「divorce」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

divorce by agreement 例文帳に追加

協議上の離婚 - 法令用語日英標準対訳辞書

Section 4 Divorce 例文帳に追加

第四節　離婚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Divorce by Agreement 例文帳に追加

協議上の離婚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judicial Divorce 例文帳に追加

裁判上の離婚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

General Meaning: Letter of Divorce 例文帳に追加

意訳：離別状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got a divorce last year. 例文帳に追加

昨年離婚しました。 - Weblio Email例文集

I want to get a divorce.例文帳に追加

離婚したいんだ。 - Tatoeba例文

separation or breakup or divorce 例文帳に追加

分離、別れまたは離婚 - 日本語WordNet

file for divorce 例文帳に追加

離婚を申し立てる - 日本語WordNet

He got a divorce from his wife.例文帳に追加

彼は妻と離婚した - Eゲイト英和辞典

file a divorce suit例文帳に追加

離婚訴訟を起こす - Eゲイト英和辞典

petition for divorce例文帳に追加

離婚を申し立てる - Eゲイト英和辞典

Application Mutatis Mutandis of Divorce Provisions 例文帳に追加

離婚の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Divorce 例文帳に追加

離婚の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reversion to Previous Surname by Divorce 例文帳に追加

離婚による復氏等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Judicial Divorce 例文帳に追加

第二款　裁判上の離婚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

First marriage and divorce 例文帳に追加

最初の結婚と離婚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Divorce system in the Edo period 例文帳に追加

江戸時代の離婚制度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Law regarding divorce and letter of divorce 例文帳に追加

離縁と離縁状（離縁状）に関する規定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't want to divorce either.例文帳に追加

私も離婚したくありません。 - Weblio Email例文集

Did you already divorce?例文帳に追加

君はもう離婚したのですか? - Weblio Email例文集

to cut the marriage tie―dissolve the bonds of matrimony―break off conjugal relations―divorce a wife 例文帳に追加

夫婦の縁を切る - 斎藤和英大辞典

to cut the conjugal tie―dissolve the bonds of matrimony―break off conjugal relations―divorce a wife 例文帳に追加

夫婦の縁を切る - 斎藤和英大辞典

The divorce is merely ostensible. 例文帳に追加

離縁というのは表向きだけ - 斎藤和英大辞典

The wife sued for a divorce. 例文帳に追加

妻が離婚の訴訟を提起した - 斎藤和英大辞典

Are you seriously thinking about divorce?例文帳に追加

本気で離婚を考えているんですか？ - Tatoeba例文

Tom said that he wanted a divorce.例文帳に追加

トム、離婚したいんだってさ。 - Tatoeba例文

Tom said he wanted a divorce.例文帳に追加

トム、離婚したいんだってさ。 - Tatoeba例文

Tom wanted to get a divorce.例文帳に追加

トムは離婚したがっていた。 - Tatoeba例文

We've decided to get a divorce.例文帳に追加

僕たち、離婚することにしたよ。 - Tatoeba例文

I never wanted to get a divorce.例文帳に追加

離婚なんてしたくなかったよ。 - Tatoeba例文

Tom never wanted to get a divorce.例文帳に追加

トムは離婚などしたくなかった。 - Tatoeba例文

bitter about the divorce 例文帳に追加

その離婚に関しての苦い思い - 日本語WordNet

The woman repudiated the divorce settlement 例文帳に追加

女性は離婚条件を拒否した - 日本語WordNet

They decided to divorce.例文帳に追加

彼らは離婚することにした - Eゲイト英和辞典

Can I file for divorce here?例文帳に追加

ここで離婚申請できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Subsection 1 Divorce by Agreement 例文帳に追加

第一款　協議上の離婚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval is not necessary for a divorce. 例文帳に追加

離婚に関しては承認不要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIVORCE MUTUAL AID OPERATION SYSTEM AND DIVORCE MUTUAL AID OPERATION SERVER例文帳に追加

離婚共済運用システム及び離婚共済運用サーバ - 特許庁

They said, “Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.” 例文帳に追加

彼らは言った，「モーセは，離縁状を書いて妻を離縁することを許しました」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:4』

We do not think that divorce is the best answer. 例文帳に追加

私たちは離婚が最善策だとは思わない。 - Weblio Email例文集

I am curious as to why my friend got a divorce. 例文帳に追加

私はなぜ私の友人は離婚したのか、気になっている。 - Weblio Email例文集

I realized that children think about divorce too. 例文帳に追加

私は離婚について子供も考えていることを知りました。 - Weblio Email例文集

His wife opened a divorce case against him. 例文帳に追加

彼の妻は彼に対して離婚訴訟を起こした。 - Weblio Email例文集

This year is the 5th year since my divorce, but I plan to get remarried. 例文帳に追加

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。 - Weblio Email例文集