「be brought」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to come to an end―be brought to a termination―be brought to a conclusion 例文帳に追加

鳬｛けり｝がつく - 斎藤和英大辞典

matters that should be brought to attention 例文帳に追加

留意すべき項目 - Weblio Email例文集

come [be brought] into use 例文帳に追加

用いられるようになる. - 研究社 新英和中辞典

He ought to be brought to justice. 例文帳に追加

不都合な奴だ - 斎藤和英大辞典

to be brought up in luxury 例文帳に追加

お乳母日傘で育つ - 斎藤和英大辞典

They are to be brought along with the holders, or to be enshrined separately. 例文帳に追加

身に着けるか、別途祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everything but ice cream can be brought home. 例文帳に追加

アイス以外は持ち帰り可能です - Weblio Email例文集

come [be brought] to fruition 例文帳に追加

〈計画などが〉達成される, 実を結ぶ. - 研究社 新英和中辞典

come [be brought] out of hiding 例文帳に追加

現われる[人前に出される]. - 研究社 新英和中辞典

Interest rates will be reduced [lowered, brought down] next month. 例文帳に追加

金利は来月引き下げられる. - 研究社 新和英中辞典

Writing materials [Pen and writing pad] should be brought without fail. 例文帳に追加

筆記用具必携のこと. - 研究社 新和英中辞典

The place will be brought into railway communication very soon 例文帳に追加

汽車の便がじきに開けます - 斎藤和英大辞典

The place will soon be brought into railway communication. 例文帳に追加

ここへも今に鉄道がかかります - 斎藤和英大辞典

I wish the matter would be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

事件が早くかたづけばよい - 斎藤和英大辞典

An evil deed will be discovered―be found out―A dark deed will come to light―be brought to light―Murder will out. 例文帳に追加

悪事はきっと顕れる - 斎藤和英大辞典

A secret will transpire―come to light―be brought to light―be discovered―be disclosed―be revealed. 例文帳に追加

隠し事は顕れる - 斎藤和英大辞典

I wish to be confronted with my accuser―brought face to face with my accuser. 例文帳に追加

対決させて戴きたい - 斎藤和英大辞典

The place will be brought into railway communication very soon. 例文帳に追加

鉄道の便がじきに開けます - 斎藤和英大辞典

This town will soon be brought into railway communication 例文帳に追加

この町もいまに汽車が通じます - 斎藤和英大辞典

I wish the matter would be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

速やかに収まればよい - 斎藤和英大辞典

The plan will be brought into effect tomorrow.例文帳に追加

その計画は明日実行される。 - Tatoeba例文

be brought back to life, consciousness, or strength 例文帳に追加

命、意識または強さを取り戻す - 日本語WordNet

to cause something to be brought up for discussion 例文帳に追加

(話題に)取り上げさせる - EDR日英対訳辞書

to be brought to a standstill 例文帳に追加

(進退に窮し)行き詰まる - EDR日英対訳辞書

Can this be brought into the station?例文帳に追加

これは駅に持ち込めますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The plan will be brought into effect tomorrow. 例文帳に追加

その計画は明日実行される。 - Tanaka Corpus

It is to be hoped that the matter would be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

願わくは事件の速かに落着せんことを - 斎藤和英大辞典

Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth. 例文帳に追加

すべての谷間は埋められるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 3:5』

(Death of human) may be brought to me earlier than others or later than others, may be brought today or tomorrow. 例文帳に追加

〔人の死とは、〕私が先なのか、人が先なのか、今日かもしれないし、明日かもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please tell me where these goods will be brought in. 例文帳に追加

この荷物の搬入先を教えてください。 - Weblio Email例文集

be brought [driven, pushed] to the brink of disaster 例文帳に追加

大惨事の寸前まで追いやられる. - 研究社 新英和中辞典

She ordered the box (to be) brought to her. 例文帳に追加

彼女はその箱を持ってくるように言いつけた. - 研究社 新英和中辞典

The findings can be brought under five heads. 例文帳に追加

調査結果は 5 項目にまとめることができる. - 研究社 新英和中辞典

His new book will be brought out next week. 例文帳に追加

彼の新著は来週出版される. - 研究社 新英和中辞典

These regulations will not be brought into effect until the new year. 例文帳に追加

これらの規則は年が明けるまでは実施されないだろう. - 研究社 新英和中辞典

If the house could not be saved from the flames, you might, at least, have brought away the furniture. 例文帳に追加

家は焼いても道具だけも出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

Books not to be brought into the examination-room. 例文帳に追加

試験所に書籍を携帯すべからず - 斎藤和英大辞典

The place will soon be brought into railway communication. 例文帳に追加

汽車の便がじき開けます、汽車がじきに通じます - 斎藤和英大辞典

I wish the matter may be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

速かに局を結ばんことを祈る - 斎藤和英大辞典

to end―come to an end―be brought to an end―close―come to a close―be brought to a close―terminate―come to a termination―be brought to a termination―be concluded―come to a conclusion―be brought to a conclusion―be settled―come to a settlement―be brought to a settlement 例文帳に追加

終局を告げる、終局を見る - 斎藤和英大辞典

The town will soon be brought into railway communication. 例文帳に追加

この町へもいまに鉄道が通ずる - 斎藤和英大辞典

I wish to be confronted with my accuser―brought face to face with my accuser. 例文帳に追加

そう言った人とつき合わして下さい - 斎藤和英大辞典

I shall be brought to justice. 例文帳に追加

そんなことをしようものなら後ろへ手がまわる - 斎藤和英大辞典

He brought the book home to Japan and caused it to be widely used. 例文帳に追加

彼はその本を日本へ持ち帰ってこれを広めた - 斎藤和英大辞典

It is very much to be desired that―I wish―the matter would be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

望むらくは事件の速かに落着せんことを - 斎藤和英大辞典