「decision by majority」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(2) A decision of the panel under the preceding paragraph shall be made by a majority vote. 例文帳に追加

２　前項の合議体の合議は、過半数により決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately judge the destruction of memory content using decision by a majority.例文帳に追加

多数決を利用したメモリ内容の破壊の判定を正確に行う。 - 特許庁

Decision by the majority often means that minority opinions are ignored. 例文帳に追加

多数決で事を決めるということは往々にして小数意見を黙殺することになる. - 研究社 新和英中辞典

(3) The decision pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs shall be made by a majority of the Directors at Incorporation. 例文帳に追加

３　前二項の規定による措置は、設立時取締役の過半数をもって決定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, command data determined by majority decision making are stored in the control data storage part 904.例文帳に追加

また多数決により決定したコマンドデータを制御データ記憶部９０４に記憶する。 - 特許庁

A normal value or an abnormal value is judged from this operation value by a majority decision.例文帳に追加

この演算値から多数決によって正常値、または異常値が判定される。 - 特許庁

The information sequence is selected by majority decision to correct the error included in the received sequence.例文帳に追加

多数決により情報系列を選択することで、受信系列に含まれる誤りを訂正する。 - 特許庁

At the time of recovery processing, offset is corrected and subsequently decision by a majority processing is performed.例文帳に追加

復帰処理時にはオフセットを修正してから多数決処理が行われる。 - 特許庁

A majority decision is made to the plurality of data stored in the latch unit 3-1, and the data obtained by majority decision is determined as data stored in the memory cell.例文帳に追加

ラッチユニット３−１に格納された複数のデータは多数決が取られ、多数決により得られたデータが、メモリセルに記憶されていたデータとして決定される。 - 特許庁

A status deciding method decides by majority whether an equipment status of a decision object is normal or abnormal by using each value obtained by performing weighing for a plurality of decision results in a plurality of weak decision units respectively.例文帳に追加

複数の弱判別器による複数の判別結果に対してそれぞれ重み付けを行って得られる各値を用いて、判定対象の機器状態が正常か異常かを多数決で判定する。 - 特許庁

(2) Matters shall be decided by a majority of votes cast by Board members who are present. When the votes are equally split, the chairperson shall make a final decision. 例文帳に追加

２　委員会の議事は、出席した委員の過半数をもって決する。可否同数のときは、議長が決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A decision of a council as set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall be determined by a majority of the members present, and in case of a tie vote, matters shall be decided by the chairperson. 例文帳に追加

２　前条第一項の合議体の議事は、出席した委員の過半数をもって決し、可否同数のときは、会長の決するところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A decision by majority determination circuit 64 determines only digital data from respective memory circuits 621 to 625 in which the error determination circuits 631 to 635 determine that an error is not included by decision by majority for bit by bit, and outputs correct digital data.例文帳に追加

多数決判定回路６４は、誤り判定回路６３１〜６３５が誤りが含まれていないと判定した各記憶回路６２１〜６２５からのデジタルデータのみを１ビットずつ多数決によって判定して、正しいデジタルデータを出力する。 - 特許庁

(2) If, in cases where decisions are to be rendered by a majority opinion, there are three or more different opinions with respect to the following matters, and none of them obtains the majority, a decision shall be rendered in accordance with the opinion set forth below. 例文帳に追加

２　過半数の意見によつて裁判をする場合において、左の事項について意見が三説以上に分れ、その説が各々過半数にならないときは、裁判は、左の意見による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of n-fail-safe, the number of multiple system computers is set to 2n+1 and the numbers of serial and parallel majority power switches are set to n and _2nC_n, respectively by majority decision presupposing a plurality of simultaneous faults.例文帳に追加

ｎフェールセーフの場合、同時複数故障を前提とする多数決では、多重系コンピュータ数を２ｎ＋１台とし、多数決電源スイッチの直列数をｎ、並列数を_２ｎＣ_ｎとする。 - 特許庁

Temporary master data obtained by picking up the image of a real printed wiring board are divided into pieces, a majority decision is made for cells positioned inside the same piece in the respective pieces, cell kinds turned to the majority are gathered and reference piece data are prepared.例文帳に追加

プリント配線板の実物を撮像して得た仮マスタデータをピースに分割し，各ピースにおける同一のピース内位置のセルについて多数決をとり，多数派となったセル種を集成して基準ピースデータを作成する。 - 特許庁

A decision-by-majority comparing circuit 51 for comparing data outputted from the circuits 25, 35 and 45 by decision by majority and a three-dimensional conversion circuit 52 for converting the output signal of the video camera 11 into the signal of a three-dimensional conversion image are arranged.例文帳に追加

ずれ量比較回路２５、３５、４５から出力されるデータの多数決比較を行う多数決比較回路５１と、この多数決比較回路５１の出力により、ビデオカメラ１１の出力信号を３次元化画像の信号とする３次元化回路５２とを設ける。 - 特許庁

(3) A decision of a council as set forth in paragraph (2) of the preceding Article shall be decided by a majority of the members who constitute said council. 例文帳に追加

３　前条第二項の合議体の議事は、その合議体を構成する委員の過半数をもって決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where there are two or more directors, the decision on the matters listed in the items of paragraph (1) shall be made by a majority of such directors. 例文帳に追加

３　取締役が数人ある場合には、第一項各号に掲げる事項の決定は、その過半数をもってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Decisions of the Board shall be made by a majority of the attendants, and in the case of a tie, the Chairperson shall make a decision. 例文帳に追加

３　審査会の議事は、出席者の過半数でこれを決し、可否同数のときは、会長の決するところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Decisions of the Commission shall be made by the majority of attendees, and in the case of tie, the Chairperson shall make a decision. 例文帳に追加

３　委員会の議事は、出席者の過半数でこれを決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The decision of the Commission shall be made by the majority of those present and, in the case of a tie, the chairman shall break the tie. 例文帳に追加

３　審査会の議事は、出席者の過半数で決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Supreme Patent and Trademark Chamber shall render its decision and draw up its statements of reasons by an absolute majority. 例文帳に追加

特許商標最高審判所は絶対多数によって決定を行い，かつ，その理由書を作成しなければならない。 - 特許庁

A comparator 7 determines occurrence of a wrong data writing by performing majority decision for matching/mismatching of the three data.例文帳に追加

比較器７は３つのデータの一致／不一致の多数決を取ることで誤ったデータ書込みが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a storage device having a majority decision circuit which operates fast and can be actualized by a small-scale circuit.例文帳に追加

高速動作すると共に小規模の回路で実現できる多数決判定回路を有する記憶装置を提供する。 - 特許庁

The network camera is controlled by majority decision without giving the control right to the users on individual basis.例文帳に追加

制御権を個別に与えるのではなく、多数決によってネットワークカメラの制御を行うようにする。 - 特許庁

In each digital processing circuit, when the own processing result is differed from an output determined by the majority decision processing means, the own setting state is corrected so as to have the same setting state as the digital processing circuit of the output system determined by majority decision.例文帳に追加

各デジタル処理回路では、多数決処理手段で決定された出力が自己の処理結果とは異なるとき、前記多数決で決定された出力系統のデジタル処理回路の設定状態と同じとなるように自己の設定状態を補正する。 - 特許庁

A majority decision judging circuit 5 judges majority decision by defining, as the input, the output values of three delaying units including delaying units of the highest rank and the lowest rank that define the selected output of a selection circuit 4 as the input among six delay units held by the path holding part 3n of the last stage.例文帳に追加

多数決判定回路５は最終段のパス保持部３ｎが有する６個の遅延器のうち、選択回路４の選択出力を入力とする最上位および最下位の遅延器を含む３個の遅延器の出力値を入力として、多数決の判定を行う。 - 特許庁

The majority phase decision circuit 5 applies time series majority decision to phase comparison outputs, to decide a clock having a level transition timing in the middle of a level transition timings adjacent to each other in input data from the data identified by clocks with different phases.例文帳に追加

多数決位相決定回路5は位相比較出力の時系列の多数決により、異なる位相のクロックで識別されたデータの中から入力データの互いに隣接するレベル遷移タイミングの中央部にレベル遷移タイミングを有するクロックを決定する。 - 特許庁

In the base station 1, a reception control section 25 stores the non-voice data repetitively transmitted from the mobile station 2 and a majority decision processing section 13 adopts values at the same bit position of the same non-voice data by majority decision to rebuild up the non-voice data.例文帳に追加

基地局１は、受信制御部１２が繰り返し送信されてきた非音声データを格納し、多数決処理部１３がこれら同じ非音声データの同じビット位置の値を多数決で採用することにより非音声データを再構成する。 - 特許庁

This device has a memory cell array 11 having at least three memory cells A, B and C for storing data and a majority decision circuit for selecting data in the memory cell, which is not affected by a software error, according to a majority decision concerning the stored contents of the respective memory cells A, B and C.例文帳に追加

データを格納する少なくとも３つ以上のメモリセルＡ，Ｂ，Ｃを備えたメモリセルアレイ１１と、メモリセルＡ，Ｂ，Ｃの各々の記憶内容について多数決をとってソフトエラーを被っていないメモリセルのデータを選択する多数決回路とを有する。 - 特許庁

Article 52 (1) Except as otherwise provided by this Act or the articles of association or the constitution, a decision at the general meeting shall be made by a majority of the voting rights of those present, and in the case of a tied vote, the decision shall be made by the chairperson. 例文帳に追加

第五十二条　総会の議事は、この法律又は定款若しくは規約に特別の定めがある場合を除いて、出席者の議決権の過半数で決し、可否同数のときは、議長の決するところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The circuit is provided with a function to measure the surrounding light intensity by majority decision based on the plurality of the sampling values and to output the result of the decision to the outside.例文帳に追加

そして、それら複数のサンプリング値に基づく多数決によって周囲光強度を判定し、判定結果を外部へ出力する機能を設けるようにした。 - 特許庁

A multiple system computer including the same logic includes a majority power switch 3 constituted of a power supply and a switch, and each computer mutually checks up output results by required operation and the majority power switch of a computer in another system is controlled according to the checkup result, thus turning off a faulty computer by majority decision.例文帳に追加

同一の論理を持つ多重系コンピュータは、電源とスイッチからなる多数決電源スイッチ３を具備し、所要の演算による出力結果を各コンピュータで相互に照合し、照合結果により他系コンピュータの多数決電源スイッチを制御することによって、多数決で故障のコンピュータをＯｆｆする。 - 特許庁

When the retry is carried out the prescribed number of times and normal data are not read once, the HDC 9 carries out a decision processing by majority to a plurality of read data the prescribed number of times, adopts the data having a majority to output them to a host system 11.例文帳に追加

所定回数リトライを行い、一度も正常データが読み出せなかった場合、所定回数読み出した複数のリードデータについて、ＨＤＣ９は多数決処理を行い、多数となったリードデータを採用して、ホストシステム１１に対して出力を行う。 - 特許庁

In the auxiliary cell array 2, write-in and read-out of 1/2 VBLH is performed for the memory cell, decision by majority of sense output of an auxiliary sense amplifier circuit 9 is performed by a decision by majority circuit 11, a high level potential VDWLH supplied to a dummy word line driving circuit 5 is generated by a VDWLH generating circuit 13 in accordance with the result.例文帳に追加

補助セルアレイ２において、メモリセルに１／２ＶＢＬＨの書き込みと読み出しを行い、多数決回路１１により補助センスアンプ回路９のセンス出力の多数決をとって、その結果に応じてＶＤＷＬＨ発生回路１３によりダミーワード線駆動回路５に供給される高レベル電位ＶＤＷＬＨを発生させる。 - 特許庁

An input signal 100s is processed by a generating polynomial dividing circuit 101, a decoding parity check converting circuit 103, an adding circuit 104, and a majority decision logic deciding circuit 105 and further the outputs from the adding circuit 104 and majority decision logic deciding circuit 105 and an input mode signal 113s are processed by an error correction completion signal generating circuit 109 to generate an error correction completion signal 109s.例文帳に追加

入力信号１００ｓを生成多項式除算回路１０１、復号パリティチェック変換回路１０３、加算回路１０４、多数決論理判定回路１０５で処理し、更に加算回路と多数決論理判定回路からの出力と入力モード信号１１３ｓとを誤り訂正完了信号発生回路１０９で処理して誤り訂正完了信号１０９ｓを生成する。 - 特許庁

A bill which is passed by the House of Representatives, and upon which the House of Councillors makes a decision different from that of the House of Representatives, becomes a law when passed a second time by the House of Representatives by a majority of two-thirds or more of the members present. 例文帳に追加

衆議院で可決し、参議院でこれと異なつた議決をした法律案は、衆議院で出席議員の三分の二以上の多数で再び可決したときは、法律となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A decision at an organizational meeting under paragraph (3) shall be adopted by at least a two-thirds majority of the voting rights of those present, when at least half of the Prospective Members who, by the opening of said meeting, have completed full payment of the contribution are present. 例文帳に追加

５　第三項の創立総会の議事は、加入予定者であつてその開会までに出資の全額の払込みをした者の二分の一以上が出席し、その出席者の議決権の三分の二以上で決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) that no strike shall be started without a majority decision made by direct secret vote either of the union members or of delegates elected by direct secret vote of the union members; 例文帳に追加

八　同盟罷業は、組合員又は組合員の直接無記名投票により選挙された代議員の直接無記名投票の過半数による決定を経なければ開始しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a serial communication apparatus which is capable of detecting data on the basis of a decision by majority to perform communication immune to noise and further, suppressing as little as possible a timing deviation caused by mismatching of a communication clock and a data communication velocity.例文帳に追加

多数決によるデータ検出を可能にしてノイズに強い通信を可能にし、さらに、通信クロックとデータ通信速度との不整合に伴うタイミングのずれをできるだけ抑えることができるシリアル通信装置を提供する。 - 特許庁

The TFIs of a plurality of the frames within the transmission time interval TTI depending on each TrCH are compared by each TrCH and the transport format TFI in the transmission time interval TTI is decided by majority decision or the like when they differ from each other.例文帳に追加

TrCH毎に、該TrCHに応じた送信時間間隔TTI内の複数フレームのTFIを比較し、異なる場合には多数決等により該送信時間間隔TTIにおけるトランスポートフォーマットTFIを決定する。 - 特許庁

Article 210 Only in cases where all of the following requirements are satisfied, may a Specific Purpose Company borrow funds necessary for the acquisition of Specified Assets by decision of the director (in cases where there are two or more directors, by decision of the majority thereof): 例文帳に追加

第二百十条　特定目的会社は、次に掲げるすべての要件を満たす場合に限り、取締役の決定（取締役が数人あるときは、その過半数をもってする決定）により特定資産を取得するために必要な資金の借入れを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A location related information decision section 23 of the information providing device 20 decides weather information items at locations of the communication terminals 10 by majority decision by taking the reliability of each user recorded in a reliability recording section 24 into account on the basis of the received weather information items thereby attaining accurate weather.例文帳に追加

情報提供装置２０の位置関連情報決定部２３は受信した天気の情報に基づき、信頼度記録部２４に記録されたユーザごとの信頼度を考慮にいれて、通信端末１０の位置の天気を多数決により決定するので正確な天気を決定できる。 - 特許庁

Article 39 (1) A Specific Purpose Company may, in accordance with the provisions of an Asset Securitization Plan and the decision of the directors (if there are multiple directors, a decision made by a majority thereof), solicit persons to subscribe for Preferred Equity. 例文帳に追加

第三十九条　特定目的会社は、資産流動化計画の定めるところに従い、取締役の決定（取締役が数人あるときは、その過半数をもってする決定）により、優先出資を引き受ける者の募集をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム