「emollient」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EMOLLIENT AGENT MIXTURE FOR COSMETIC AND MEDICINAL COMPOSITION例文帳に追加

化粧品および医薬品組成物用エモリエント剤混合物 - 特許庁

The moisturizing detergent composition includes a cationic polymer, a monoester emollient, an emollient selected from the group consisting of a diester, a triester and a mixture thereof, and a surfactant.例文帳に追加

モイスチャライジング洗剤組成物はカチオン性ポリマー、モノエステル皮膚軟化剤、ジエステル、トリエステルおよびこれらの混合物からなる群から選ばれる皮膚軟化剤および界面活性剤を含む。 - 特許庁

To obtain an irritation emollient capable of effectively mitigating irritation to the hair, the skin, the mucous membrane, or the like, due to stimulator; and to obtain a low irritative composition containing the emollient.例文帳に追加

刺激物質による毛髪、皮膚、粘膜等への刺激に対し、これを有効に緩和できる刺激緩和剤とそれを含有してなる低刺激性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic superior in the spreading when being applied and the adhesion to the skin, high in emollient effect, and excellent in the duration of the emollient effect, and satisfactory in the stablility with time.例文帳に追加

塗布時ののび広がり、肌への密着性に優れ、エモリエント効果が高く、エモリエント効果の持続に優れた経時安定性の良い油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an irritation emollient affecting neither function nor form of a preparation, easily compoundable and high in safety/stability, and having sufficient irritation emollient effect.例文帳に追加

製剤の機能や形態に影響を与えず、配合が容易で安全性・安定性に優れ、さらに十分な刺激緩和効果を有する刺激緩和剤を提供する。 - 特許庁

trade name for a fixed-combination antidiarrheal drug that use kaolin as the adsorbent and pectin as the emollient 例文帳に追加

吸着性として陶土を使用する固定した結合止痢薬のための商号と皮膚軟化剤としてのペクチン - 日本語WordNet

This irritation emollient contains one or more kinds of acyl compounds each of which has two or more acyl groups and two or more hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有するアシル化合物の１種以上を含有してなる刺激緩和剤。 - 特許庁

A diamide derivative is used as the emollient agent, and aliphatic mono-alcohol of 14-22C is used as the fixing agent.例文帳に追加

エモリエント剤としてジアミド誘導体を用い、固定化剤として炭素数１４〜２２の脂肪族モノアルコールを用いた。 - 特許庁

To provide a bath medicine excellent in moist feeling, emollient feeling and imparting an excellent effect free from sticky feeling after bathing.例文帳に追加

しっとり感とエモリエント感に優れ、入浴後のべたつき感のない優れた効果を付与する入浴剤を提供する事をその課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a milky lotion having emollient action and antibacterial action and stably keeping the newly produced emulsion state over a long period.例文帳に追加

皮膚軟化作用と抗菌作用を有し、製造後の乳化状態の長期安定性に優れた乳液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having an excellent emollient effect and makeup durability while possessing an excellent sense of use such as light spreadability free from stickiness, an oily feeling, etc.例文帳に追加

軽いのび、べたつき、油性感のなさなどの良好な使用感を有しながら、エモリエント効果、化粧持続性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which enables uniformly coating a liquid cosmetic oil having a high emollient effect on the skin.例文帳に追加

エモリエント効果の高い液状の化粧油を肌上に均一に塗布できる化粧料を提供すること - 特許庁

The lotion composition contains an emollient agent having plastic or fluid consistency at 20°C at a ratio from 10 up to 95% and an immobilizing agent which can immobilize the emollient agent to the top sheet and has a melting point of at least 35°C at a ratio from 5 up to 90%.例文帳に追加

ローション組成物は、２０℃で可塑性もしくは流動性コンシステンシーを有するエモリエント剤を１０から９５％まで、およびエモリエント剤をトップシート上に固定化し得、少なくとも３５℃の融点を有する固定化剤を５から９０％までの割合で含む。 - 特許庁

To provide secondary functional water capable of obtaining multipurpose and sufficient effect not only as a cosmetic but also as an atopic dermatitis treatment agent, a muscular fatigue emollient, an antibacterial deodorant.例文帳に追加

一つの製品で化粧水としてはもちろんのことアトピー性皮膚炎治療剤、筋肉疲労緩和剤、抗菌消臭剤などとして多目的に且つそれぞれに十分な効果が得られるようにすること。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having a good moist (emollient) feeling in a wide range of cosmetic fields such as a cream, a milky lotion, a lipstick or an ointment by formulating a mixed fatty acid ester having excellent water hydration properties with the cosmetic.例文帳に追加

優れた抱水性を有する混合脂肪酸エステルを化粧料に配合することにより、クリーム、ミルキーローション、口紅、軟膏など幅広い化粧料分野で、しっとり感（エモリエント性）が良好な化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having slight stickiness and excellent sense of use such as moist feeling, spreadability and softness and excellent stability with time, high safety and emollient effect.例文帳に追加

べたつきが少なく、しっとり感、のび、なめらかさなどの使用感触が良好で、経時安定性に優れ、安全性の高いエモリエント効果を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

The absorbent article is prepared in such a way that a skin care composition containing an emollient agent and a fixing agent thereof is applied to a member contacting a wearer's skin in wearing.例文帳に追加

着用時に着用者の肌に当接する部材に、エモリエント剤及びその固定化剤を含むスキンケア組成物が施されてなる吸収性物品である。 - 特許庁

The lotion coating includes (i) 10 to 95% of an emollient having a plastic or fluid consistency at 20°C, and (ii) 5 to 90% of an immobilizing agent having a melting point of at least about 35°C.例文帳に追加

ローションコーティングは、（ｉ）２０℃で可塑性もしくは流動性コンシステンシーを有するエモリエント剤を１０〜９５％および（ii）少なくとも３５℃の融点を有する固定化剤を５〜９０％の割合で含む。 - 特許庁

To obtain an emollient for simply and effectively mitigating the whole of physical and mental symptoms related to menstruation regardless of being before or after the start of menstruation.例文帳に追加

月経開始の前後にかかわらず月経に関連する身体的および精神的な症状全般を簡便かつ有効に緩和する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyhydric alcohol-in-oil-type sheet cosmetic excellent in adherence to the skin, having excellent warm sensation effect and emollient effect after use and excellent in temporal stability.例文帳に追加

肌への密着性に優れ、温感効果及び使用後のエモリエント効果にも優れ、さらに経時安定性に優れる油中多価アルコール型シート状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic affording conditioning effects of excellent smoothness, flexibility and emollient feeling though with a light finish without stickiness.例文帳に追加

べたつき感がなく軽い仕上がりでありながら、なめらかさ、しなやかさ、エモリエント感に優れたコンディショニング効果が得られる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has high occlusion properties, controls transpiration of moisture, excels in an emollient effect, and moreover, is excellent in an effect in which there is no stickiness after coating and which makes a wrinkle inconspicuous.例文帳に追加

閉塞性が高く水分の蒸散を抑制しエモリエント効果に優れ、また塗布後のべたつきの無さ、しわを目立たなくする効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion skin cosmetic material excellent in time dependent stability and usability (extensibility on the skin, adaptability to the skin, stickiness, freshness, emollient feeling, stiff feeling).例文帳に追加

経時安定性および使用性（肌へののび、肌なじみ、べたつき、さっぱりさ、エモリエント感、はり感）に優れる水中油型皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic sufficiently giving moisture retention and emollient property to the skin and free from stickiness and provide a supplement such as health food by using a raw material of the cosmetic product.例文帳に追加

皮膚に保湿性やエモリエント性を十分に与えることができ、かつべとつかない化粧料を提供するとともに、化粧料の原料を用いて健康食品などのサプリメントを提供する。 - 特許庁

To prepare a water in oil type cosmetic excellent in spreading and, adhesion to the skin, having high emollient effect and excellent in gloss after makeup, duration of the makeup and stability.例文帳に追加

肌上で伸び広がりが良好で、肌への密着性に優れ、エモリエント効果が高く、化粧後のつやに優れ、化粧持続性に優れた安定性の良好な油中水型化粧料に関する。 - 特許庁

To develop an O/W-type cosmetic having full-bodied application feeling, excellent in spreadability on application, free from stickiness, having fresh feeling in use and emollient feeling, and having excellent moisture retaining effect.例文帳に追加

コクのある塗布感を有し、かつ、塗布時に延びが良く、べたつきが無くさっぱりとした使用感、エモリエント感、保湿効果に優れた水中油型化粧料を開発することである。 - 特許庁

At least a part of the top sheet 520 is provided with an effective amount of the lotion composition containing an emollient and an immobilizing agent, and the lotion composition is applied to the top sheet 520 in a non-uniformity pattern.例文帳に追加

該トップシート５２０の少なくとも一部は、エモリエント剤と固定化剤を含む有効量のローション組成物を備えており、該ローション組成物は、非均一パターンで該トップシート５２０に適用されている。 - 特許庁

To obtain a clear composition containing a small amount of water and an oil, imparting emollient effect, skin-beautifying effect, stuffing effect and medicinal effect facially and to the body.例文帳に追加

フェイシャルまたはボディーにエモリエント効果、美肌効果、加脂効果及び薬用効果などを賦与する組成物で、少量の水を含有し、しかも透明なオイル含有組成物を提供する。 - 特許庁

To invent an esterification product which is an oily raw material having good air permeability, not inhibiting cutaneous respiration and excellent in an emollient property and usability, and to provide a cosmetic having good feelings upon use by using the oily raw material.例文帳に追加

通気性が良好で皮膚呼吸を妨げず、且つエモリエント性に優れ、また使用性に優れた油性原料を発明し、これを使用して使用感の良好な化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water keratolytic cosmetic which has a keratin-removal effect and is capable of offering an excellent feel at use and cosmetic effects such as a moisturizing action and an emollient effect to the skin.例文帳に追加

角質除去効果を有し、優れた使用感と化粧品としての肌効果保湿効果、エモリエント効果）を付与できるの水中油型角質溶解化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a water in oil type cosmetic excellent in use feelings such as a wet body feeling, smooth extension, emollient feeling, non-skin- burdening feeling, on its application and also excellent in stability with time.例文帳に追加

塗布時のしっとりとしたコク感、滑らかな伸び、エモリエント感、肌負担感の無さ等の使用性に優れ、且つ、経時安定性にも優れる油中水型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition with little irritation that is excellent in cleansing effect and feeling such as conditioning effect (smooth finishing and feeling of moisture retention), and is stably blended with an oily component as an emollient component.例文帳に追加

刺激感が少なく、洗浄効果に優れつつ、コンディショニング効果（仕上がりのなめらかさ、保湿感）等の感触に優れ、エモリエント成分としての油性成分の安定配合を図った洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the topsheet is provided with an effective amount of lotion composition containing emollient agent and immobilizing agent, and the lotion composition is applied to the topsheet with an inhomogeneous pattern.例文帳に追加

該トップシートの少なくとも一部は、エモリエント剤と固定化剤を含む有効量のローション組成物を備えており、該ローション組成物は、非均一パターンで該トップシートに適用されている。 - 特許庁

To provide a two-layer type enamel remover which scarcely gives damages to nails, has an excellent emollient effect and an excellent moisture- retaining effect, give beautiful appearances, and has both an enamel-removing effect and a treatment effect.例文帳に追加

爪への負担感を少なくし、爪のエモリエント効果、保湿効果に優れ、また外観的にも美麗な、除去効果と同時にトリートメント効果を有した二層型エナメルリムーバーに関する。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic excellent not only in linoleic acid stability but also excellent in fresh after-feel and emollient effect and further in long-term stability.例文帳に追加

本発明の乳化化粧料は、リノール酸の安定性だけでなく、みずみずしい使用感とエモリエント効果に優れ、さらに経時安定性に優れる乳化化粧料に関する。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion cosmetic free from tackiness, giving emollient and refreshing feeling to the skin, having excellent adhesivity to the skin and exhibiting make-up durability and aging stability.例文帳に追加

べたつかず、みずみずしく、さっぱりとした使用感を有し、肌への密着性に優れ、化粧持続性と経時安定性に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a stable W/O-type cosmetic smoothly spreadable on the skin, having excellent adhesivity to the skin and exhibiting high emollient effect and excellent make-up durability.例文帳に追加

肌上で伸び拡がりが良好で、肌への密着性に優れ、エモリエント効果が高く、化粧持続性に優れた安定性の良い油中水型化粧料を提供する。 - 特許庁

Preferably, the inorganic/organic ratio of the amino acid-based organic polymer is 0.3-0.6, the amino acid-based organic polymer is an emollient, and the cloth contains ≥50 wt.% polyester fiber and is composed of fibers having hollow cross-sections.例文帳に追加

好ましくは、アミノ酸系有機高分子の無機性／有機性の比は０．３〜０．６であり、アミノ酸系有機高分子はエモリエント剤であり、布帛は、ポリエステル繊維を５０重量％以上含有し、中空断面を有する繊維からなる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having an excellent moisture keeping effect and an emollient effect after use by stably compounding an oil component with a liquid detergent mainly composed of an aliphatic acid soap.例文帳に追加

本発明は、かかる問題点に鑑み、脂肪酸石けんを主体とする液体洗浄料中に油分を安定に配合することで、使用後の保湿効果やエモリエント効果に優れた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having high emollient effect, water resistance and oil resistance while possessing an excellent sense of use such as light spreadability free from stickiness, an oily feeling, etc.例文帳に追加

軽いのび、べたつき、油性感のなさなどの良好な使用感を有しながら、エモリエント効果、耐水性、耐油性が高く、化粧持続性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a massaging preparation having excellent elasticity and ductility and spreadability in use, capable of providing the skin with an emollient feeling and a moisture retaining feeling, having excellent stability with time.例文帳に追加

使用時の弾力性と延展性に優れ、肌にエモリエント感と保湿感を付与する事が可能であり、さらに経時安定性が良好であるマッサージ料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil in water type emulsified nail treatment, excellent in stability with time, having a good spreading, freshness and a high affinity to nails, without having stickiness and excellent in moistened feeling in addition to emollient feeling.例文帳に追加

経時安定性に優れ、伸び広がりが良く、みずみずしさがあり、爪への親和性が高く、べたつきがなく、エモリエント感に加えうるおい感に優れた水中油型乳化ネイルトリートメントの提供。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having suitable viscosity, tackiness, emollient properties, or moistness and excellent in storage stability, shape retention, practical usability, and skin safeness.例文帳に追加

適度な粘性と粘着性、エモリエント性、または保湿性を具備し、保存安定性、形状保持特性、実用特性、皮膚安全性に優れた化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solidified powder cosmetic that has excellent emollient feeling, shows excellent homogeneity of oil medicines in the solidified powder cosmetic with high falling strength.例文帳に追加

エモリエント感に優れ、且つ、固形粉末化粧料中での油剤の均一性に優れ、しかも落下強度にも優れる固形粉末化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which has smooth usability by virtue of methyl polysiloxane while improving stability by preventing crystal precipitation of macadamia nut oil fatty acid phytosteryl, and which provides an effect to impart excellent firm feeling and emollient property.例文帳に追加

メチルポリシロキサンによる滑らかな使用性を保ちつつ、マカデミアナッツ油脂肪酸フィトステリルの結晶析出を防止して安定性を向上させ、ハリ感、エモリエント性を付与する効果に優れた乳化組成物を提供する。 - 特許庁