「drought」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

drought linked to climate change例文帳に追加

気候変動に関わる干ばつ - Weblio Email例文集

of a plant, the act of withering because of a drought 例文帳に追加

干ばつで植物が枯れること - EDR日英対訳辞書

rainfall after a long drought 例文帳に追加

日照りが続いたあとに降る雨 - EDR日英対訳辞書

the condition of weather of being a long and severe drought 例文帳に追加

日が強く長く照りつけること - EDR日英対訳辞書

The drought led to an insufficiency of food. 例文帳に追加

旱魃は食糧不足を招いた。 - Tanaka Corpus

Drought was credited with the poor crop. 例文帳に追加

不作は日照り続きのためだった。 - Tanaka Corpus

The village has faced the occurrence of drought.例文帳に追加

その村は干ばつの事態に直面している。 - Weblio Email例文集

Because of the drought the grass has withered. 例文帳に追加

日でりのために草が枯れた。 - Tanaka Corpus

It seems as though the damage from the drought is pretty bad, doesn't it? 例文帳に追加

干ばつ被害が大変みたいですね - Weblio Email例文集

The drawdown of the reservoir is severe because of this drought. 例文帳に追加

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - Weblio英語基本例文集

A drought was responsible for the high price of vegetables. 例文帳に追加

日照り続きが野菜の高値の原因である. - 研究社 新英和中辞典

No crops survived the drought. 例文帳に追加

どの作物もその日照りで助からなかった. - 研究社 新英和中辞典

The pond has dried up on account of the long drought. 例文帳に追加

この長い日照りで池の水が干上がってしまった. - 研究社 新和英中辞典

The long drought has dried up the pond. 例文帳に追加

この長い日照りで池の水が干上がってしまった. - 研究社 新和英中辞典

Because of the drought, the level of water in the dam is very low. 例文帳に追加

干魃(かんばつ)のせいでダムがかなり減水している. - 研究社 新和英中辞典

The earth is dried up [parched] because of the drought. 例文帳に追加

日照り続きで地面がからからに乾いている. - 研究社 新和英中辞典

a contingency plan to provide water in a drought 例文帳に追加

大落しという干害の際の用水対策 - EDR日英対訳辞書

The rice harvest failed this year because of the drought.例文帳に追加

日照りで今年は米が不作だった - Eゲイト英和辞典

The drought did severe damage to the harvest. 例文帳に追加

日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 - Tanaka Corpus

The fields were wasted by a long drought.例文帳に追加

長く続いた日照りで田畑が荒れた - Eゲイト英和辞典

The drought may tell on the harvest this year. 例文帳に追加

日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。 - Tanaka Corpus

The drought has done great harm to the crops. 例文帳に追加

日照りが作物に大損害を与えた。 - Tanaka Corpus

The spell of drought did severe damage to the harvest. 例文帳に追加

日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 - Tanaka Corpus

The prolonged drought did severe damage to crops. 例文帳に追加

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。 - Tanaka Corpus

Many trees died during the long drought. 例文帳に追加

長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。 - Tanaka Corpus

This year the region has been hit by a severe drought. 例文帳に追加

今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。 - Tanaka Corpus

The long drought was followed by famine. 例文帳に追加

その長い干ばつの後に飢饉が起こった。 - Tanaka Corpus

Many peasants died during the drought. 例文帳に追加

その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。 - Tanaka Corpus

In the drought, many people and animals starved to death. 例文帳に追加

その干ばつで多くの人と動物が餓死した。 - Tanaka Corpus

The drought damaged all the crops there. 例文帳に追加

かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。 - Tanaka Corpus

Serious Drought Hits German Rivers 例文帳に追加

深刻な渇水がドイツの河川を襲う - 浜島書店 Catch a Wave

If this drought lasts long, the crops will suffer severe damage. 例文帳に追加

この日照りが長く続くと農作物に大きな被害があることだろう. - 研究社 新和英中辞典

Relief supplies from the U.N. came as a welcome downpour after a drought. 例文帳に追加

難民にとって国連の救援物資は干天の慈雨だった. - 研究社 新和英中辞典

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest. 例文帳に追加

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。 - Tanaka Corpus

Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. 例文帳に追加

すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。 - Tanaka Corpus

In times of severe drought, men, women and even children were thrown alive into a large well as offerings to the Mayan rain god. 例文帳に追加

ひどい干ばつのときには，マヤの雨の神への捧げ物として，男性や女性，そして子どもでさえも生きたまま大きな泉に投げ込まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

PUMP DROUGHT PROTECTION DEVICE FOR AUTOMATIC WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

自動給水装置のポンプ渇水保護装置 - 特許庁

In California, U.S. , the California drought water bank (hereinafter referred to as water bank) program was launched in 1991 based on its experience of water shortages caused by droughts.例文帳に追加

米国のカリフォルニア州では、干ばつによる水不足を背景に「カリフォルニア渇水銀行（California drought water bank, 以下、水銀行）」制度が1991年から開始された。 - 経済産業省

Also in Russia, the drought from June through the beginning of August, which might be the severest drought in the past 130 years, made the yield significantly decrease.例文帳に追加

また、ロシアで6～8月上旬にかけての130年ぶりとも言われる干ばつにより大きく減産となった。 - 経済産業省

The control device 4 receives drought information on drought and, based on the drought information, controls the use amount of the resources by the air conditioner 2a and the water atomizing energy saving device 7.例文帳に追加

管理装置４は、渇水に関する渇水情報を受け、渇水情報に基づいて空気調和機２ａと水噴霧式省エネ装置７とによる資源の使用量を管理する。 - 特許庁

This method for producing the non-soil vegetation base material with drought resistant fleshy plants comprises shaking the adventive embryos of drought resistant fleshy plants in a liquid medium, moving the adventive embryos which are bred to the non-soil vegetation base material and growing plant bodies of the drought resistant fleshy plants.例文帳に追加

本発明の耐乾性多肉植物付き無土壌植生基盤材の製造方法は、耐乾性多肉植物の不定胚を液体培地中で振盪培養し、増殖した不定胚を無土壌植生基盤材に移し、前記耐乾性多肉植物の植物体を生育させることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the effect of global warming such as desertification and severe drought is becoming serious. 例文帳に追加

さらに、砂漠化、干ばつといった地球規模の温暖化による影響も深刻です。 - 財務省

To use a manhole used for water intake at the time of drought by providing a primary disposal and second disposal apparatus in a sewage manhole.例文帳に追加

下水用マンホール内に、一次処理、二次処理装置を設けて、渇水時等に取水に利用する。 - 特許庁

At the same time, a forest durable to extreme cold, sunshine, drought and violent heat can be produced without limitation.例文帳に追加

と共に極寒、日照り、干ばつ、猛暑にも耐えられる豊かな森林がどこ迄も作り出される。 - 特許庁

Thus the low-water boiling is prevented even when the atomization liquid is in a drought state.例文帳に追加

このため噴霧液が渇水状態であっても空焚きが生じることはない。 - 特許庁