「distinctions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

nice distinctions of color 例文帳に追加

色の微妙な差異. - 研究社 新英和中辞典

trenchant distinctions between right and wrong 例文帳に追加

善悪の明確な区別 - 日本語WordNet

ignoring distinctions 例文帳に追加

区別を無視するさま - 日本語WordNet

the state of having no distinctions 例文帳に追加

区別のないこと - EDR日英対訳辞書

level (out) all social distinctions 例文帳に追加

あらゆる社会的区別をなくす. - 研究社 新英和中辞典

I do not discriminate between people―make distinctions between people―make fish of one and flesh of the other. 例文帳に追加

僕は人を分け隔てをせぬ - 斎藤和英大辞典

“Death levels all distinctions” 例文帳に追加

死は平等【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

capable of making fine distinctions 例文帳に追加

微細に区別することができる - 日本語WordNet

lacking fine distinctions or detail 例文帳に追加

細かい相違または詳細を欠いた - 日本語WordNet

able to make fine distinctions 例文帳に追加

微細に区別することができる - 日本語WordNet

finespun distinctions 例文帳に追加

細かいことにこだわる性質 - 日本語WordNet

involving distinctions based on qualities 例文帳に追加

特性に基づく区別を含むさま - 日本語WordNet

the act of making distinctions between different factions or sects 例文帳に追加

各派ごとに区別すること - EDR日英対訳辞書

the condition of distinctions being unclear 例文帳に追加

物事の区別がはっきりしないこと - EDR日英対訳辞書

He advocated abolishing death penalty distinctions. 例文帳に追加

彼は死刑の廃止を主張した。 - Tanaka Corpus

This distinctions are not clear. 例文帳に追加

これらの区別は明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case distinctions are not made during sorting. 例文帳に追加

ソート中, 大文字・小文字による区別はされない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He advocated abolishing class distinctions.例文帳に追加

彼は階級差別の廃止を主張した。 - Tatoeba例文

not marked by fine distinctions 例文帳に追加

詳細な区別により特徴付けられない - 日本語WordNet

failing to make or recognize distinctions 例文帳に追加

区別をするか、認識することができないさま - 日本語WordNet

you had to admire the subtlety of the distinctions he drew 例文帳に追加

彼がつけた繊細な区別には感心するほかない - 日本語WordNet

making too fine distinctions of little importance 例文帳に追加

たいして重要ではないことを細かく分けへだてすること - 日本語WordNet

the doctrine that moral distinctions are invalid 例文帳に追加

道徳的な分け隔ては無効であるという主張 - 日本語WordNet

a disputant who makes unreasonably fine distinctions 例文帳に追加

むやみに細かい区別をするうるさい人 - 日本語WordNet

a radical who advocates the abolition of social distinctions 例文帳に追加

社会的な区別の撤廃を主張する急進論者 - 日本語WordNet

the action of handling objects without making distinctions among them 例文帳に追加

物を区別せずまとめて扱うこと - EDR日英対訳辞書

in child rearing, an approach of making no distinctions between handicapped and normal children 例文帳に追加

障害児と普通児を差別せず保育すること - EDR日英対訳辞書

He advocated abolishing class distinctions. 例文帳に追加

彼は階級差別の廃止を主張した。 - Tanaka Corpus

(ii) To make distinctions by color, shape, etc. 例文帳に追加

二　色分け、形状の区分等を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

characterized by inflections indicating grammatical distinctions 例文帳に追加

文法上の区別を示している語形変化によって特性を示された - 日本語WordNet

mark fine distinctions and subtleties, as among words 例文帳に追加

用語間のように、細かい区別や微妙なところを明らかにする - 日本語WordNet

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions 例文帳に追加

微細な区別を認識するか引き起こす能力を持っている、あるいは示すさま - 日本語WordNet

a grammatical category of verbs used to express distinctions of time 例文帳に追加

時間の区別を表現するために使われる動詞の文法的カテゴリー - 日本語WordNet

an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections 例文帳に追加

不適切な区別または異論を持ち出すことによる論点の回避 - 日本語WordNet

someone who adheres to the doctrine that ordinary moral distinctions are invalid 例文帳に追加

通常の道徳規範は根拠がないという主張を支持する人 - 日本語WordNet

No mention may be made of medals, diplomas, awards or honorary distinctions, except in relation to the products in respect of which such distinctions apply, or in relation to the persons who, or commercial names which, acquired those distinctions, or their successors. 例文帳に追加

受賞した製品に関連する場合又は受賞した者若しくは相続人又は商業名称に関する場合を除いて、勲章、賞状、賞、栄誉には言及できない。 - 特許庁

We're only concerned with such distinctions as are necessary to explain the usage. 例文帳に追加

我々はその慣用法を説明するのに必要であるような相違点だけに注目しているのである. - 研究社 新英和中辞典

an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended 例文帳に追加

独自性が失われ、区別が複合され、要素の無秩序な複合を生んでいる行為 - 日本語WordNet

marked by the ability to see or make fine distinctions 例文帳に追加

微細な違いを見分ける、または微細な区別をする能力によって特徴付けられる - 日本語WordNet

a vowel whose quality or length is changed to indicate linguistic distinctions (such as sing sang sung song) 例文帳に追加

母音の音質や長さが言語的な区別を示すために変化されること（sing sang sung songなど） - 日本語WordNet

a social class separated from others by distinctions of hereditary rank or profession or wealth 例文帳に追加

世襲の階級、職業、財産の違いによって他と分けられる社会的階級 - 日本語WordNet

Article 4 (1) The inmates shall be separated into groups in accordance with the following distinctions and each group shall be isolated from the others: 例文帳に追加

第四条　被収容者は、次に掲げる別に従い、それぞれ互いに分離するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) The detainees shall be separated into groups in accordance with the following distinctions and each group shall be isolated from the others: 例文帳に追加

第十七条　被留置者は、次に掲げる別に従い、それぞれ互いに分離するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas born in my land are not all of identical appearance, without distinctions of noble looks or ugliness, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天形色不同有好醜者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the distinctions have their own respective historical backgrounds, which vary significantly from one budo to another. 例文帳に追加

ただしその区分けはそれぞれ歴史的経緯があり、武道によりまったく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス