「as against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

as a hedge against inflation 例文帳に追加

インフレに対する防衛策として. - 研究社 新英和中辞典

put money away as (an) insurance against bad times 例文帳に追加

不況に備えて貯金をする. - 研究社 新英和中辞典

as a safeguard against… 例文帳に追加

…に対する予防(手段)として. - 研究社 新英和中辞典

go against, as of rules and laws 例文帳に追加

規則や法律などに逆らう - 日本語WordNet

a hedge as a protection for plants against wind 例文帳に追加

風を防ぐための垣根 - EDR日英対訳辞書

a charm used as protection against thunder 例文帳に追加

雷除けという守り札 - EDR日英対訳辞書

a light set as a protection against 例文帳に追加

防犯のために設けるあかり - EDR日英対訳辞書

X works as a preventive factor against cancer. 例文帳に追加

Xがガン予防の働きをする - 京大-NICT 日英中基本文データ

BLIND AS COUNTERMEASURE AGAINST ELECTROMAGNETIC WAVE例文帳に追加

電磁波対策ブラインド - 特許庁

As it is called, "Against Heaven's will would cause a disaster, against an emperor would bring a punishment." 例文帳に追加

所謂『天ニ違ヘバ則チ殃アリ、王に背ケバ則チ嘖ヲ蒙ル』ト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as I am concerned, I am not against your opinion.例文帳に追加

私に関する限り君の意見に反対ではない。 - Tatoeba例文

As far as I am concerned, I am not against your opinion.例文帳に追加

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。 - Tatoeba例文

He has half as many books against as I. 例文帳に追加

彼は私の一倍半の本を持っている。 - Tanaka Corpus

As far as I am concerned, I am not against your opinion. 例文帳に追加

私に関する限り君の意見に反対ではない。 - Tanaka Corpus

As far as I am concerned, I am not against your opinion. 例文帳に追加

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。 - Tanaka Corpus

and precautions are as much needed against this as against any other abuse of power. 例文帳に追加

そして、他の権力濫用と同じくらい、こうした抑圧に対する予防策が必要なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Let's group as one and fight against that. 例文帳に追加

私たちはそれに一丸となって立ち向かう。 - Weblio Email例文集

She jostled against me as she passed. 例文帳に追加

彼女は通りすがりに私に激しく当たった. - 研究社 新英和中辞典

His criticism was leveled against society as a whole. 例文帳に追加

彼の批判は社会全般に向けたものだった. - 研究社 新英和中辞典

He deliberately behaved like that so as to alienate me (from him) [to turn me against him]. 例文帳に追加

愛想尽かしにわざとあんなまねをしたんだわ. - 研究社 新和英中辞典

He is reported as saying [He reportedly said] that he is dead set against it. 例文帳に追加

絶対反対を彼が表明したと伝えられている. - 研究社 新和英中辞典

The one, as compared with the other,―when set against the other,―is of a higher tone. 例文帳に追加

甲は乙と比較すれば気品が高い - 斎藤和英大辞典

The receipts show an increase of 10 percent as compared with last year's―against last year's. 例文帳に追加

収入は昨年に比して一割の増加である - 斎藤和英大辞典

This work, as compared with that,―when set against that,―is of a higher tone. 例文帳に追加

この作はあの作と比べると気品が高い - 斎藤和英大辞典

Sewerage works were started as a preventive against epidemics. 例文帳に追加

流行病の予防策として下水工事を起こした - 斎藤和英大辞典

He will serve as a charm against women. 例文帳に追加

あの男といっしょに歩くと女除けのお守りになる - 斎藤和英大辞典

She looks very young as against her husband.例文帳に追加

彼女はご主人に比べてとても若く見えます。 - Tatoeba例文

He leaned against the wall as he was tired.例文帳に追加

彼は疲れたので壁に寄りかかった。 - Tatoeba例文

He is not such a mean fellow as will speak against other people.例文帳に追加

彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。 - Tatoeba例文

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.例文帳に追加

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。 - Tatoeba例文

So far as I am concerned, I am not against his plan.例文帳に追加

私に関して言えば、彼の案には反対ではない。 - Tatoeba例文

As for me, I have nothing against the plan.例文帳に追加

私に関して言えば、その計画に異存はありません。 - Tatoeba例文

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。 - Tatoeba例文

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。 - Tatoeba例文

So far as I am concerned, I am not against his plan.例文帳に追加

私はと言えば、私は彼の案には反対ではありません。 - Tatoeba例文

an act of aggression (as one against a person who resists) 例文帳に追加

攻撃的行為（抵抗する人物に対して行うような） - 日本語WordNet

battle or contend against in or as if in a battle 例文帳に追加

戦う、または戦いであるかのように敵対する - 日本語WordNet

cover as for protection against noise or smell 例文帳に追加

騒音や匂い対策などのために覆う - 日本語WordNet

a mark stamped as proof that a document has been checked against another document 例文帳に追加

書類を他の書類と引き合わせた証拠に付ける印 - EDR日英対訳辞書

to take defensive action, as a defendant, against the suit of a plaintiff 例文帳に追加

原告の提訴に対し被告としての防御手段をとる - EDR日英対訳辞書

a woollen shawl used as a protection against the cold by a woman of a snow country 例文帳に追加

雪国の女性が防寒に用いる,毛布の肩かけ - EDR日英対訳辞書

a grudge against other people as a result of receiving bad treatment 例文帳に追加

他人から受けたひどい仕打ちに対する恨み - EDR日英対訳辞書

an act of drinking alcohol against one's own wishes so as to please another person 例文帳に追加

相手の機嫌を窺いながら飲む酒 - EDR日英対訳辞書

a ridge that serves as protection against a tidal or high wave 例文帳に追加

大波や高潮を防ぐための堤防 - EDR日英対訳辞書

artificial trees that serves as protection against a {tidal wind} or tidal wave 例文帳に追加

潮風や津波などを防ぐために設ける林 - EDR日英対訳辞書