「briefcase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I left my briefcase in the bus.例文帳に追加

バスにかばんをわすれました。 - Tatoeba例文

I left my briefcase on the bus.例文帳に追加

バスにかばんをわすれました。 - Tatoeba例文

The money was stolen from his briefcase.例文帳に追加

その金は彼のかばんから盗まれた。 - Tatoeba例文

I have this briefcase in a different color.例文帳に追加

私、これと色違いの鞄持ってる。 - Tatoeba例文

I left my briefcase in the bus. 例文帳に追加

バスにかばんをわすれました。 - Tanaka Corpus

The money was stolen from his briefcase. 例文帳に追加

その金は彼のかばんから盗まれた。 - Tanaka Corpus

BRIEFCASE WITH FOLDABLE CHAIR例文帳に追加

折り畳み椅子を有する鞄 - 特許庁

BRIEFCASE WITH SHOULDER BELT AND SHOULDER BELT FOR BRIEFCASE例文帳に追加

ショルダーベルト付き手提げ鞄及び手提げ鞄用ショルダーベルト - 特許庁

He put the briefcase out of sight behind the toilet. 例文帳に追加

彼は便器の後ろにブリーフケースを隠した。 - Weblio Email例文集

I hurriedly shoved [crammed] the papers into my briefcase and ran out of the office. 例文帳に追加

急いで書類を鞄に突っ込んで会社をとび出した. - 研究社 新和英中辞典

My briefcase was nowhere to be found.例文帳に追加

僕の鞄はどこにも見当たらなかった。 - Tatoeba例文

I saw him coming with his briefcase under his arm.例文帳に追加

彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた。 - Tatoeba例文

I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.例文帳に追加

私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。 - Tatoeba例文

I can't find my briefcase.例文帳に追加

私の書類かばんが見つからないのです。 - Tatoeba例文

My briefcase is full of papers.例文帳に追加

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。 - Tatoeba例文

Please pack the disks and hard copies into the briefcase.例文帳に追加

ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい。 - Tatoeba例文

I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.例文帳に追加

私は鞄と傘をクロークに預けた。 - Tatoeba例文

Tom left his briefcase on his desk.例文帳に追加

トムは机の上にブリーフケースを置き忘れてきた。 - Tatoeba例文

Tom looked in his briefcase.例文帳に追加

トムは自分の書類かばんの中を見てみた。 - Tatoeba例文

Tom had a bottle of poison in his briefcase.例文帳に追加

トムは書類カバンに毒入りのビンを隠し持っていた。 - Tatoeba例文

Your briefcase is near the door.例文帳に追加

あなたの折かばんはドアの近くにあるよ。 - Tatoeba例文

a concealed compartment in his briefcase 例文帳に追加

彼の書類カバンの中に隠されたコンパートメント - 日本語WordNet

a shallow and rectangular briefcase 例文帳に追加

底の浅い長方形のブリーフケース - 日本語WordNet

My briefcase was nowhere to be found. 例文帳に追加

僕の鞄はどこにも見当たらなかった。 - Tanaka Corpus

I saw him coming with his briefcase under his arm. 例文帳に追加

彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた。 - Tanaka Corpus

I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom. 例文帳に追加

私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。 - Tanaka Corpus

I can't find my briefcase. 例文帳に追加

私の書類かばんが見つからないのです。 - Tanaka Corpus

My briefcase is full of papers. 例文帳に追加

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。 - Tanaka Corpus

Please pack the disks and hard copies into the briefcase. 例文帳に追加

ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい。 - Tanaka Corpus

When hanging the briefcase or the handbag from the shoulder, the tool moves upward with the weight of the briefcase or the handbag to fasten the shoulder.例文帳に追加

該器具は，肩からカバンあるいはバッグを吊り下げたときにカバンあるいはバッグの重みによって上方へ動き，肩を締め付ける。 - 特許庁

Yuki discovered his father had the briefcase. 例文帳に追加

ユウキは彼の父がブリーフケースを持っていたのを発見した - Weblio Email例文集

a bomb consisting of an explosive and timer hidden inside a briefcase 例文帳に追加

ブリーフケースの中に隠された爆薬とタイマから成る爆弾 - 日本語WordNet

it was an old briefcase but it still had a good grip 例文帳に追加

それは古いブリーフケースだったが、まだよいグリップがあった - 日本語WordNet

Yashima was carrying Aoyagi's briefcase when the truck hit him. 例文帳に追加

トラックにはねられたとき，八島は青柳のかばんを持っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The investigators are convinced Yashima killed Aoyagi for his briefcase. 例文帳に追加

捜査員は八島がかばんを取るために青柳を殺したと確信する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a briefcase with a shoulder belt and the shoulder belt for the briefcase providing smart and convenient usage by preventing dangling of the belt below the briefcase even with the shoulder belt attached when carrying the briefcase with the shoulder belt attached, and providing immediate usage of the shoulder belt in a single operation when the shoulder belt becomes necessary in regard to a briefcase with a shoulder belt and the shoulder belt for the briefcase.例文帳に追加

ショルダーベルト付き手提げ鞄又は手提げ鞄用ショルダーベルトにおいて、ショルダーベルトを付けたままで手提げ鞄を持ち歩く場合には、ショルダーベルトを付けたままでもベルトが鞄の下へ垂れ下ったりしないで体裁及び具合よく使用でき、而も再びショルダーベルトを必要とするときには、簡単にワンタツチで引き出してそのまま直ぐに使用することを可能にしたショルダーベルト付き手提げ鞄及び手提げ鞄用ショルダーベルトを提供する。 - 特許庁

He sat on the toilet, put the briefcase on his knees, rubbed his hands and opened the case. 例文帳に追加

彼はトイレに座り、ブリーフケースをひざに置き、両手をこすってから開けた。 - Weblio Email例文集

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.例文帳に追加

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。 - Tatoeba例文

Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.例文帳に追加

トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。 - Tatoeba例文

a portable computer housed in a box that resembles a briefcase 例文帳に追加

箱型ケースに納められた持ち運び可能なコンピュータで外見がブリーフケースに似ている - 日本語WordNet

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. 例文帳に追加

それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。 - Tanaka Corpus

To provide a briefcase to which a golf training function is added.例文帳に追加

鞄本来の機能に加えてゴルフの練習機能を付加した手提げ鞄を提供する。 - 特許庁

The shoulder strap is provided with a tool for narrowing the shoulder strap or crossing it between the shoulder and the briefcase or the handbag when hanging the briefcase or the handbag from the shoulder.例文帳に追加

本発明の肩掛けベルトにおいては，肩からカバンあるいはバッグを吊り下げたときに肩と該カバンあるいはバッグの間で，該肩掛けベルトをくびれさせる器具あるいは該肩掛けベルトを交差させる器具を備える。 - 特許庁

Please check your briefcase twice in order to make sure that you have everything necessary for our presentation.例文帳に追加

プレゼンに必要なものが全部あるかどうかを確かめるために、書類ケースは２回チェックしてください。 - Weblio英語基本例文集

After returning home from war, his only possession was a briefcase that contained catalogues and bills because he gave his subordinates his salary and other possessions. 例文帳に追加

凱旋した際、給料や品の多くは部下に与えていたため、目録や明細書ばかりカバンに入っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス