE for power. 例文帳に追加

霊元天皇の第一の側近であり、近衛基熙と権勢を争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three years later, he was appointed to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) with the aide of his father's 書額功. 例文帳に追加

3年後には父の書額功によって従四位上に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, Masanari was appointed by Ieyasu to serve him, and he became Tokugawa clan's aide since then. 例文帳に追加

後に家康に召し出され、以後は徳川氏の家臣として仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス