「excellence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a soldier selected for his/her excellence 例文帳に追加

えりぬきの優れた兵士 - EDR日英対訳辞書

a thing of incomparable excellence 例文帳に追加

ずば抜けてすぐれているもの - EDR日英対訳辞書

the condition or degree of excellence 例文帳に追加

状態や程度がすぐれているさま - EDR日英対訳辞書

the degree of excellence 例文帳に追加

非常にすぐれている程度 - EDR日英対訳辞書

above other things (in excellence) 例文帳に追加

その上にある事柄も加わるさま - EDR日英対訳辞書

He won the prize for excellence in all subjects. 例文帳に追加

彼は全科目優等で賞を得た。 - Tanaka Corpus

no matter the excellence of the hardware例文帳に追加

ハードウェアの素晴しさに関係なく - Weblio Email例文集

I will introduce the excellence of this town to you. 例文帳に追加

あなたにこの街の素晴らしさを紹介する。 - Weblio Email例文集

I once again felt the excellence of that song. 例文帳に追加

私はその曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - Weblio Email例文集

I was impressed by your excellence. 例文帳に追加

君が非常に優秀であることに感銘を受けた。 - Weblio Email例文集

He was amazed at the excellence of the boy's drawings. 例文帳に追加

彼は少年の絵のうまさに驚嘆した. - 研究社 新英和中辞典

receive a prize for excellence in the arts 例文帳に追加

人文科学の成績が優秀で賞を受ける. - 研究社 新英和中辞典

His excellence in [at] baseball earned him a scholarship. 例文帳に追加

彼は野球に秀でていたので奨学金を得た. - 研究社 新英和中辞典

The excellence of her cooking is proverbial. 例文帳に追加

彼女の料理上手は定評がある. - 研究社 新英和中辞典

a state of excellence in physical strength or skill 例文帳に追加

腕力や技量がすぐれていること - EDR日英対訳辞書

to test one's strength or the excellence of one's skill 例文帳に追加

力や技量がどの程度かためしてみる - EDR日英対訳辞書

a talent that is of exceptional excellence 例文帳に追加

珍しいほどの非常にすぐれた才能 - EDR日英対訳辞書

of inferiors, the action of following along after persons of excellence 例文帳に追加

劣った人が優れた人の後に続くこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being able to discern and appreciate whatever constitutes excellence on an aesthetic basis 例文帳に追加

センスが高尚であるさま - EDR日英対訳辞書

the degree of excellence in comparison to others 例文帳に追加

他と比べて成績などが優秀である程度 - EDR日英対訳辞書

to exude a sense of excellence 例文帳に追加

底深いところで真の価値を感じさせる - EDR日英対訳辞書

be well‐known for excellence in the field of robotics例文帳に追加

ロボット工学の分野における優秀さで知られている - Eゲイト英和辞典

the condition of feeling honored because one's excellence is recognized by others 例文帳に追加

優れていると認められて,光栄に感じるさま - EDR日英対訳辞書

The university honored the student with the special prize for his academic excellence.例文帳に追加

大学は特別賞を贈ってその学生をたたえた - Eゲイト英和辞典

We fully appreciate his excellence as a skier. 例文帳に追加

彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。 - Tanaka Corpus

Now, I would like to tell everyone about the excellence of cars. 例文帳に追加

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。 - Weblio Email例文集

He taught me about the excellence of reading and studying books. 例文帳に追加

彼が私に本を読むことと勉強することの素晴らしさを教えてくれました。 - Weblio Email例文集

I heard about the excellence of wine from specialists. 例文帳に追加

私は専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。 - Weblio Email例文集

a piece of work that does not receive a winning prize but which is of such excellence to merit mention 例文帳に追加

入賞には至らないがそれに次ぐすぐれた作品 - EDR日英対訳辞書

We were amazed at the excellence of the boy's drawings. 例文帳に追加

私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した。 - Tanaka Corpus

Notably, the work from France earned awards for excellence in both the CG and packaging. 例文帳に追加

とりわけＣＧ部門とパッケージ部門でフランスの作品が優秀賞を受賞しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

President Otsubo Fumio said, “It was a big decision to make. But we feel it’s necessary to focus on the Panasonic brand in order to aim for global excellence.” 例文帳に追加

大(おお)坪(つぼ)文(ふみ)雄(お)社長は「大きな決断だった。しかし，グローバルエクセレンス(世界的優良企業)をめざすためには，パナソニックブランドに集中する必要があると考えている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Identification of a video thumbnail is based on the excellence of frame.例文帳に追加

ビデオサムネイルの識別は、フレーム良好度に基づく。 - 特許庁

To provide a packaging bag made of a film exhibiting excellence in printing performance and film-making operability, and exhibiting excellence in transparency, flexibility and seal strength.例文帳に追加

フィルムの印刷性や製膜時の操業性に優れ、また、透明性、柔軟性およびシール強度に優れた包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a resin envelope showing excellence in buffering property, capable of being made at a low cost, and showing excellence in view of the environment.例文帳に追加

緩衝性に優れ、製造コストも低廉で環境的にも優れる樹脂製封筒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

COLD-ROLLED STEEL SHEET WITH EXCELLENCE IN NITRIDING TREATMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

窒化処理性に優れた冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Inexpensive semiconductor components are provided due to excellence in mass production.例文帳に追加

また、大量生産に優れ安価な半導体部品を提供することができる。 - 特許庁

RESIN COATED ALUMINUM REFLECTIVE PLATE SHOWING EXCELLENCE IN LIGHT REFLECTION AND WORKABILITY例文帳に追加

光反射性と加工性に優れた樹脂被覆アルミニウム反射板 - 特許庁

To obtain an additive for a Bordeaux mixture simultaneously satisfying three requirements such as excellence in dispersion stability during preparation and long-term preservation, excellence in spreading stability just after spraying and after drying and excellence in visual confirmability of the deposit just after the spraying and the Bordaeux mixture comprising the additive.例文帳に追加

調整時および長期保存時の分散安定性に優れ、散布直後および乾燥後の展着安定性に優れ、かつ散布直後の付着量の目視確認性に優れるといった３要件を同時に満足させるボルドー液添加剤およびその添加剤を含有するボルドー液を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate film for a photo-catalyst coating which shows excellence in weather resistance, transparence and adhesion.例文帳に追加

耐候性、透明性および密着性に優れた光触媒コート用積層フイルムを提供する。 - 特許庁

This blend imparts excellence in water resistance, blocking resistance and/or gloss to an aqueous ink.例文帳に追加

このブレンド物は水性インキに優れた耐水性、耐ブロッキング性及び／又は光沢を与える。 - 特許庁

POLYESTER VESSEL SHOWING EXCELLENCE IN HEAT RESISTANCE AND IMPACT RESISTANCE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐熱性と耐衝撃性とに優れたポリエステル容器及びその製造方法 - 特許庁

A calculation unit 202 calculates the excellence level parameter of each of the players on the basis of the history information 251.例文帳に追加

計算部２０２は、履歴情報２５１に基づいて、各プレイヤーの優良度パラメータを計算する。 - 特許庁

COATED ELEMENT FOR ELECTRONIC INSTRUMENT MEMBER SHOWING EXCELLENCE IN HEAT RADIATION AND SELF-COOLING, AND ELECTRONIC INSTRUMENT PART例文帳に追加

放熱性及び自己冷却性に優れた電子機器部材用塗装体、並びに電子機器部品 - 特許庁

The excellence of frame is a weighted combination of entropy and standard deviation.例文帳に追加

フレーム良好度は、エントロピーと標準偏差との重み付き組合せである。 - 特許庁