「breach of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an offense against decency＝a breach of decency 例文帳に追加

不作法. - 研究社 新英和中辞典

a breach of etiquette 例文帳に追加

非礼, 違式. - 研究社 新英和中辞典

a breach of privilege 例文帳に追加

特権濫用. - 研究社 新英和中辞典

a breach of propriety 例文帳に追加

不作法. - 研究社 新英和中辞典

a breach of (the) rules 例文帳に追加

規則違反. - 研究社 新英和中辞典

breach of faith 例文帳に追加

信用破棄 - 斎藤和英大辞典

breach of trust 例文帳に追加

信任違背 - 斎藤和英大辞典

violation of a regulation―breach of rule 例文帳に追加

規則違反 - 斎藤和英大辞典

a breach of privilege 例文帳に追加

特権侵害 - 斎藤和英大辞典

a breach of etiquette例文帳に追加

礼儀違背 - 斎藤和英大辞典

breach of close 例文帳に追加

構内侵入 - 斎藤和英大辞典

a breach of the law例文帳に追加

法律違反 - Eゲイト英和辞典

a breach of the peace例文帳に追加

治安妨害 - Eゲイト英和辞典

a breach of contract例文帳に追加

契約違反 - Eゲイト英和辞典

a breach of etiquette例文帳に追加

無作法 - Eゲイト英和辞典

Breach of manners 例文帳に追加

マナー違反 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) breach of contract 例文帳に追加

契約違反, 違約. - 研究社 新英和中辞典

a breach of faith 例文帳に追加

背信, 裏切り. - 研究社 新英和中辞典

be in breach of… 例文帳に追加

…に違反している. - 研究社 新英和中辞典

the disturbance of the public peace―breach of the peace―riot―sedition 例文帳に追加

治安妨害 - 斎藤和英大辞典

breach of a duty 例文帳に追加

義務の不履行 - 日本語WordNet

to commit a breach of duty 例文帳に追加

任務にそむく - EDR日英対訳辞書

a breach of confidentiality例文帳に追加

守秘義務違反 - Eゲイト英和辞典

It's a breach of trust.例文帳に追加

それは背任だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

breach of promise of marriage 例文帳に追加

結婚の約束破棄 - 斎藤和英大辞典

a breach of duty 例文帳に追加

背任, 職務怠慢. - 研究社 新英和中辞典

a breach of privacy 例文帳に追加

プライバシーの侵害. - 研究社 新英和中辞典

a breach of trust 例文帳に追加

信託違反, 背任. - 研究社 新英和中辞典

a breach of order 例文帳に追加

秩序の紊乱(びんらん). - 研究社 新英和中辞典

breach of contract―violation of contract―infraction of contract 例文帳に追加

契約破棄、契約違反 - 斎藤和英大辞典

to bear the brunt of the fight―stand in the breach―stand in the gap 例文帳に追加

攻撃の衝に当たる - 斎藤和英大辞典

to bear the brunt of the attack―stand in the breach―stand in the gap 例文帳に追加

攻撃の衝に当たる - 斎藤和英大辞典

to bear the brunt of the attack―stand in the breach 例文帳に追加

攻撃の衝に当たる - 斎藤和英大辞典

He has broken his promise―committed a breach of promise. 例文帳に追加

彼は約に背いた - 斎藤和英大辞典

a breach of promise例文帳に追加

破約，婚約不履行 - Eゲイト英和辞典

He was sued for a breach of promise of marriage. 例文帳に追加

婚約不履行で訴えられた. - 研究社 新和英中辞典

Crime of breach of protective order 例文帳に追加

秘密保持命令違反の罪 - 法令用語日英標準対訳辞書

Special Breach of Trust Crime of Director, etc. 例文帳に追加

取締役等の特別背任罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crime of Breach of Protective Order 例文帳に追加

秘密保持命令違反の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crime of Special Breach of Trust by Supervisor, etc. 例文帳に追加

監督委員等の特別背任罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

sue a person for breach of promise 例文帳に追加

婚約不履行で人を訴える. - 研究社 新英和中辞典

take a person to court (for breach of trust) 例文帳に追加

人を(背任で)裁判に訴える. - 研究社 新英和中辞典

That is a clear [flagrant] breach of the rules. 例文帳に追加

それは明らかに反則だ. - 研究社 新和英中辞典

This is a clear [flagrant] breach of faith. 例文帳に追加

これはまさしく背信行為だ. - 研究社 新和英中辞典

A samurai should apologize for this breach of etiquette. 例文帳に追加

武士の鞘当て挨拶さっしゃい - 斎藤和英大辞典