euを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1731件
EU研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EU資料センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Export Restrictions in the EU 例文帳に追加
EUでの輸出規制 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1976: EU Information Center was established. 例文帳に追加
1976年EU資料センター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1976: The EU Information Center opened. 例文帳に追加
1976年EU情報センターを開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<Japan-EU Initiatives on Investment>例文帳に追加
(日・EU投資イニシアティブ) - 経済産業省
US, EU, and Asia constitute the 100%.例文帳に追加
米国、EU、アジアを全体としたシェア。 - 経済産業省
EU consists of 25 countries.例文帳に追加
EUは25カ国ベースで計算した。 - 経済産業省
(2) Trend in regional disparities within the EU例文帳に追加
(2)EU内の地域格差の動向 - 経済産業省
(b) Trends of the EU Aiming to Enter into FTAs例文帳に追加
(b)EUのFTA締結に向けた動き - 経済産業省
(Labor movement within the EU becoming active)例文帳に追加
(活発化するEU域内の労働移動) - 経済産業省
○ The current situation of labor movement within the EU例文帳に追加
○EU域内の労働移動の現状 - 経済産業省
EU and Korea disputes on Shipbuilding (DS273, DS301)例文帳に追加
EU・韓国間の造船紛争(DS273、DS301) - 経済産業省
It contains the EU information center, and has a rich collection of books and reports concerning the EU. 例文帳に追加
EU情報センターがあり、EU関連の書物やレポートも充実している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EU Information Center is set at the library and it possesses a lot of books and reports relating EU. 例文帳に追加
EU情報センターがあり、EU関連の書物やレポートも充実している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(D) EU Examining the trade relation between MERCOSUR and EU, the amount exported from MERCOSUR to EU was US$23.4 billion in 2000, and this accounted for 2.8% of the total EU 's import amount, ranked 8th as importers (amount exported from EU was US$24.8 billion, which accounted for 3.2% of EU's export volume , ranked 5th as exporters).例文帳に追加
④ EU メルコスールとEU の貿易関係では、EU 側からみると2000 年にはメルコスールからEU への輸出は234億ドルでEU の輸入シェアの第8 位を占め2.8%程度であった(EU からの輸出は248 億ドルでEU 輸出シェアの5 位を占め3.2% 程度)。 - 経済産業省
The amount was US$63.0 billion in 2010 and it accounted for 3.2 % of EU 's import or it ranked 7th (export from EU was US$57.4 billion and accounted for 3.2% of EU 's export or ranked 6th )例文帳に追加
2010 年には630 億ドルでEU の輸入シェアの第7 位を占め3.2%程度であった(EU からの輸出は574 億ドルでEU 輸出シェアの6 位を占め3.2% 程度)。 - 経済産業省
EUエンフォースメント提案 - 経済産業省
In fact, some of the EU companies have announced the relocation of their plants to outside of the EU region.例文帳に追加
実際、EU内の企業には、EU域外への生産拠点の移転を表明している企業も存在している。 - 経済産業省
Since the EU did not file an appeal to the WTO Appellate Body, the report was adopted at the Dispute Settlement Body (DSB) meeting in September 2010, and WTO recommended correction to the EU. 例文帳に追加
EUは上訴せず、同年9月、同報告書が採択され、WTOがEUに是正を勧告。 - 経済産業省
Under the EU-South Korea FTA, which took provisional effect in July 2011, the liberalization rates are 99.6% on the side of the EU and 98.1% on the side of South Korea.例文帳に追加
また、2011 年 7 月に暫定発効した EU 韓 FTA では、EU 側 99.6%、韓国側 98.1%となっている。 - 経済産業省
Except for the Asia-Pacific region, the EU is the largest trade partner of Japan: the total trade value between the EU and Japan is about 14 trillion yen (2011); the EU is the world’s third largest trade partner of Japan, and Japan is the world’s seventh largest trade partner of the EU; Japan’s investment balance to the EU is about 17 trillion yen (2011) and the EU’s investment balance to Japan is about 7 trillion yen (2011).例文帳に追加
EUはアジア太平洋地域以外の最大の貿易相手であり、日EU 間の貿易総額は、約 14 兆円(2011 年)で、日本にとり世界第 3位、EU にとり世界第 7 位の貿易相手であり、日本の対 EU 投資残高は約 17 兆円(2011 年)、EU の対日投資残高は約 7 兆円(2011 年)となっている。 - 経済産業省
Some people regard the EU as a superstate. 例文帳に追加
一部の人々はEUを超大国と見なしている。 - Weblio英語基本例文集
Is the procedure for Ukraine to join the EU making progress?例文帳に追加
ウクライナのEU加盟手続きは進んでいるのかな? - 時事英語例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |