「either one」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At least, one of the abutting rods to be brought into contact with each other is attached to either one of the molds so that the length projected from either one of the mold mating surfaces thereof can be adjusted.例文帳に追加

互いに当接すべき突合せロッドの少なくとも一方を、金型合わせ面から突出する長さを調整可能に金型に取り付ける。 - 特許庁

A single user gateway can handle either one out-going call at a time, or one in-coming one 例文帳に追加

シングルユーザ用ゲートウェイは,一時に,入電,出電のいずれかを処理することができる - コンピューター用語辞典

to make an income from writings or lectures in which one uses, bit by bit, that which one has learned either through formal education or through one's experiences 例文帳に追加

(学問や経験などを)小出しにして著述や講義に使って収入を得る - EDR日英対訳辞書

during the Muromachi and Sengoku periods in Japan, one of the official positions in which one governed over either one or two administrative units 例文帳に追加

室町,戦国時代,1郡または2郡の行政区画を支配した役職 - EDR日英対訳辞書

The oxide conductive film layer 50 has either one of indium oxide, tin oxide, or zinc oxide, or it has either one of them as a main ingredient.例文帳に追加

酸化物導電膜層５０は、酸化インジウム、酸化スズ、酸化亜鉛のいずれか、又はこれらのいずれかを主成分とするものである。 - 特許庁

The metallic film can be constituted of either one of Ni, Cu, Zn and Sn or an alloy whose principal constituent is either one of them.例文帳に追加

金属皮膜はＮｉ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｓｎのうちのいずれか、ないしこれらのいずれかを主成分とする合金で構成することができる。 - 特許庁

Either one of Ag, W, Cu, or Pd is used as a base material for a contact pedestal 10, and either one of CuO, ZnO, SnO, or In_2O_3 is contained in it.例文帳に追加

接点台座１０は、Ａｇ、Ｗ、Ｃｕ、Ｐｄの何れかを基材とし、ＣｕＯ、ＺｎＯ、ＳｎＯ、Ｉｎ_２Ｏ_３の何れかが含有されている。 - 特許庁

I haven't had one of those in a while, and it wasn't any more fun this time, either.例文帳に追加

しばらくそれはやってなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。 - Weblio Email例文集

One of us, either you or me, has to go there. 例文帳に追加

わたしかあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。 - Weblio Email例文集

You may either pay cash down or pay afterwards. It is all the same to me one way or the other. 例文帳に追加

即金でも後払いでも。どちらにせよ僕にとっては同じことだ - 斎藤和英大辞典

In languages, one must know either French or German, besides English. 例文帳に追加

語学は英語のほかにフランス語もしくはドイツ語を知るを要す - 斎藤和英大辞典

Either one is fine. 例文帳に追加

どちらでも構いません - 場面別・シーン別英語表現辞典

Either one is okay. 例文帳に追加

どちらでも構いません - 場面別・シーン別英語表現辞典

"What do you want for breakfast tomorrow? Bread? Rice?" "Either one is fine."例文帳に追加

「明日朝ご飯どうしようか？ パンがいい、ご飯がいい？」「どっちでもいい」 - Tatoeba例文

either of two flat triangular bones one on each side of the shoulder in human beings 例文帳に追加

人間の肩の両側にある2つの平坦な三角形の骨の1つ - 日本語WordNet

either of two masses of lymphatic tissue one on each side of the oral pharynx 例文帳に追加

咽頭口部の各側面のリンパ組織の2つの塊のうちのどちらか - 日本語WordNet

either of two horseshoe-shaped ventricles one in each cerebral hemisphere 例文帳に追加

各大脳半球の2つの、馬蹄形をしている脳室のどちらか - 日本語WordNet

either one of the two posterior openings at the back of the nasal cavity leading to the nasopharynx 例文帳に追加

鼻咽頭に通じる鼻腔の後部にある2つの後部開口のどちらか - 日本語WordNet

one of two loads that is suspended from either end of a pole especially used to shoulder heavy loads 例文帳に追加

両端に荷をかけて使う棒で担いだ荷の片方 - EDR日英対訳辞書

either of two points so located on the axis of a lens or optical system that any incident ray directed through one will produce a parallel emergent ray directed through the other, called nodal point 例文帳に追加

光学系において,光軸上の一組の共役点 - EDR日英対訳辞書

of sumo, the state of not being able to gain one's favorite hold of either arm 例文帳に追加

相撲において,右四つとも左四つとも決まっていない型を持つこと - EDR日英対訳辞書

one of two small masses of lymphoid tissue on either side of the throat. 例文帳に追加

咽頭の両側にある一対の小さなリンパ組織の塊。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I really love these cats. I can't give you either one of them.例文帳に追加

この猫たちは本当にかわいいんだ．どちらもあげるわけにはいかないよ - Eゲイト英和辞典

You can either select one now or search onLinuxPrinting.org'sPrinter List for a good driver. 例文帳に追加

どれか1つを選択するか、LinuxPrinting.org'sPrinterListで最適なドライバを検索します。 - Gentoo Linux

When encoding data, this filter produces values of either one or zero. 例文帳に追加

データをエンコードする時、このフィルターは 1 また 0 の値を生成する。 - JM

You can add one Compensation Handler to either the Scope or the Invoke elements. 例文帳に追加

スコープ要素または呼び出し要素に補償ハンドラを 1 つ追加できます。 - NetBeans

Either an array of format array('channel' = channelname, 'package' = package) or one of these objects. 例文帳に追加

array('channel' = channelname, 'package' = package)形式の配列、あるいはこれらのオブジェクトのひとつ。 - PEAR

List all user af either one specific or all realms. 例文帳に追加

指定した realm、あるいはすべての realm に属するユーザの一覧を取得します。 - PEAR

She was either called 'Akako,' (thought to be her childhood name) according to one theory, or 'Agako' ("my child") according to another. 例文帳に追加

「あかこ」と呼ばれ童名とする説と、吾が子（あがこ）とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when either one of them was away from the capital, they communicated frequently through letters. 例文帳に追加

どちらかが地方にある際にも手紙による遣り取りがしばしば行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One should get off at either JR Kamiyamaguchi Station or Yamaguchi Red Cross Hospital Bus Station. 例文帳に追加

JR上山口駅または山口赤十字病院バス停で下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either way, it was one expression of the clan union of bushi. 例文帳に追加

いずれにしてもそれが武士の族的結合のひとつのあらわれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal includes at least either one of hafnium and zirconium.例文帳に追加

金属は、少なくともハフニウム及びジルコニウムのうちのいずれかを含む。 - 特許庁

The xanthophyll is either one or both of lutein and zeaxanthin.例文帳に追加

また、キサントフィルは、ルテイン、ゼアキサンチンのいずれか、または両方である。 - 特許庁

The aliphatic acyl reductase has either one of the following amino acid sequences.例文帳に追加

下記の何れかのアミノ酸配列を有する脂肪族アシル還元酵素。 - 特許庁

This antibody recognizes either one of peptides of the marker peptide set.例文帳に追加

該マーカーペプチドセットのいずれかのペプチドを認識する抗体。 - 特許庁

The valve distributes the reagent from one container to either retort.例文帳に追加

弁は、１つのコンテナからレトルトの一方へ試薬を割り当てる。 - 特許庁

A dividing number into sub-electrodes is either one of 2, 3 or 4.例文帳に追加

サブ電極への分割数が、２，３もしくは４のいずれかである。 - 特許庁

The resin 2 comprises either one of a thermoplastic resin and a resin emulsion.例文帳に追加

前記樹脂２が熱可塑性樹脂、樹脂エマルジョンのいずれかである。 - 特許庁

The DNA has characteristics comprising either one of the following (a) and (b).例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）のいずれかの特徴を有するＤＮＡ。 - 特許庁

The lock information 511 retains a condition of either one of lock/unlock.例文帳に追加

ロック情報５１１はロック／アンロックいずれかの状態を保持する。 - 特許庁

The oily liquid preferably comprises either one of oil or an organic solvent.例文帳に追加

前記油性液は油または有機溶媒のいずれか一方であるとよい。 - 特許庁

To provide perfect sealing in closing either one of air passage sides.例文帳に追加

いずれの空気通路側を閉じた場合でも完全なシールを得る。 - 特許庁

A main controller selects either one of first and second conditions by lottery.例文帳に追加

主制御装置は抽選により第１，２の条件の一方を選択する。 - 特許庁

The one or more preforms is either dried or coupled.例文帳に追加

かかる一つ以上の予成形品は、乾燥又は結合している、いずれかである。 - 特許庁