「compact car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'd like to rent a compact car. 例文帳に追加

小型車を借りたいのですが。 - Tanaka Corpus

I want a compact car with an air conditioner.例文帳に追加

エアコン付きの小型車がいいのですが。 - Tatoeba例文

Whether compact or cheap, I don't like this car.例文帳に追加

コンパクトであろうが安かろうが，私はこの車が嫌いだ - Eゲイト英和辞典

A compact car is fine with me.例文帳に追加

コンパクトカーは私と一緒に大丈夫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I make a reservation for compact car?例文帳に追加

コンパクトカーの予約はできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want a compact car with an air conditioner. 例文帳に追加

エアコン付きの小型車がいいのですが。 - Tanaka Corpus

A specific full-size car is an ordinary motor vehicle and is a compact car with a riding capacity of seven people or more. 例文帳に追加

普通自動車及び小型自動車で乗車定員7名以上の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several car manufacturers unveiled new ultra compact electric vehicles (EVs). 例文帳に追加

複数の自動車メーカーが新しい超小型電気自動車(EV)を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an undercover for an FF vehicle employable to a compact car.例文帳に追加

小型車への採用が可能なＦＦ車用アンダーカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a rear car which is folded compact and conveniently accommodated in a narrow space.例文帳に追加

コンパクトに折り畳みして、狭い所に便利に収納できるようにする。 - 特許庁

Since this can be realized in a simple structure, the car body can be made compact.例文帳に追加

また、簡単な構造で実現可能なことから、車体をコンパクト化し得る。 - 特許庁

To easily attach/detach a car body cover to/from a car body even by one person, and to accommodate the car body cover in a compact manner.例文帳に追加

車体への装着や車体からの取外し作業がひとりでも簡単に行うことができ、しかもコンパクトに収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive vent cap and an outdoor lamp using the same, a lamp for a car and electric equipment part for a car.例文帳に追加

コンパクトで低価格となる通気キャップおよびそれを用いた屋外用ランプ，自動車用ランプならびに自動車用電装部品を提供する。 - 特許庁

Currently, Japanese car manufacturers are promoting sales of compact cars in China. 例文帳に追加

現在，日本の自動車メーカーは中国で小型車の販売を促進している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota has increased the production volume of cars such as “Belta,” a compact car, at the plant. 例文帳に追加

トヨタはこの工場での小型車｢ベルタ｣などの車の生産量を増やした。 - 浜島書店 Catch a Wave

A compact electric car has been developed by four small and medium-sized companies in the Kansai area. 例文帳に追加

小型電気自動車が関西地区の中小企業４社によって開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A sitting space can be enlarged even in the compact car to considerably enhance inhabitability.例文帳に追加

コンパクトカーにおいても着座スペースを広くし、居住性を大幅に高めることができる。 - 特許庁

To provide a system for generating hydrogen from hydrocarbon without generating CO2, which is put on a compact car.例文帳に追加

ＣＯ２の発生なしに炭化水素からの小型自動車に載せられる水素発生装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the capacity of a liquid tank of a preventive machine at a large value and compact a car body.例文帳に追加

防除機の液体タンクの容量を大きく維持すると共に、車体のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a walking assisting car which is compact, and of which the operability of the brake is improved.例文帳に追加

コンパクトでありかつブレーキの操作性が向上する歩行補助車を提供する。 - 特許庁

To obtain a twin clutch type transmission for a railway motor car which is compact and good in transmission efficiency.例文帳に追加

コンパクトで伝達効率の良い気動車用ツインクラッチ式変速機を得る。 - 特許庁

To provide a compact and portable car tool for getting out of derail, which allows simple and quick restituting operation in case the driving tires of the car idle in slippage during running on a bad load and the car can not advance.例文帳に追加

悪路での走行中に駆動タイヤがスリップして空転を起こして進めないときに、簡単且つ速やかに脱出させることができるコンパクトで持運び可能な器具を提供する。 - 特許庁

ii) Compact vehicles and light vehicles prescribed in the Road Transport Vehicle Act, Article 3 (except for towed vehicles) and two-wheel vehicles (including those with a side car 例文帳に追加

二　道路運送車両法第三条　に規定する小型自動車及び軽自動車（被けん引車を除く。）であって、二輪のもの（側車付きのものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) where the length is 4.6 meters or longer and with a riding capacity of 6 people or less. 例文帳に追加

小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以上で乗車定員が6名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) whose length is 4.6 meters or shorter and with a riding capacity of five people or less. 例文帳に追加

小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以下で乗車定員が5名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cases where a medium-sized taxis or compact-car taxis take passengers from home to the airport directly (or may stop at some places along the way which is not a circuitous route). 例文帳に追加

また中型車もしくは小型車にて自宅より直接（もしくは遠回りしない距離の立ち寄り先を絡めて）空港に向かうパターンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact discharge lamp lighting device and a car headlight providing less output waveform distortion and low noise.例文帳に追加

出力波形に歪みが少なく低ノイズで、かつ小型な放電ランプ点灯装置および自動車用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger protection device to make compact a car body compatible to reducing of passenger deceleration at a further higher dimension.例文帳に追加

車体寸法のコンパクト化と乗員減速度の低減とをより一層高次元に両立し得る乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To make a space in the direction of the car width compact in a state that an extension frame is being folded.例文帳に追加

エキステンションフレーム２４を折り畳んだ状態において車幅方向のスペースをコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To quickly take optimum measures when an emergency rescue signal is transmitted from a compact wireless transmitter possessed by a resident inside an elevator car.例文帳に追加

乗りかご内の住民が所持する小型無線発信機から緊急救助信号が発生された場合に迅速に最適な対応をとり得ることにある。 - 特許庁

To provide a small structure having superior transmission efficiency and durability suiting a compact car such as an FF vehicle.例文帳に追加

ＦＦ車等の小型自動車に好適な、小型でしかも優れた伝達効率及び耐久性を有する構造を実現する。 - 特許庁

To provide a car washing facility capable of sufficiently activating wash water using a compact and inexpensive water activator having low processing capability.例文帳に追加

処理能力の低い小型で安価な活水器を用いて洗浄水を十分に活性化し得る洗車設備を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive small electric car by simplifying the configuration of a suspension device capable of elevating/lowering and rolling right and left rear wheels.例文帳に追加

左右の後輪の昇降及びローリングを可能する懸架装置の構成を簡素化して，コンパクで安価な小型電動車両を提供する。 - 特許庁

To enable the device to be used with easy handleability by having compact portability, and simultaneously with easy handleability as a display means for car navigation.例文帳に追加

携帯するときにはコンパクトとなって使い勝手が良く、また、カーナビゲーションの表示手段としても使い勝手良く使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact car body structure for easily welding a cross member molded by hydroforming to a side member.例文帳に追加

ハイドロフォームで成形されたクロスメンバを、サイドメンバに容易に溶接できるコンパクトな車体構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is no space under a lower jacket, allowing no space for disposing a shock absorption member, in the case of a compact car.例文帳に追加

小型車の場合は、ロアジャケットの下方に空間がなく、衝撃吸収部材を配置するスペースが存在しない。 - 特許庁

To provide a mat sheet for an open-air parking lot which is easier and familiar to use by making a sheet for a passenger car slimmer and more compact.例文帳に追加

乗用車用シートを、よりスリムにコンパクトにして、より使いやすく、親しまれる青空駐車用マットシートを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit of small diameter for a compact car having a structure to reliably detect the rotational speed.例文帳に追加

小型自動車用の径の小さな転がり軸受ユニットでも、回転速度検出を確実に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a clutch device for a car air-conditioner which is simple, compact, lightweight and unnecessary for any auxiliary power such as the electromagnetic force of an electromagnetic clutch.例文帳に追加

簡素で小型且つ軽量で電磁クラッチの電磁力等の補助電力を不要とするカーエアコン用のクラッチ装置 - 特許庁

To realize a miniaturized structure having high transmission efficiency and durability to be suitably applied in a compact automobile such as an FF car.例文帳に追加

ＦＦ車等の小型自動車に好適な、小型でしかも優れた伝達効率及び耐久性を有する構造を実現する。 - 特許庁

To make compact and light weight a car frame of a variable type double deck elevator and make easy maintenance of the elevator.例文帳に追加

可変式のダブルデッキエレベータにおけるかご枠のコンパクト化及び軽量化、エレベータのメンテナンスの容易化。 - 特許庁

To provide an automobile seat effectively improving the comfortability of a rear seat in a compact car or the like.例文帳に追加

コンパクトカー等におけるリヤシートの居住性を有効かつ効果的に向上させる自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and light transmission for automobile relatively facilitated in the shifting operation and to be sufficiently applied for compact car at a low cost in comparison with a conventional hydraulic one.例文帳に追加

変速操作を比較的容易に行うことができ、また、従来の油圧式のものに比べて、安価、軽量、かつコンパクトで、小型車に十分に適用可能な自動車用変速機を提供する。 - 特許庁

SUPER-COMPACT SECOND ENGINE MOUNTED VEHICLE SYSTEM FOR ENERGY SAVING ENVIRONMENTAL REGULATION, AND COUNTERMEASURES FOR INTERNATIONAL CONFERENCE ON LOW EMISSION VEHICLE (ABBREVIATED AS TWO-ENGINE CAR), AND SUPER-COMPACT SECOND POWER ENGINE MOUNTING SYSTEM例文帳に追加

省エネルギー．環境条例．低公害車国際会議対策用．極小型第２エンジン搭載車システム．（略称）ツーエンジンカー．極小型第２原動機設置システム． - 特許庁

To provide a grommet in which an overall harness is made compact by making an electric wire working portion closer to a car body panel, and an electric wire fixing part can be fitted to the car body panel while accommodating it in a grommet body.例文帳に追加

電線加工部位を車体パネルに近づけてハーネス全体をコンパクト化し、電線固定部をグロメット本体に収納した状態で車体パネルに嵌合できるグロメットを提供する。 - 特許庁