1016万例文収録!

「campaign」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > campaignの意味・解説 > campaignに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

campaignを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1361



例文

in 1968 ETA launched a campaign of political assassinations of government officials 例文帳に追加

1968年にETAは政府の高官の政治的暗殺の行動を起こした - 日本語WordNet

someone who leads or initiates an activity (attack or campaign etc.) 例文帳に追加

行動を始めるまたは進める人(攻撃または遠征などで) - 日本語WordNet

a fund accumulated to finance a war (or a political campaign) 例文帳に追加

戦争(あるいは選挙運動)の資金調達のための積み立て金 - 日本語WordNet

a green cross as the symbol of the nationwide tree planting campaign 例文帳に追加

国土緑化運動のシンボルマークとしての緑色の十字のしるし - EDR日英対訳辞書

例文

a social movement called campaign against the five economic crimes例文帳に追加

社会のかかえる五つの悪弊を一掃しようとする社会運動 - EDR日英対訳辞書


例文

a campaign of environmental preservation by collecting empty cans 例文帳に追加

カンコロジーという,空き缶を拾い集める環境保護運動 - EDR日英対訳辞書

a social reform organization called {National Village Community Liberation Campaign Association} 例文帳に追加

全国部落解放運動連合会という社会運動組織 - EDR日英対訳辞書

The possibility of his winning the presidential campaign has moved backward from“maybe."例文帳に追加

大統領選に彼が勝つ見込みは「おそらく」から後退した - Eゲイト英和辞典

Our products haven't been selling because of our poor advertising campaign.例文帳に追加

われわれの製品はへたな広告活動のせいであまり売れなかった - Eゲイト英和辞典

例文

The campaign against snowmobiles in Yellowstone gathered momentum in the 1990's.例文帳に追加

スノーモービル反対運動は90年代に本格化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Some of its employees engaged in a smear campaign against him.例文帳に追加

従業員の一部が彼対して誹謗中傷工作を行なった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Democrats bought space on commercial television for the campaign. 例文帳に追加

民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。 - Tanaka Corpus

How did the company dream up its new ad campaign? 例文帳に追加

その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。 - Tanaka Corpus

A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. 例文帳に追加

コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。 - Tanaka Corpus

Documents that were submitted in response to calls for the dispatch of troops when the submitter took part in a campaign. 例文帳に追加

軍勢催促に応じて参陣した際に提出する書類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clothes with gold brocade looks like 'jinbaori' (sleeveless campaign jacket worn over armour) and are called chihaya. 例文帳に追加

その上に着る陣羽織に似た金襴の衣服を千早と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The campaign was led by Engeki Kairyo Kai (Society for Theatre Reform), which was founded in 1886. 例文帳に追加

1886年に結成された演劇改良会が運動の中心になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Visit Japan Campaign Headquarters' were founded on April 1, 2003. 例文帳に追加

「ビジット・ジャパン・キャンペーン実施本部」は2003年4月1日に発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea Goodwill Ambassador to the Visit Japan Campaign: Younha (2007) 例文帳に追加

ビジット・ジャパン・キャンペーン韓国観光親善大使:ユンナ(Younha)(2007年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They hold a campaign at each shop on every October 1, known as Tenichi Day. 例文帳に追加

毎年10月1日は天一の日として各店舗でキャンペーンが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, 1492, he let his son, Yoshioki OUCHI, participate in the campaign. 例文帳に追加

翌1492年(明応元年)には嫡子大内義興を参陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, seeking to revive his campaign he raised an army in Sakaiura and Ishizu in Izumi Province. 例文帳に追加

そして、再起を期して和泉国堺浦石津で兵を挙げる事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that his first campaign was the dispatch of an expeditionary force to Kanto in 1566. 例文帳に追加

永禄9年(1566年)の関東出兵が初陣であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participated in the campaign to conquer Shikoku (one of the islands making up Japan covering four prefectures including Tokushima, Ehime, Kagawa and Kochi) in 1585. 例文帳に追加

天正13年(1585年)には四国征伐に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the conquest of Gohojo clan (Odawara Campaign) in 1590. 例文帳に追加

天正18年(1590年)に後北条氏征伐(小田原合戦)に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he distinguished himself in the Kyushu campaign in the army of Muneshige TACHIBANA. 例文帳に追加

九州征伐では立花勢に属して功があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he came back to Japan, he launched a campaign for enlightenment by writing books, including "Seiyo jijo." 例文帳に追加

帰国後、『西洋事情』などの著書を通じて啓蒙活動を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Bunroku campaign, which started in 1592, he went to the front line as a general. 例文帳に追加

文禄元年(1592年)からの文禄の役には大将として出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he wore Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) embroidered a Dokuro (skull) on the back. 例文帳に追加

背に髑髏の刺繍が施された陣羽織を着ていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, he took a part in a campaign of the Seinan War as the commander of Daisan-ryodan (the third brigade). 例文帳に追加

維新後は西南戦争で第三旅団指揮官として従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, Masanori led an army of 6,000 and took part in a campaign to subjugate the Uesugi in Aizu. 例文帳に追加

慶長5年(1600年)の会津の上杉討伐には6000人を率いて従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated alongside his father and the likes of Ujiyoshi HORIUCHI from the navy in the Bunroku campaign. 例文帳に追加

父や同じ水軍の堀内氏善らと文禄の役に従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1184, he took part in a campaign to hunt down and kill the Heike family. 例文帳に追加

元暦元年(1184年)8月、源範頼の平氏追討軍に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1892, there was a campaign in Miyazu for construction of a railway, but this didn't bear fruit either. 例文帳に追加

1892年(明治25年)には宮津側で敷設運動が起るが、実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ordered 24 soldiers of Hayato (an ancient tribe in Kyushu) who served the Imperial Court to take a part in a campaign on October 3. 例文帳に追加

4日、朝廷に出仕していた隼人24人に従軍が命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the intra-group supporting the clean-up campaign seceded from the group twice in 1924 and 1927. 例文帳に追加

このため、廓清運動支持派は、1924年と1927年の2度にわたって離脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Kensei Yogo Undo (campaign for defending constitutionalism). 例文帳に追加

憲政擁護運動(けんせいようごうんどう)とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby the Seiyukai Party lost its leadership in the campaign to oust the KIYOURA cabinet. 例文帳に追加

これによって政友会は倒閣運動における主導権を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This brought more political corruption cases related to election campaign fund-raising. 例文帳に追加

その結果、選挙資金を得るためという政治腐敗の増加を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, it is conducting a campaign called 'Leave your cars at home!' 例文帳に追加

そのためストップ!マイカーというキャンペーンを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slogan for the campaign is "Reduce, Reuse and Recycle." 例文帳に追加

キャンペーンのスローガンは,「リデュース・リユーズ・リサイクル」です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The discount is part of the "Let's go to the movie theater" campaign. 例文帳に追加

この割引は「映画館に行こう」キャンペーンの一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Lower House general election campaign officially kicked off on Aug. 30. 例文帳に追加

衆議院総選挙の選挙戦が8月30日に正式に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

An energy-saving winter campaign called "Warm Biz" began on Nov. 1. 例文帳に追加

「ウォームビズ」と呼ばれる冬の省エネ運動が11月1日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many of his friends from his hometown in Miyazaki helped in the campaign. 例文帳に追加

故郷宮崎の友人たちの多くが選挙運動を支援した。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the reopening of the road, Ishikawa Prefecture has started a tourist campaign. 例文帳に追加

道路の再開とともに,石川県は観光キャンペーンを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the campaign, various events were held in cities around China. 例文帳に追加

キャンペーン中,さまざまなイベントが中国の各都市で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The annual summertimeCool Bizcampaign started on June 1. 例文帳に追加

毎年恒例の夏の「クールビズ」キャンペーンが6月1日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new book features what Sakie has said during her campaign. 例文帳に追加

新しい本には早紀江さんの活動中の発言が収められている。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Cool Biz is the name of an energy-saving campaign the government started in 2005. 例文帳に追加

クールビズとは,政府が2005年に開始した省エネキャンペーンの名称だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

索引トップ用語の索引



  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS