He referred to the matter as if it were nothing important [as if it were incidental]. 例文帳に追加
彼はさりげない調子でその問題に触れた. - 研究社 新和英中辞典
That was, as it were, part of the job.例文帳に追加
それはいわば仕事の一部だった。 - Tatoeba例文
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia. 例文帳に追加
彼はいわば歩く百科事典だ。 - Tanaka Corpus
That was, as it were, part of the job. 例文帳に追加
それはいわば仕事の一部だった。 - Tanaka Corpus
(It is inferred from the artifacts that the ditches were used as a drainage channels of the palace.) 例文帳に追加
(宮殿の排水施設か) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He talks as if it were no business of his [as if it had nothing to do with him]. 例文帳に追加
彼はまるで人事のように話している. - 研究社 新和英中辞典
It's as though it were right before my eyes. 例文帳に追加
まるであなたが目の前にいるみたいです。 - Weblio Email例文集
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |