「eczema」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a noncontagious skin disorder characterized by inflammation, itching, and the formation of scales, called eczema 例文帳に追加

湿爛という皮膚病 - EDR日英対訳辞書

How long have you had eczema?例文帳に追加

いつからこの湿疹がありましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is eczema only on the back?例文帳に追加

湿疹は背中だけですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Eczema seems to be considerably swollen.例文帳に追加

湿疹がかなり腫れているようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When will the eczema be healed?例文帳に追加

湿疹はいつごろ治りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could it be atopic eczema?例文帳に追加

アトピー性の湿疹でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Eczema appeared on the face.例文帳に追加

顔に湿疹が出てきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May I see eczema?例文帳に追加

湿疹をみせていただいていいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have eczema on my form.例文帳に追加

私の体に湿疹ができた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My eczema doesn't seem to flare down.例文帳に追加

湿疹が治る気配がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My eczema is so itchy and I can't sleep.例文帳に追加

アトピーがかゆくて眠れない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Eczema is also present on the foot.例文帳に追加

湿疹は足にも出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is the eczema quite itchy?例文帳に追加

湿疹はかなり痒いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

THERAPEUTIC AGENT FOR ECZEMA AND/OR DERMATITIS例文帳に追加

湿疹・皮膚炎群治療剤 - 特許庁

ATOPIC ECZEMA-ALLEVIATING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

アトピー性湿疹緩和剤組成物 - 特許庁

the constitution of a person's body that makes him or her easily susceptible to eczema 例文帳に追加

皮膚病にかかりやすい体質 - EDR日英対訳辞書

Eczema has come out but there is no blister.例文帳に追加

湿疹は出ていますが水疱はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have eczema in my arm since last week.例文帳に追加

先週から腕に湿疹があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have symptoms of eczema in my whole body.例文帳に追加

全身に湿疹の症状がでます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Eczema expanded more and more from several days ago.例文帳に追加

数日前から湿疹がどんどん広がりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have eczema only on one side.例文帳に追加

片側だけに湿疹がでているのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have had eczema on my face and neck.例文帳に追加

顔と首あたりに湿疹ができています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are effective for chronic skin diseases such as athlete's foot and eczema. 例文帳に追加

水虫や湿疹など、慢性皮膚病に効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR ECZEMA/DERMATITIS GROUP例文帳に追加

湿疹・皮膚炎群の予防治療剤 - 特許庁

FLAVONOID DERIVATIVES FOR TREATMENT OF ECZEMA例文帳に追加

湿疹治療用フラボノイド誘導体 - 特許庁

To provide an atopic eczema-alleviating agent composition suppressing or alleviating symptom of atopic eczema by releasing a large amount of anion and moistening the skin.例文帳に追加

陰イオンを多量放出し、皮膚を補湿し、アトピー性湿疹症状を抑制または緩和できるアトピー性湿疹緩和剤組成物を提供する。 - 特許庁

eczema characterized by thickening of the skin with accentuated skin lines 例文帳に追加

皮膚肥厚によって強調された皮膚線で特徴付けられた湿疹 - 日本語WordNet

atopic dermatitis is the most common type of eczema. 例文帳に追加

アトピー性皮膚炎は最もよくみられるタイプの湿疹である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS DUE TO TRICHOPHYTON AND ECZEMA AND SKIN GERMICIDAL/ACTIVATING AGENT例文帳に追加

白癬菌、湿疹による皮膚病の治療剤及び皮膚殺菌活性化剤 - 特許庁

allergic eczema caused by flour or other ingredients handled by bakers 例文帳に追加

パン屋に扱われる小麦粉または他の材料によって起きるアレルギー性湿疹 - 日本語WordNet

eczema characterized by a feverish condition and widespread eruption of vesicles 例文帳に追加

熱っぽい症状と、小水疱の発疹によって特徴付けられるアトピー性皮膚炎 - 日本語WordNet

eczema causes burning and itching, and may occur over a long period of time. 例文帳に追加

湿疹は熱感やかゆみを引き起こし、また長期にわたって発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a throw-away diaper which can effectively prevent the occurrence of eczema, heat rash, rash, etc.例文帳に追加

湿疹、あせも、かぶれ等の発生を効果的に防止し得る使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

The formulations are suitable for prevention and/or treatment of atopic eczema.例文帳に追加

得られる処方は、アトピー性湿疹の予防および／または治療に特に適している。 - 特許庁

To provide a disposable diaper effectively suppressing the formation of eczema such as heat rash.例文帳に追加

あせも等の湿疹の発生を効果的に抑制する使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article effectively preventing development of eczema, prickly heat and rash.例文帳に追加

湿疹、あせも、かぶれ等の発生を効果的に防止し得る吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Since the atopic eczema-alleviating agent composition comprises the natural vegetable materials and a mineral material, the agent composition suppresses or alleviates symptom of atopic eczema of the skin by anionizing an ozone molecule which is a factor for promoting atopic eczema, moistening the affected area of the atopic eczema and providing antimicrobial force to bacteria generating atopy, e.g. staphylococcus.例文帳に追加

したがって、アトピー性湿疹緩和剤組成物は、天然植物性及び鉱物性材料からなって、アトピー性湿疹の促進因子であるオゾン分子を陰イオン化し、アトピー性湿疹の患部を補湿し、葡萄状球菌などとアトピーを発生させる細菌に対する坑菌力を提供することによって、皮膚のアトピー性湿疹症状を抑制または緩和する。 - 特許庁

The treatable skin conditions and dermatoses include acne vulgaris, rosacea, seborrheic dermatitis, eczema (atopic dermatitis), psoriasis, optical aging and actinic keratosis, and eczema; but are not limited thereto.例文帳に追加

処置可能な皮膚状態および疾患としては、尋常性ざ瘡、しゅさ、脂漏性皮膚炎、湿疹（アトピー性皮膚炎）、乾癬、光加齢および光線性角化症、尋常性ざ瘡、乾癬、光加齢および湿疹が挙げられるが、これらに限定されない。 - 特許庁

symptoms commonly include itching and burning and an eczema-like condition around the nipple, sometimes accompanied by oozing or bleeding. 例文帳に追加

一般的な症状としては、乳頭の周辺部に痒み、灼熱感、湿疹様の皮疹がみられ、ときに、ジクジクとした感じや出血がみられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it can result from normal use (corns, calluses), chronic inflammation (eczema), or genetic disorders (x-linked ichthyosis, ichthyosis vulgaris). 例文帳に追加

通常の使用（うおのめ、たこ）、慢性的炎症（湿疹）、あるいは遺伝性疾患（x連鎖魚鱗癬、尋常性魚鱗癬）から生じうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The combination of sorbic acid with guaiazulene shows extremely high therapeutic effect against mycosis, particularly water eczema.例文帳に追加

ソルビン酸と、グアイアズレンとの組み合わせが真菌症、とりわけ水虫、に対して極めて高い治療効果を有する。 - 特許庁

To obtain a skin preparation for external use which exhibits sufficient effect on the inhibition of eczema or dermal rubor associated with dermatitis and possesses fine percutaneous absorbability.例文帳に追加

湿疹、皮膚炎に伴う皮膚の赤みの抑制に対して十分な効果を有し、経皮吸収性も良好な皮膚外用製剤を提供する。 - 特許庁

This prophylactic or therapeutic agent for eczema/dermatitis group includes sake lees or distillation residue of white liquor (Shochu) or their extracts as an active ingredient.例文帳に追加

酒粕若しくは焼酎蒸留残渣又はそれらの抽出物を有効成分とする湿疹・皮膚炎群の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use that can improve dermatitides, such as, atopic dermatitis, eczema, psoriasis without side-effect and also reveals skin bleaching effect.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、湿疹、乾癬等の皮膚疾患を副作用を伴うことなく改善し、また美白効果を奏する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To prevent heat rash, moist eczema or rash caused by contacting sweat of a person wearing a diaper to the skin for a long time.例文帳に追加

着用者がかいた汗が肌と長時間の間接触することに原因する、汗疹、湿疹やかぶれなどを効果的に防止する。 - 特許庁