ensureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10944件
ensure the incoming inspection例文帳に追加
受け入れ検査の強化 - Weblio Email例文集
Ensure integrity and reputation safeguards. 例文帳に追加
完全性と、評判を保証する。 - Weblio Email例文集
to ensure that someone or something reaches its destination 例文帳に追加
(ある場所に)届くようにする - EDR日英対訳辞書
a general rule to ensure fairness 例文帳に追加
公正を旨とする原則 - EDR日英対訳辞書
His recommendation will ensure that you get the job. 例文帳に追加
彼の推薦があるのであなたがその職に就くのは確実だ. - 研究社 新英和中辞典
Please check the URL to ensure that the path is correct. 例文帳に追加
URL を調べてパスが正しいことを確認してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ensure that … is in the system's search path 例文帳に追加
… にパスが通っていることを確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a person whose duty is to ensure that children are able to pass safely from one side of a street to the other 例文帳に追加
学童擁護員という役割の人 - EDR日英対訳辞書
a checkpoint for examining passers-by and their belongings to ensure safety 例文帳に追加
通行人やその所持品を点検する施設 - EDR日英対訳辞書
a telegram which the sender has checked at the receiving end to ensure that it has been accurately sent 例文帳に追加
照合電報という取り扱いの電報 - EDR日英対訳辞書
a traditional rite in which ears of rice stalks are placed against a gate to ensure a good harvest 例文帳に追加
穂掛けという,収穫を感謝する行事 - EDR日英対訳辞書
in baseball, the number of remaining games a team must win to ensure itself of a championship 例文帳に追加
野球で,間違いなく優勝を示す数字 - EDR日英対訳辞書
Careful preparations ensure success. 例文帳に追加
用意にぬかりがなければ成功は確実だ。 - Tanaka Corpus
We systematically ensure food safety. 例文帳に追加
当社はシステム的に食品の安全性を確保します - 京大-NICT 日英中基本文データ
X will help ensure and improve the quality of the program. 例文帳に追加
Xがプログラムの質の確保・向上に資する - 京大-NICT 日英中基本文データ
The city instructs schools to ensure hygiene is maintained. 例文帳に追加
市は衛生が保たれるよう学校を指導しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
He never fails to ensure the product is damage-free at the time of delivery. 例文帳に追加
彼が配送時点の損傷チェックを怠らない - 京大-NICT 日英中基本文データ
Ensure that all necessary agenda items are addressed. 例文帳に追加
確実に全ての必要な協議事項を取り上げるようにしなさい。 - Weblio Email例文集
I am taking steps to ensure you do not go into overtime. 例文帳に追加
私はあなたがオーバーワークにならないように考慮します。 - Weblio Email例文集
I will take steps to ensure that this kind of problem does not happen again. 例文帳に追加
私はこのような問題は二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集
We will take caution to ensure that this kind of problem never happens again. 例文帳に追加
私たちはこのような問題を二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集
I decided to take out education endowment insurance to better ensure my child's future. 例文帳に追加
子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。 - Weblio Email例文集
We have to ensure an adequate supply of goods before the season begins.例文帳に追加
シーズンが始まる前に、商品の適正在庫を確保しなくてはならない。 - Weblio英語基本例文集
After repeated failures, we took all possible measures to ensure our success thinking this would be our last chance. 例文帳に追加
度重なる失敗のあと, 我々は今度こそと背水の陣を敷いた. - 研究社 新和英中辞典
a legal measure taken by the authorities to ensure a payment to a creditor 例文帳に追加
江戸時代において,身代限りという,負債者に対する強制処分 - EDR日英対訳辞書
the role of watching a river or a lake to ensure irrigation water will not be stolen 例文帳に追加
潅漑用の水が盗まれないように川や池の番をする役割 - EDR日英対訳辞書
clothes that are specially processed in order to ensure that they do not change their shape when washed 例文帳に追加
洗っても形崩れせず着られるように加工した衣類 - EDR日英対訳辞書
a way of delivering goods with a documentary bill to ensure the consignee pays, called "documents against payment" 例文帳に追加
支払い渡しという,荷為替手形取引における荷物引き渡し法 - EDR日英対訳辞書
of the management of an enterprise, the action of supervising production activities to ensure that they are appropriate 例文帳に追加
企業経営で,生産活動が適正になるよう管理すること - EDR日英対訳辞書
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1). 例文帳に追加
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。 - Tanaka Corpus
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future. 例文帳に追加
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。 - Tanaka Corpus
It will ensure a stable system operation and improve the operational efficiency with X. 例文帳に追加
それがXでシステムの安定稼働、運用効率の向上を実現します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |