「disappointment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

with a shrug of disappointment 例文帳に追加

がっかりして肩をすくめて. - 研究社 新英和中辞典

swallow one's anger [disappointment] 例文帳に追加

怒りを抑える[失望をこらえる]. - 研究社 新英和中辞典

He is a disappointment to me. 例文帳に追加

あの男にはがっかりしたよ. - 研究社 新和英中辞典

being in a daze because of disappointment 例文帳に追加

気落ちがしてぼんやりしているさま - EDR日英対訳辞書

He gave vent to his disappointment. 例文帳に追加

彼は落胆した気持ちを表した。 - Tanaka Corpus

To her disappointment, she was not there. 例文帳に追加

残念な事に、彼女はいなかった。 - Tanaka Corpus

The picnic was a disappointment. 例文帳に追加

ピクニックは案外つまらなかった。 - Tanaka Corpus

I found it something of a disappointment. 例文帳に追加

それにはかなりがっかりした。 - Tanaka Corpus

To my great disappointment, she didn't come. 例文帳に追加

あいにく彼女は来なかった。 - Tanaka Corpus

Nothing could assuage his disappointment. 例文帳に追加

どんなものも彼の失望をやわらげることはできなかった. - 研究社 新英和中辞典

To my disappointment, the book was out of print. 例文帳に追加

失望したことにはその本は絶版だった. - 研究社 新英和中辞典

His son was a disappointment to him. 例文帳に追加

彼の息子は彼にとって失望の種だった. - 研究社 新英和中辞典

I could feel her disappointment. 例文帳に追加

彼女ががっかりしているのが感じられた. - 研究社 新英和中辞典

A shadow of disappointment passed over her face. 例文帳に追加

彼女の顔を失望の暗い影がよぎった. - 研究社 新英和中辞典

to my surprise [joy, disappointment, sorrow] 例文帳に追加

驚いた[うれしい, 失望した, 悲しい]ことには. - 研究社 新英和中辞典

This report came as a disappointment to them. 例文帳に追加

この報道に接して彼らは拍子抜けの体(てい)であった. - 研究社 新和英中辞典

There are some young men who are thrown into despair by disappointment in love. 例文帳に追加

失恋して自暴自棄になる青年もいる. - 研究社 新和英中辞典

It was a bitter disappointment to fail the exam. 例文帳に追加

試験に落ちたのは本当に悔しかった. - 研究社 新和英中辞典

To my disappointment, I found that she was not at home. 例文帳に追加

彼女が留守だったのでがっかりした. - 研究社 新和英中辞典

the quality or condition of having an appearance of disappointment due to having suffered a loss 例文帳に追加

物を失ったりして惜しそうな様子をしている - EDR日英対訳辞書

He failed, to his father's disappointment. 例文帳に追加

父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。 - Tanaka Corpus

She cloaked her disappointment with a smile. 例文帳に追加

彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。 - Tanaka Corpus

Her disappointment was apparent to everyone. 例文帳に追加

彼女の失望は誰の目にも明白だった。 - Tanaka Corpus

Her face expressed her bitter disappointment. 例文帳に追加

彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。 - Tanaka Corpus

Much to my disappointment, she did not come. 例文帳に追加

彼女が来なくてとてもがっかりした。 - Tanaka Corpus

He made no manifestation of his disappointment. 例文帳に追加

彼は少しも失望の色を見せなかった。 - Tanaka Corpus

To her disappointment, his letter didn't come. 例文帳に追加

彼の手紙がこなかったので彼女はがっかりした。 - Tanaka Corpus

His disappointment was obvious to everyone. 例文帳に追加

彼が落胆している事は誰の目にも明らかだった。 - Tanaka Corpus

I have been a disappointment to my parents. 例文帳に追加

私は両親の期待を裏切ってきた。 - Tanaka Corpus

To my disappointment I found that she wasn't honest. 例文帳に追加

私ががっかりとしたことに、彼女は正直ではなかった。 - Tanaka Corpus

Some wise man has said life consists of one disappointment after another. 例文帳に追加

賢人いわく、人生は失望の連続である。 - Tanaka Corpus

To our great disappointment, the game was called off. 例文帳に追加

我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。 - Tanaka Corpus

To our disappointment, our team lost the game. 例文帳に追加

我々ががっかりしたことに、わがチームは試合に負けた。 - Tanaka Corpus

Such was Linda's disappointment that she burst into tears. 例文帳に追加

リンダはひどくがっかりしたので、急にわっと泣き出した。 - Tanaka Corpus

She sighed with disappointment at the news. 例文帳に追加

そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。 - Tanaka Corpus

To my disappointment his letter didn't come. 例文帳に追加

がっかりしたことに彼の手紙は来ませんでした。 - Tanaka Corpus

To my disappointment, he had already started. 例文帳に追加

がっかりしたことには、彼はすでに出発してしまっていた。 - Tanaka Corpus

I don't have the confidence to change your disappointment into hope.例文帳に追加

私にはあなたの後悔を希望に変える自信はありません。 - Weblio Email例文集

To her great disappointment, it rained on the day of the picnic. 例文帳に追加

彼女がとてもがっかりした事には、ピクニックの日は雨だった。 - Tanaka Corpus

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father. 例文帳に追加

彼の父がたいへんがっかりしたことは、彼はその計画は失敗した。 - Tanaka Corpus

It was a bitter disappointment to him when he failed his examination. 例文帳に追加

彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。 - Tanaka Corpus

The new teacher was a disappointment to the class. 例文帳に追加

新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。 - Tanaka Corpus

bitter disappointment例文帳に追加

ひどい失望 - Eゲイト英和辞典

in disappointment例文帳に追加

がっかりして - Eゲイト英和辞典

The speech was a disappointment.例文帳に追加

そのスピーチは期待外れだった - Eゲイト英和辞典