「essence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the essence of something 例文帳に追加

物事の本質 - EDR日英対訳辞書

God is an essence. 例文帳に追加

神は実在である. - 研究社 新英和中辞典

both the essence of something as well as its external appearance 例文帳に追加

外観と実質 - EDR日英対訳辞書

a perfume or essence called aloeswood 例文帳に追加

伽羅という香料 - EDR日英対訳辞書

a poem that includes dramatic essence 例文帳に追加

劇的な要素を含む詩 - EDR日英対訳辞書

the essence and nature of Buddha 例文帳に追加

仏としての本質 - EDR日英対訳辞書

I will pursue the essence of that.例文帳に追加

私はその本質を追及する。 - Weblio Email例文集

abstract an essence from the bark of a tree 例文帳に追加

樹皮からエキスを抽出する. - 研究社 新英和中辞典

Health is the essence of happiness. 例文帳に追加

健康は幸福の本質である. - 研究社 新英和中辞典

the actual contents or essence of something 例文帳に追加

物事の実際の内容 - EDR日英対訳辞書

the essence of a certain matter 例文帳に追加

事柄を成立させている実質 - EDR日英対訳辞書

He is the essence of kindness. 例文帳に追加

彼は根っからの親切だ。 - Tanaka Corpus

Kindness is the essence of politeness. 例文帳に追加

親切心は礼儀の本質である。 - Tanaka Corpus

Extract an essence from the bark of a tree. 例文帳に追加

樹皮からエキスを抽出する。 - Tanaka Corpus

And he is grasps the true essence of the matter. 例文帳に追加

そして彼は物事の本質を捉えています。 - Weblio Email例文集

He is conducting research into the essence of this substance. 例文帳に追加

彼はこの物質の本質を探る研究を行っている。 - Weblio Email例文集

After many years of perseverance he mastered the essence of swordsmanship. 例文帳に追加

長年の精進の結果, ついに剣の極意をきわめた. - 研究社 新和英中辞典

a thing which only appears good on the surface but which, in essence, is bad 例文帳に追加

外観よくみえてその実はよくないもの - EDR日英対訳辞書

in Aristotelianism, the structure, essence, or pattern that a fully realized thing embodies, called a formal cause 例文帳に追加

形相因という,事物が生じる時の原因 - EDR日英対訳辞書

a school of thought concerned with the essence of language 例文帳に追加

言語の本質についての考え方 - EDR日英対訳辞書

something which expresses the essence of a certain thing called the epitome 例文帳に追加

ある状況をまてめて表現しているもの - EDR日英対訳辞書

sake made by adding essence to alcohol 例文帳に追加

アルコールに香料を加えて清酒に似た風味を出した酒 - EDR日英対訳辞書

a function of the intellect, called intellectual intuition, that directly grasps the essence of matters 例文帳に追加

事物の本質を直接とらえる知性の働き - EDR日英対訳辞書

a dye essence obtained from a natural substance 例文帳に追加

天然の物質から得られる染料 - EDR日英対訳辞書

a didactic poem {that communicates the essence of Buddhism and practical ethics} 例文帳に追加

仏教や心学の趣旨を平易によんだ教訓の歌 - EDR日英対訳辞書

an act of extracting the essence from food by boiling 例文帳に追加

湯で煮て食品の持つうまみを出すこと - EDR日英対訳辞書

the state of being calm and able to clearly perceive the essence of things 例文帳に追加

冷静で物事の根本を鋭く見通しているさま - EDR日英対訳辞書

the state of being calm and able to clearly perceive the essence of things 例文帳に追加

冷静で物事の根本を鋭く見通していること - EDR日英対訳辞書

an act of pointing out the essence of the idea in a few short words 例文帳に追加

短いことばで本質を鋭く具体的に示すこと - EDR日英対訳辞書

a liquid that is mixed with alcohol in peppermint oil called {peppermint essence} 例文帳に追加

薄荷精という,薄荷油にアルコールを混ぜた液体 - EDR日英対訳辞書

a theory about the essence of light in physics, called corpuscular theory 例文帳に追加

粒子説という,光の本質に関する説 - EDR日英対訳辞書

Human history is in essence a history of ideas. 例文帳に追加

人間の歴史は本質的には思想の歴史である。 - Tanaka Corpus

This, in essence, is the secret of science. 例文帳に追加

実はこれこそが科学の神髄なのである。 - Tanaka Corpus

Freedom is the very essence of our democracy. 例文帳に追加

自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。 - Tanaka Corpus

Secrecy is of the essence in this matter. 例文帳に追加

この件では秘密が何より重要なことだ。 - Tanaka Corpus

Then you get closer to mastering the essence of judo. 例文帳に追加

そして，柔道の本質を極められます。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't think they have a clear [an accurate] grasp of the essence of Japanese culture. 例文帳に追加

彼らは日本文化の本質を明確に把握してはいないと思う. - 研究社 新和英中辞典

The exhibits at this museum are selected from the best [essence] of Japanese art. 例文帳に追加

この博物館の陳列品は日本美術の粋を集めたものである. - 研究社 新和英中辞典

a matter concerning the degree, as opposed to the essence of something 例文帳に追加

物事の本質でなく,その程度の大小に関する事柄 - EDR日英対訳辞書

a thing that expresses its' essence and character mostly among a group of the same kind of things 例文帳に追加

同類の中でその本質や特徴をよく表しているもの - EDR日英対訳辞書

being successful in expressing its' essence and character mostly among a group of the same kind of things 例文帳に追加

同類のものの中で,最もよくその特徴を表しているさま - EDR日英対訳辞書

a field of study on the essence of politics, called political philosophy 例文帳に追加

政治哲学という政治の本質について研究する学問 - EDR日英対訳辞書

The essence of Japanese culture could never be appreciated by them. 例文帳に追加

どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。 - Tanaka Corpus

For all his political activities he was in essence a singer. 例文帳に追加

いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。 - Tanaka Corpus

It means "material," "the essence of things" or "the real worth of things." 例文帳に追加

それは｢物質｣，｢物事の本質｣または｢物事の本当の価値｣を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave