「compromise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You compromise easily.例文帳に追加

あなたはすぐ妥協する。 - Weblio Email例文集

I cannot compromise.例文帳に追加

私は妥協できない。 - Weblio Email例文集

He's abhorrent of compromise. 例文帳に追加

彼は妥協を嫌う. - 研究社 新英和中辞典

a cosmetic compromise 例文帳に追加

表面上の妥協. - 研究社 新英和中辞典

There is no room for compromise. 例文帳に追加

妥協の余地はない. - 研究社 新和英中辞典

It admits of no compromise. 例文帳に追加

妥協の余地はない. - 研究社 新和英中辞典

He did not compromise at all. 例文帳に追加

彼は一切譲らなかった。 - Weblio Email例文集

He did not compromise at all. 例文帳に追加

彼は全く妥協しなかった。 - Weblio Email例文集

He has no room for compromise. 例文帳に追加

彼に妥協する余裕は無い。 - Weblio Email例文集

There was not room to compromise with him. 例文帳に追加

彼と妥協する余地はなかった。 - Weblio Email例文集

We cannot compromise any more than this. 例文帳に追加

私達はこれ以上譲歩できない。 - Weblio Email例文集

We will both compromise. 例文帳に追加

私たちはお互いに譲歩する。 - Weblio Email例文集

a compromise between opposite opinions 例文帳に追加

対立する意見の折衷案. - 研究社 新英和中辞典

A compromise was reached between them. 例文帳に追加

両者の間に妥協が成立した. - 研究社 新和英中辞典

We cannot concede [compromise on, give ground on] this point. 例文帳に追加

この点は譲歩しかねる. - 研究社 新和英中辞典

compromise a system's security 例文帳に追加

システムのセキュリティーを破る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Compromise is abhorrent to me. 例文帳に追加

私は妥協が大嫌いだ。 - Tanaka Corpus

In the end we reached a compromise. 例文帳に追加

結局我々は妥協した。 - Tanaka Corpus

We have no choice but to compromise. 例文帳に追加

我々は妥協せざるをえない。 - Tanaka Corpus

We arrived at a compromise. 例文帳に追加

我々は妥協することになった。 - Tanaka Corpus

Finally, we found a point of compromise. 例文帳に追加

やっと妥協点を見出した。 - Tanaka Corpus

As for the pricing, he does not intend to compromise at all. 例文帳に追加

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。 - Weblio Email例文集

He has no room for compromise. 例文帳に追加

彼には、譲ることのできるスペースはまったくない。 - Weblio Email例文集

There was not room to compromise with him. 例文帳に追加

彼と和解することは不可能であった。 - Weblio Email例文集

As for the pricing, he does not intend to compromise at all. 例文帳に追加

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。 - Weblio Email例文集

I asserted that I cannot compromise anything other than this. 例文帳に追加

私はこれ以外の妥協はできないと主張しました。 - Weblio Email例文集

This is the greatest compromise in regards to this matter. 例文帳に追加

これがこの件についての最大の譲歩案です。 - Weblio Email例文集

We found a way to compromise on that. 例文帳に追加

私たちはそれの妥協策を見つけた。 - Weblio Email例文集

Consulting with you about that is a compromise, right? 例文帳に追加

私があなたにそれを相談するするのは妥当でしょうか？ - Weblio Email例文集

We have to compromise somewhere.例文帳に追加

私達はどこかで妥協しなければならない。 - Weblio Email例文集

I can't compromise any further.例文帳に追加

私にはこれ以上、妥協できる事は無い。 - Weblio Email例文集

I can't compromise any further.例文帳に追加

私にはこれ以上妥協すべき事は無い。 - Weblio Email例文集

a compromise between East and West 例文帳に追加

東洋と西洋の折衷, 和洋折衷. - 研究社 新英和中辞典

I had to compromise to save his face. 例文帳に追加

彼の顔を立てるため妥協せざるをえなかった. - 研究社 新和英中辞典

I will do everything in my power to achieve a compromise (that is) acceptable to all parties. 例文帳に追加

円満解決のため根限りの努力をします. - 研究社 新和英中辞典

The court advised both sides to compromise. 例文帳に追加

裁判所は双方に和解を勧告した. - 研究社 新和英中辞典

〈多少悪いこともしかねない〉 He is the sort of man who is capable of compromising [can compromise] with his conscience. 例文帳に追加

彼は融通の利く男だ. - 研究社 新和英中辞典

The upshot of the matter was that they came to a compromise. 例文帳に追加

とどのつまりは妥協という事になった. - 研究社 新和英中辞典

That is what should be called ‘a wise compromise'. 例文帳に追加

それは「賢明な妥協」とよばれるべきものだ. - 研究社 新和英中辞典

A compromise has been reached [effected] between them. 例文帳に追加

両人の間に妥協が成立した. - 研究社 新和英中辞典

After a lot of argument they at last came to an agreement [reached a compromise]. 例文帳に追加

すったもんだのあげく, ようやく話がまとまった. - 研究社 新和英中辞典

You're a real optimist if you expect him to compromise on such terms. 例文帳に追加

そんなことで彼が妥協すると思ったら考えが甘い. - 研究社 新和英中辞典

compromise the security of the system 例文帳に追加

システムのセキュリティーを破る, システムを危険にさらす - 研究社 英和コンピューター用語辞典

money paid by way of a compromise because of some quarrels or trouble例文帳に追加

けんかやもめごとを解決するための金銭 - EDR日英対訳辞書

reach a compromise例文帳に追加

和解に達する - Eゲイト英和辞典