「depot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Katsura train depot 例文帳に追加

桂車庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a submarine depot-ship例文帳に追加

潜航艇母艦 - 斎藤和英大辞典

a coal depot例文帳に追加

石炭貯蔵所 - 斎藤和英大辞典

The Higashi-Ikoma depot was established. 例文帳に追加

東生駒車庫開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a general arrival and departure depot for buses 例文帳に追加

バスの総合発着施設 - EDR日英対訳辞書

I will leave the depot for the parts for those. 例文帳に追加

私はそれらのための部品を出庫する。 - Weblio Email例文集

It is a ten‐minute walk from here to the bus depot.例文帳に追加

ここからバス停まで歩いて10分です - Eゲイト英和辞典

DEPOT MENDER FOR GOLF例文帳に追加

ゴルフ用デポット直し - 特許庁

INJECTABLE DEPOT COMPOSITION例文帳に追加

注入可能なデポー組成物 - 特許庁

A heating component is placed near the drug depot site and generates heat in and near the drug depot site.例文帳に追加

加熱部材を薬剤デポ部位の近くに置き，薬剤デポ部位の中および近くで熱を発生させる。 - 特許庁

BUS STOP APPARATUS FOR ADVERTISEMENT AT BUS DEPOT例文帳に追加

バス発着所の広告宣伝用バス停留装置 - 特許庁

To provide an injectable depot gel composition.例文帳に追加

注射可能な貯留層ゲル組成物を提供する。 - 特許庁

INJECTABLE DEPOT COMPOSITION AND USE THEREOF例文帳に追加

注入可能なデポー組成物およびそれらの使用 - 特許庁

DEPOT GUIDANCE INFORMATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

乗り場案内通知システムおよび方法 - 特許庁

When the underwater vehicle has returned to the depot ship, the mobile notification body 20 separates from the underwater vehicle and again adheres to the depot ship.例文帳に追加

そして、移動報告体２０は、水中航走体が母艦へ帰投した際には、水中航走体から離脱し、母艦に再固着する。 - 特許庁

The invention comprises a drug beneath a patient's skin in a drug depot.例文帳に追加

本発明は，患者の皮膚の下の薬剤デポ中の薬剤を含む。 - 特許庁

DRUG DEPOT FOR PARENTERAL DRUG RELEASE, IN PARTICULAR INTRAVASCULAR DRUG RELEASE例文帳に追加

非経口的、特に血管内薬物放出用の薬物デポー - 特許庁

INJECTABLE DEPOT GEL COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION例文帳に追加

注射可能な貯留槽ゲル組成物およびこの組成物の製造方法 - 特許庁

DEPOT DETECTING SYSTEM AND METHOD, AND TRAVEL TIME MEASURING SYSTEM例文帳に追加

停車場検知システム及び方法並びに旅行時間計測システム - 特許庁

DEPOT FORMULATION OF ARYLHETEROCYCLIC ACTIVE AGENT IN FORM OF SUSPENSION例文帳に追加

懸濁形態でのアリール複素環活性薬物の蓄積製剤 - 特許庁

To provide an article delivery system capable of preventing the stock of components at each depot from nullifying to work corresponding to the article delivery on the multi-depot system and free of impairing the merit owing to the multi-depot system that the delivery time is shortened.例文帳に追加

マルチデポの配送に対応し、各デポでの部品在庫がゼロとなることを防止し、マルチデポによる配送時間の短縮化という有利点を損なわない、配送システムを提供すること。 - 特許庁

MULTI-LAYERED STEREO-COMPLEX TYPE POLYMER AS DRUG DEPOT CARRIER OR COATING FILM IN MEDICAL DEVICE例文帳に追加

医療装置における薬物デポー剤担体または被膜としての多層ステレオコンプレックス型ポリマー - 特許庁

If the depot attaches inside the gap 64, the ions scraped out from the gap 64 through ion sputtering.例文帳に追加

隙間６４内部にデポが付着していれば、イオンスパッタにより隙間６４の外へ掻き出される。 - 特許庁

The depot preparation is one which delivers an aldehyde together with two carboxylic acids.例文帳に追加

本発明は２種のカルボン酸と一緒にアルデヒドを放出させる貯蔵調製物。 - 特許庁

GROUND INFORMATION PROCESSOR IN CAR DEPOT, VEHICLE REMOTE OPERATION ASSISTANT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

車両基地内の地上情報処理装置、車両遠隔操作支援システム及び方法 - 特許庁

Waste with high water content is collected to a first depot 20, and after once dried, it is thermally decomposed.例文帳に追加

水分含有率が高い廃棄物は、第一集積所２０に集め、一旦乾燥した後、熱分解する。 - 特許庁

To provide a depot preparation which delivers an aldehyde as an aromatic substance or a flavoring substance.例文帳に追加

芳香物質もしくは風味物質であるアルデヒド類を放出する貯蔵調製物の提供。 - 特許庁

To effectively remove a depot entering a corner or a gap between steps facing a plasma space in a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置においてプラズマ空間に臨む角部または段差部の隙間に入り込むデポを効果的に取り除くこと。 - 特許庁

Atomized waste such as powdered RDF may be collected to a third depot 71 and be combusted directly in the melting furnace 5.例文帳に追加

粉体ＲＤＦ等の微粒化された廃棄物は、第三集積所７１に集め、直接溶融炉５で燃焼することもできる。 - 特許庁

To provide a direct-sales depot system which can be inexpensively set up and with satisfactory operability.例文帳に追加

本発明は直売所システムに関し、安価に組み上げることができ、操作性のよい直売所システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To make an effective delivery plan for distribution of scattered delivery destinations which are partially placed far from a depot.例文帳に追加

一部の配送先がデポから遠距離の場所に位置しているようなばらつきのある配送先の分布に対して有効な配送計画を作成する。 - 特許庁

The fibrin/fibrinogen binding conjugate for forming a depot for sustained release of a pharmaceutically active substance from a fibrin clot, is disclosed.例文帳に追加

フィブリン凝塊からの薬学的に活性な物質徐放のための貯蔵部を形成するためのフィブリン／フィブリノーゲン結合体が、開示される。 - 特許庁

To keep notification periodically or intermittently of the position of an underwater vehicle and a depot ship launching the underwater vehicle.例文帳に追加

水中航走体、及び該水中航走体が発進された母艦の位置を定期的、または間欠的に継続して報告する。 - 特許庁

When the underwater vehicle returns to the depot ship launching it, the mobile notification body 20 moves while keeping adhesion to the underwater vehicle.例文帳に追加

移動報告体２０は、水中航走体が、発進した母艦へ帰投する際には、水中航走体に固着したまま移動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can restrain generation of depot in an upper part end of a trench element isolation film.例文帳に追加

トレンチ素子分離膜の上部端にディポットの発生を抑制できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an example, a high pressure fuel depot refilling line is operatively interconnected to an on board vehicle tank having a gas flow circuit.例文帳に追加

実施例において、高圧燃料貯蔵補給ラインは、ガス流回路を有する搭載用タンクに動作可能に相互に連結される。 - 特許庁

When a train line selected by the operation of a wheel button is within a region of any one operation of the turn-back operation, the divided operation, the merged operation, an in-depot operation and an out-depot operation, the train line is reread according to the operation, and a screen is scrolled along the reread train line.例文帳に追加

本発明によると、ホイールボタンの操作によって選択された列車スジが、折返運転、分割運転、併合運転、入区運転、及び、出区運転の何れかの運用運転の領域内にあるとき、その運用運転に沿って、列車スジを読み替え、読み替えた列車スジに沿って画面をスクロールさせる。 - 特許庁

The method and the device relate to the use of heat and other physical means in conjunction with a specially designed dermal drug delivery system (DDDS) 120, conventional commercial dermal drug delivery system, or drugs delivered into a sub-skin depot site via injection and other methods to alter, mainly increase, the drug release rate from the dermal drug delivery system 120 or the depot sites.例文帳に追加

特別に設計された皮膚薬搬送システム１２０により、従来市販されている皮膚薬搬送システム又は注射その他の方法で皮膚下に搬送された薬剤に関し、皮膚薬搬送システム又はデポ位置からの薬剤放出速度を変化（主に増加）させる熱その他の物理的手段の使用に関する。 - 特許庁

To provide a compost-aging depot capable of efficiently decomposing organic matter contained in primary compost to obtain secondary compost completely aged, by changing the internal pressure of the aging depot to uniformly supply fresh air into the primary compost received therein and to accelerate fermentation due to aerobic bacteria contained in the primary compost.例文帳に追加

熟成容器内の圧力を変化させることにより、内側に収容した一次堆肥内に満遍無く新鮮な空気を供給して、この一次堆肥内の好気性菌による発酵を促進させ、これによって、一次堆肥内の有機物を効率よく分解させて熟成済みの二次堆肥を得るようにすること。 - 特許庁

One embodiment of the invention is a sustained release coating or depot on or in a stent that releases substantially all of its payload for ischemic myocardial injury after a heart attack.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、心臓発作後の心筋虚血障害のために、実質的にそのペイロードのすべてを放出する、ステント上またはステント中の持続性放出コーティングまたは持続性薬剤である。 - 特許庁

In a sale money subsystem 9, stock-reserved order reception data 64 are obtained from an SD subsystem 2 and returned article data 65 are obtained from a terminal 90 installed at a business office or delivery depot.例文帳に追加

収入金サブシステム９は、ＳＤサブシステム２から在庫引当済みの受注データ６４を取得する一方、営業所や配達デポに設置された端末９０から返品データ６５を取得する。 - 特許庁

Injectable form of the biomembrane sealing agent for preventive use after issue damage (i.e. post-injury or post-surgery) can be administrated also before the occurrence of acute or chronic pains, and use as a depot preparation are explained.例文帳に追加

傷害後（すなわち、損傷後または手術後）に、しかし急性または慢性疼痛の発生前に投与することができるような、予防的治療のための生体膜シーリング剤の注射可能な、またはデポー製剤の使用を説明する。 - 特許庁

Here, segments are carried in by a dump truck 20, a tire-type carrier vehicle that travels in an already constructed tunnel gallery, and the segments are unloaded from the dump truck 20 to the depot 13 by the crane 11.例文帳に追加

ここにおいて、構築済みのトンネル坑内を走行するタイヤ式の搬送車両であるダンプトラック２０により、セグメントを搬入し、クレーン１１により、ダンプトラック２０から置き場１３にセグメントを荷卸しする。 - 特許庁

This roof support 20 having an integral gutter comprises a roof support body 20 for a small depot, a working building, or a garage with a roof of shallow pitch, a panel joint part cover, and a gutter.例文帳に追加

浅いピッチの屋根を有する小型の貯蔵所又は作業用建物或いは格納庫用の屋根支持体２０と、パネル継手部カバーと、樋とを含む一体形樋を備える屋根支持体２０である。 - 特許庁

To provide an injectable depot formulation containing crystals of iloperidone or its metabolite, wherein release and absorption of its crystalline component in plasma can be correlated with a size of the crystals.例文帳に追加

本発明は、血漿への結晶成分の放出および吸収が結晶サイズに関連し得るイロペリドン（iloperidone）またはその代謝物の結晶を含む注射用デポ製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁