「communicate to」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural relieving holes 30 and negative pressure preventing holes 31 for allowing a compression chamber 16 to communicate with a space 25 in a vessel are formed at the tip part of a buffer piston 8 by three each and six as a whole at every 60°.例文帳に追加

パッファピストン８の先端部に、圧縮室１６と容器内の空間２５とを連通させるため複数個の放圧用孔３０と負圧防止用孔３１を各３個計６個６０度ごとに設ける。 - 特許庁

Moreover, the hanger pole 10 and a housing chamber 9 with a cover for housing the supporting part piece 6b for bridging the pole 10 in the case of standing are provided at the lower frame of the inner sash 2 so as to communicate with the guiding path 5.例文帳に追加

また、前記ハンガー用ポール１０と、該ハンガー用ポール１０を前記起立時にかけ渡す前記支持部片６ｂの収納用の蓋付格納室９を、前記内障子２の下框に前記案内路５に連通させて設ける。 - 特許庁

The pipe joined body is formed by performing the friction-welding of one end face 7 of the coupling pipe 4 having the diameter smaller than that of a metallic pipe 1 to a chamfered coupling joining face on a part of the side face of the metallic pipe 1 while pipe holes communicate with each other.例文帳に追加

金属パイプ１の側面の一部に面取りされた継手接合面２に当該金属パイプ１より小径の継手パイプ４の一端面７が摩擦圧接されてパイプ孔どうしが連通したまま接合されている。 - 特許庁

Vibration chambers 41 as sealed chambers communicate with a pressure compensating chamber 49, and a displacement plate 16 which is displaceable toward the outside of the bottom surface of the pressure compensating chamber 49 according to a variation in atmospheric pressure is formed on the bottom surface of the pressure compensating chamber 49.例文帳に追加

密閉室としての振動室４１は圧力補償室４９に連通しており、圧力補償室４９の底面は外気圧の変動に応じて面外方向に変位可能な変位板１６が形成されている。 - 特許庁

One or more nodes 202, 204, and 206 may negotiate maximum time periods in which to communicate with each other or a transaction coordinator 208.例文帳に追加

１つまたは複数のノード２０２、２０４、２０６は、互いに、またはトランザクションコーディネータ２０８と通信する最大期間を交渉することができる。 - 特許庁

A title hot water storage warm water apparatus is adapted such that an upper portion and a lower portion of a hot water storage tank 1 are connected to communicate with a bypass circulation passage 2 and a heating heater 3 and a circulation pump 4 are provided in the circulation passage 2.例文帳に追加

貯湯タンク１の上部と下部とをバイパスの循環路２にて連通させると共に循環路２に加熱するヒータ３と循環ポンプ４とを設けた貯湯式温水器である。 - 特許庁

To provide a game machine with a novel configuration in which the game machine and a portable communication terminal unit can communicate with each other and a game player can easily recognize where the player can get information.例文帳に追加

遊技機と携帯通信端末とが情報通信可能であり、かつ遊技者が情報の取得場所を認識し易い構成をなし、さらに斬新な態様ををなす遊技機を提供する。 - 特許庁

The channel H is constituted by communicating with a heating medium discharge tube 6 via the exchanger 4 via a heating medium flow tube 3 connected to communicate with a heating medium supply source 8 such as a boiler or the like.例文帳に追加

熱媒体流路Ｈは、ボイラー等の熱媒体供給源８に連通接続された熱媒体送流管３が、熱交換器４を介して熱媒体排出管６に連通されて構成される。 - 特許庁

An atmosphere open passage 77 is connected to a cap 72, and at the same time a valve mechanism 78 which makes the atmosphere open passage 77 communicate and blocks the atmosphere open passage 77 is set on the atmosphere open passage 77.例文帳に追加

キャップ７２には大気開放通路７７を接続すると共に当該大気開放通路７７上には当該大気開放通路７７を連通及び遮断する弁機構７８を設けた。 - 特許庁

In the exhaust gas treatment equipment 10, a particle feeder 24 is allowed to communicate with the duct 20, which connects a dry electric precipitator 12 and a wet desulfurizer 14, through a supply duct 22.例文帳に追加

本発明の排ガス処理設備１０は、乾式電気集塵装置１２と湿式脱硫装置１４とを連通するダクト２０に、粒子供給装置２４が供給ダクト２２を介して連通されている。 - 特許庁

A first air supplying opening 118 is provided so as to penetrate a partition 112 so that an indoor roof space 138 and an outdoor under roof space 140 communicate with each other.例文帳に追加

第１給気口１１８は、室内天井裏空間１３８と室外天井裏空間１４０を連通するように隔壁１１２を貫通して設けられている。 - 特許庁

The control section 121 selects one of a plurality of light sources 111a, 111b, 111c which requires a smallest amount of shift of an optical axis thereof, based on the estimated optical axis deviation amount, so as to communicate with the terminal.例文帳に追加

制御部１２１は、推定した光軸のずれ量を元に、複数の光源１１１ａ、１１１ｂ、１１１ｃの中から光軸を移動させる量が最も少ない光源を選択して、端末との通信を行なう。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus includes: a waste ink amount detecting chamber 43 into which the waste ink discharged from a recording head 30 flows in; and an opening/closing valve 44 to switch so that the waste ink amount detecting chamber 43 and the waste ink tank 46 may communicate with or shut off from each other.例文帳に追加

記録ヘッド４６から排出された廃インクが流入する廃インク量検出室４３と、廃インク量検出室４３と廃インクタンク４６との連通、遮断を切換えるよう開閉する弁４４とを備える。 - 特許庁

As the determination result, when the communication time required when the plurality of processor cores communicate the calculation result is longer than the calculation time required for the calculation process, a number-of-core control unit 13 controls the number of processor cores to which the calculation process is distributed.例文帳に追加

判定の結果、複数のプロセッサコアが計算結果の通信に要する通信時間が、計算処理に要する計算時間よりも長い場合、計算処理を分散するプロセッサコアの数をコア数制御部１３が制限する。 - 特許庁

A circulation groove 12 is formed in the inner peripheral face of a side portion 7b of a housing 7, and a thrust bearing gap between thrust bearing portions T1, T2 is connected to communicate with an upper side end face 8b of a bearing sleeve 8 via the circulation groove 12.例文帳に追加

ハウジング７の側部７ｂの内周面に循環溝１２を形成し、スラスト軸受部Ｔ１、Ｔ２のスラスト軸受隙間を、循環溝１２を介して軸受スリーブ８の上側端面８ｂに連通させる。 - 特許庁

A heat accumulating space having a predetermined volume is formed with a bottom portion in a double structure and a pipe arranged along the side wall of a snow melting tank is arranged to communicate at its lower end with the heat accumulating space.例文帳に追加

底部を二重構造として一定の容積をもった蓄熱空間を作り、融雪槽の側壁に沿って配したパイプの下端部を当該蓄熱空間に連通させる。 - 特許庁

A metallic thin plate 13, which has a pass hole 13a to communicate with the through-hole 12a and besides includes an abutment part 13b, whose bottom abuts on a part or the whole of the periphery of the surface of the ceramic board, is arranged on the surface of the frame.例文帳に追加

貫通孔に連通する通孔１３ａを有しかつセラミック基板１１の表面周囲の一部又は全部に下面が当接する当接部１３ｂを含む金属薄板１３が金属枠の表面に配置される。 - 特許庁

To attain load distribution on a network without restricting services that computer enjoy, in the environment where a plurality of communication paths exist between the computers which communicate with each other via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行うコンピュータ間に複数の通信経路が存在する環境において、コンピュータが受けるサービスに制約を与えず、かつ、ネットワークの負荷分散を実現する。 - 特許庁

Indented parts 19 formed in dents heading toward the front wall 16 of the container main body so as to communicate with the internal space of the container main body 12 are provided at a plurality of positions with specified intervals provided at the flange 18 at the upside of the front wall 16.例文帳に追加

前壁１６上のフランジ１８には、容器本体１２の内部空間と連通するように前壁１６方向へ凹設された凹部１９が所定間隔をおいて複数箇所に凹設されている。 - 特許庁

Thus, a state where the pressure line 66 and both of the pulley oil chambers 30c and 32c are allowed to communicate with each other and a state where the pressure line 66 and both of the pulley oil chambers 30c and 32c are cut off can be securely prevented from occurring.例文帳に追加

これによって、圧力ライン６６とプーリ油室３０ｃ，３２ｃの両方が連通される状態及び圧力ライン６６とプーリ油室３０ｃ，３２ｃの両方が遮断される状態を確実に防止することができる。 - 特許庁

Receiving the notifications, the vehicle management system 2 searches a communication path to the mobile stations 3 which can communicate, and the system collects information from respective mobile stations 3 through the communication path found out as a result of the search.例文帳に追加

この通知を受けて、車両管理装置２は、通信可能な移動局３への通信経路の探索を行い、探索の結果として見つかった通信経路を介して、移動局３それぞれから情報を収集する。 - 特許庁

A terminal 11 used by an instructor 1 and a terminal 21 used by a student 2 are connected via the network, and each of them is provided with a microphone, a camera, or the like and is able to two-way communicate with the other by speech and image.例文帳に追加

教師１の使用する端末１１と、生徒２の使用する端末２１とはネットワークを介して接続されており、それぞれ、マイク、カメラ等を備えており、音声および画像の双方向通信が可能である。 - 特許庁

A gap part 6 is formed between the leading end part of the branch holes 5 and a first mold member 2 and a blowout port 7 is provided between the first mold member 2 and the second mold member 3 so as to communicate with the gap part 6.例文帳に追加

分岐孔５の先端部と第１金型部材２との間には、空隙部６が形成され、それに連通して、第１金型部材２と第２金型部材３の間に、空気吹き出し口７が設けられている。 - 特許庁

The communicating hole 17 allowing a casing chamber 13 in the sealed casing to communicate with the outside is provided with a closable part 18, and the inside diameter of the closable part 18 in a drum part 15 is set larger than the inside diameter in a flange part 14.例文帳に追加

密封容器(５)内の容器室(13)と外部とを連通する連通孔(17)に閉鎖可能部(18)を設け、胴部(15)での閉鎖可能部(18)の内径を、フランジ部(14)での内径よりも大径にする。 - 特許庁

Liquid continuity parts 26, 23a are formed at the lower end of the peripheral wall of the cylinder 22, and a plurality of through-holes 16a are formed at the rotary plate 16 to communicate with the upper face and the lower face of the rotary plate 16 in a position inside the cylinder 22.例文帳に追加

内筒２２の周壁下端に液導通部２６、２３ａを形成し、内筒２２の内側位置で、回転盤１６の上面と下面とを連通する複数個の貫通孔１６ａを回転盤１６に形成する。 - 特許庁

An emission control device is provided with a first communicating path 4 containing a communicating pipe 3 provided with a honeycomb filter 7 and an adsorbent 8; and a second communicating path 5 to communicate a plurality of cylinder bodies 6, inserted in the front stage of the exhaust manifold, with each other.例文帳に追加

ハニカムフィルタ７および吸着材８を備えた連通管３を含む第１連通路４と、排気マニホールドの前段に挿入される複数の筒体６を互いに連通させる第２連通路５とを備える。 - 特許庁

Communication holes 54 and 55 to communicate an inside of a guide hole 48 with an outside of a movable core 45 are formed in a pressing member 50 and a spring bearing member 51, respectively.例文帳に追加

押し部材５０およびばね受け部材５１に、案内孔４８の内部および可動コア４５の外部間を通じる連通孔５４，５５がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The first to third partition walls 18, 22, 25 communicate with an interlocking part 26 with a Y-shaped cross-section for allowing sway of a valve body 27 around the vicinity of the interlocking part 26 between the first partition wall 18 and the second partition wall 22.例文帳に追加

第１〜第３の仕切壁18，22，25は連接部26にて断面Ｙ形につながり、第１仕切壁18と第２仕切壁22との間にて連接部26の近傍を中心に弁体27が揺動可能に設けられる。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer comprises, e.g. the soluble region within the range of 10-80% of the whole surface of the pressure-sensitive adhesive layer and the soluble region is preferably provided at the tape ends or so as to communicate with the ends of the tape.例文帳に追加

前記粘着剤層は、例えば、粘着剤層全表面の１０〜８０％の範囲が溶解性領域であり、好ましくはテープの端部に又はテープの端部に通じる様に溶解性領域が設けられている。 - 特許庁

One end of each of these inlet-side and outlet-side passages is made to communicate with the inside of inlet and outlet tank parts 42 and 46 which are provided in the upper end part of the core part 4a.例文帳に追加

これら各入口側、出口側各通路の一端と上記コア部４ａの上端部に設けた入口、出口タンク部４２、４６の内側とを通じさせる。 - 特許庁

If the band can be accommodated, a network entry sequence is run in order for the terminal to communicate with the base station since communication with the base station is available.例文帳に追加

収容可能な場合には、基地局と通信可能であるので、端末は、基地局と通信を行うためのネットワークエントリシーケンスを走らせる。 - 特許庁

The tube parts 11 and 12 communicate with the cooling path, with insulation members 11b and 12b of the tube parts 11 and 12 attached to the second end faces 202 and 203.例文帳に追加

管部１１、１２は、管部１１、１２の電気絶縁部材１１ｂ、１２ｂが第２端面２０２、２０３に密着され、上記冷却路に連通されている。 - 特許庁

To provide a communication controller for controlling between terminal devices that communicate through a network and connecting them, regardless of physical lines on the network side.例文帳に追加

端末装置と、端末装置がネットワークを介して通信を行う相手装置との通信を両者の間で制御し、ネットワーク側の物理回線に左右されずに接続できる通信制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A groove 25a to communicate the aerosol vessel with an inner chamber 19a of the housing as a filter for the solid stuff is formed on a circumferential surface of the stem base end part 25 in an uneven manner intermittently in the circumferential direction.例文帳に追加

ステム基端部２５の周面に、固形物用フィルタとしてエアゾール容器内とハウジング内室１９ａを連通させる溝２５ａが、円周方向へ間欠的に凹凸状に形成されている。 - 特許庁

Oil passages 32 and 37 which communicate with oil passages 60 and 70, respectively, and guide oil to a rotor 21, are formed in end plates 31 and 36.例文帳に追加

エンドプレート３１および３６には、それぞれ、オイル通路６０および７０と連通し、オイルをロータ２１に導くオイル通路３２および３７が形成される。 - 特許庁

An electrophotographic type digital hybrid machine 1 as a customer's printer and the service company 2 are enabled to communicate with each other through a public line by using communication means 11 and 21 provided thereto respectively.例文帳に追加

顧客先の印字装置としての電子写真方式のデジタル複合機１とサービス業社２とは、それぞれに設けられた通信手段１１、２１を用いて公衆回線を通じて通信できるようになされている。 - 特許庁

The left front fork 11 comprises an inner oil chamber 11b, an outer oil chamber 11a, and oil passage parts 27 and 28 allowing the inner oil chamber 11b to communicate with the outer oil chamber 11a.例文帳に追加

左側フロントフォーク１１には、内側オイル室１１ｂと、外側オイル室１１ａと、内側オイル室１１ｂと外側オイル室１１ａとを連通するオイル通路部２７および３６が設けられている。 - 特許庁

When either one of adjacent base stations is communicating with a terminal located in the vicinity of cell boundary, other base stations allocate time slots to communicate with terminals other than that located in the vicinity of cell boundary.例文帳に追加

隣接する基地局のうち、いずれか一つの基地局がセル境界付近に位置する端末に送信しているときには、他の基地局は、セル境界付近以外に位置する端末に送信するよう時間スロット割当てを行う。 - 特許庁

A suction opening 15 is opened in the surface of the sheet receiving table 6 to communicate with a suction box 6a spreading under the surface of the sheet receiving table 6.例文帳に追加

また、用紙受け台６の表面には吸引口１５が開けられており、用紙受け台６の表面下部に広がる吸引ボックス６ａと連通している。 - 特許庁

An allocated information generating section 2 generates allocated information for a terminal 7 to wirelessly communicate with a base station 1 on the basis of quality information of a radio channel.例文帳に追加

割り当て情報生成部２は、無線チャネルの品質情報に基づいて、端末７が基地局１と無線通信するための割り当て情報を生成する。 - 特許庁

To provide an information terminal device, an information management device, an information communication method, and a telecommunication system which communicate with the unspecified majority in a service area.例文帳に追加

サービスエリア内にいる不特定多数に対してコミュニケーションを取れる情報端末装置、情報管理装置、情報通信方法および情報通信システムを提供する。 - 特許庁

When another housing 10 is juxtaposed on the both side walls, a bus-bar communicating port 12 is formed which enables to communicate with the outside and enables mutual connection with each of the bus-bars 30 housed in each housing 10.例文帳に追加

両側壁には他のハウジング１０を併設したときに各ハウジング１０に収容されたバスバー３０を外部と連通可能にし相互に接続可能にするバスバー連通口１２が形成されている。 - 特許庁

The foam glass material stuffed part is provided in a plurality of positions, and the respective foam glass material stuffed part are allowed to communicate with each other or with outside air through a permeable passage, whereby the draining of each foam glass stuffed part is promoted.例文帳に追加

前記の発泡ガラス資材詰め込み部を複数か所に設け、それぞれの発泡ガラス資材詰め込み部の間または外気に通水性路で連通することによって、各発泡ガラス詰め込み部の排水を促進する。 - 特許庁

To accurately estimate a position of a mobile communication terminal in an environment where the terminal cannot communicate with a GPS by defining the position of the mobile communication terminal more narrowly than a sector area of a wireless base station in which the mobile communication terminal is located.例文帳に追加

ＧＰＳと通信不可能な環境下にある移動通信端末機の位置を、この移動通信端末機が在圏する無線基地局のセクタ領域よりも更に狭く絞って、より正確に推定することができること。 - 特許庁

A communication circuit 60 is further disposed to communicate a suction side of the first compressor 31 and the third compressor 33 in the operation for heating the inside of the shop and cooling the inside of the storage.例文帳に追加

店内の暖房と庫内の冷却とを行う運転において、第１圧縮機（31）の吸入側と第３圧縮機（33）とを連絡させる連絡回路（60）を備えている。 - 特許庁