「arouses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

stimulation that arouses a person to lively action 例文帳に追加

人を元気に行動させる刺激 - 日本語WordNet

a feeling of hostility that arouses thoughts of attack 例文帳に追加

攻撃を仕掛けさせるような敵意 - 日本語WordNet

one who arouses hatred for others 例文帳に追加

他人の憎悪をかりたてる人 - 日本語WordNet

an excellent skill, which arouses a relieved feeling in the stomach 例文帳に追加

胸のすくような,すぐれたわざ - EDR日英対訳辞書

something that arouses a quick, intense emotional response 例文帳に追加

世間の耳目を集めること - EDR日英対訳辞書

a potion that arouses feelings of love 例文帳に追加

恋情を起こさせる薬 - EDR日英対訳辞書

the condition of impatience or irritation that watching something arouses 例文帳に追加

見ていて,じれったいさま - EDR日英対訳辞書

Nothing arouses our pity more than a young orphan. 例文帳に追加

親に死なれた子ほどいとおしい者はいない. - 研究社 新和英中辞典

War arouses the animal in man.例文帳に追加

戦いは人間の獣性をよびおこす。 - Tatoeba例文

This has moderate spiciness but arouses appetite.例文帳に追加

この程よい辛さが、食欲を掻き立てる。 - Tatoeba例文

This is moderately spicy but arouses appetite.例文帳に追加

この程よい辛さが、食欲を掻き立てる。 - Tatoeba例文

This movie usually arouses the male audience 例文帳に追加

この映画は、通常男性の観衆を興奮させる - 日本語WordNet

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow) 例文帳に追加

（特に哀れみや悲しみなどの）感情を喚起する性質 - 日本語WordNet

something that arouses excitement, called a stimulant 例文帳に追加

興奮を呼び起こすものとしての刺激物 - EDR日英対訳辞書

War arouses the animal in man. 例文帳に追加

戦いは人間の獣性をよびおこす。 - Tanaka Corpus

That politician often makes an indiscreet comment and creates trouble [arouses public criticism]. 例文帳に追加

あの政治家はときどき不穏当な発言をして物議をかもす. - 研究社 新和英中辞典

the source of the mental energy that arouses the sexual urge or the source of instinctive energy 例文帳に追加

性欲を発生させる力または,すべての本能のエネルギーの本体 - EDR日英対訳辞書

To provide a point service which effectively arouses a purchasing will of a customer.例文帳に追加

顧客の購買意欲を効果的に喚起するポイントサービスを提供する。 - 特許庁

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal 例文帳に追加

有機体が望む目的に向かって行動を起こすように仕向ける心理学的特性 - 日本語WordNet

small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context) 例文帳に追加

感情を起こさせるには取るに足りない（状況により、優しさ、またはその反対） - 日本語WordNet

(iii) Any pose of a child wholly or partially naked, which arouses or stimulates the viewer's sexual desire. 例文帳に追加

三　衣服の全部又は一部を着けない児童の姿態であって性欲を興奮させ又は刺激するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since long time ago people have been playing in this way and it hardly arouses the players' rivalry. 例文帳に追加

古くから行われた遊びかたのひとつで、あまり競争意識ははたらかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sound output device, which more effectively arouses interest as a toy, for outputting sounds.例文帳に追加

音を出力させる玩具として、より効果的に興味を持たせることを可能にする。 - 特許庁

To provide a lure which finely vibrates in water and arouses the interest of a fish.例文帳に追加

水中で細かく振動して魚の興味を引き立てるルアーを提供する。 - 特許庁

what arouses the indignation of the honest satirist is not the fact that people in positions of power or influence behave idiotically 例文帳に追加

正直な諷刺家の憤りを刺激するのは、権力や影響をもつ地位の人々が馬鹿げたことにふるまうという事実ではない - 日本語WordNet

To provide a bottle cap and a bottle that arouses consumers' eagerness to buy a product having the cap and the bottle.例文帳に追加

消費者に対し購買意欲の増進を図ることができるボトルキャップおよびボトルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a means which arouses the psychological action not dependent upon the symbols (characters and meaning graphics) requiring learning with a meaning transmission means using visual stimuli.例文帳に追加

視覚的刺激による意味伝達手段で学習を必要とする記号（文字や意味図形）によらない心理的な行動を喚起する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line game system which arouses player's new attention and interest by introducing a new game system.例文帳に追加

新たなゲーム方式を導入することによってプレイヤーに新たな関心と興味を引き起こすことのできるオンラインゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk having an information non-recording part which arouses the user's interest about the design and which can be used as a template.例文帳に追加

使用者に意匠的興味を与え、テンプレートとして活用出来る様な情報非記録部を有する光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging case for commodities, which arouses person's interest in the content of the commodities, like a riddle solving, when the outer package of the case is unfolded.例文帳に追加

外の包みをといた時点で謎解きのような興味をそそられ得る商品の包装用ケースを提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a game machine which arouses expectations and excitement of a player from the start of a display game.例文帳に追加

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which arouses expectations and excitement of a player from the beginning of start of a display game.例文帳に追加

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that presents such scrolling patterns in near-winning-finish states with just one picture away from a jackpot as arouses players' hopes unprecedentedly.例文帳に追加

遊技者の期待感を今迄以上に盛り上げることが可能なリーチ状態における変動パターンを呈するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The caution arousing unit 180 arouses caution of the surveyor (flight controller) when the lap decision unit 170 determines that the occupancy blocks are lapped.例文帳に追加

占有ブロックが重複していると重複判定部１７０が判定した場合、注意喚起部１８０は、監視者（管制官）の注意を喚起する。 - 特許庁

To provide a lure that has an appearance like a fish and arouses the interest of a fish more than a conventional lure.例文帳に追加

外観をより魚に似せて魚の興味を従来のルアー以上に引き立てることができるルアーを提供する。 - 特許庁

Hereby, this hot water supplier arouses a bathing person's attention so that it may be an appropriate bathing time at a safe bathtub temperature.例文帳に追加

これによって安全な浴槽温度でかつ適切な入浴時間となるように入浴者に警告・喚起することができる。 - 特許庁

a man (often a powerful or influential man) who arouses emotions usually felt for your real father and with whom you identify psychologically 例文帳に追加

本当の父親とあなたがだれを心理学的に同一視するかと共に通常、同情された感情を喚起する男性（しばしば強力であるか有力な男性） - 日本語WordNet

Accordingly, the object of this invention is to create a card game machine that makes the game more exciting and arouses players' enthusiasm by assigning different points of scores to a set of cards depending on the complexity of the hand involved. 例文帳に追加

そこで、本発明の課題は、役の種類に応じて付与される得点に差をつけることにより、ゲーム性に富み遊戯者の興趣をそそるカードゲーム装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which positively arouses a customer's motivation to purchase merchandise by performing a unique presenting operation to attract a customer's interest.例文帳に追加

お客の興味を引くようなユニークな演出動作を行って、お客の商品購入の動機付けを積極的に喚起する自動販売装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which is rich in ideas and sufficiently arouses thrill and excitment of a player by performing a completely new playing method by merging playing methods between conventional different machine types.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which gives a player an impression as novel as ever before, excites player's curiosity and arouses more of his thrilled emotion and excitement and enhances his expectation and tension toward winning a jackpot.例文帳に追加

遊技者に今までにない斬新な印象を与え、遊技者の好奇心を刺激してスリルや興奮をより一層喚起することができ、大当たりに対する期待感や緊迫感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A car speed is not increased even when a driver performs the accelerating operation such as stepping an accelerator pedal while dozing, a rotating speed of the torque generator 3 reduced in load is increased, and the sound at that time arouses driver's attention.例文帳に追加

運転者が居眠りなどをして、アクセルペダルを踏込む加速操作を行っても、車速は増加せず、負荷が軽減されたトルク発生装置３の回転速度が上昇し、その音で運転者の注意を喚起させることができる。 - 特許庁

To provide a laser pointer which eliminates the cause of a failure as much as possible by constituting an object so as to be hardly dropped, enhances the convenience, is low-cost and arouses a desire to buy the object.例文帳に追加

床などに落とし難い構造にして故障の原因を可及的になくすとともに、利便性の向上を図りかつ安価で購入意欲を掻き立てさせ得るレーザーポインタを提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic displaying booklet which arouses the interest of a person taking a look and improves an information transmitting effect and can also transmit such information that is not willingly known to others.例文帳に追加

見る者の興味を引いて情報伝達効果が向上するほか、他人には知られたくない情報も伝達できる立体表示冊子を提供する。 - 特許庁

A specified performance execution means 172 performs an operation game process which arouses the player's expectation with the player's specification by a pressing operation input through the operating button 95.例文帳に追加

指示演出実行手段１７２は、その操作ボタン９５を介した押圧操作入力による遊技者の指示を契機として遊技者の期待感を喚起させる操作遊技処理を実行する。 - 特許庁