「excellent person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Are you an excellent person? 例文帳に追加

あなたは優秀な方ですか？ - Weblio Email例文集

You are an excellent person! 例文帳に追加

あなたは優秀な人なのですね。 - Weblio Email例文集

a person whose character is excellent 例文帳に追加

人柄が非常にすぐれている人 - EDR日英対訳辞書

a person who is excellent at composing waka 例文帳に追加

和歌に最もすぐれた人 - EDR日英対訳辞書

of a person, being both physically powerful and of excellent ability 例文帳に追加

人が力強く優れていること - EDR日英対訳辞書

a person with excellent ability 例文帳に追加

すぐれた才能をそなえた人 - EDR日英対訳辞書

a person who has been chosen for something as excellent 例文帳に追加

選び出された立派な人 - EDR日英対訳辞書

a person who has excellent capabilities 例文帳に追加

立派な才能をもつ人物 - EDR日英対訳辞書

a person who is excellent in making use of money or property, called an economist 例文帳に追加

理財家という人 - EDR日英対訳辞書

the excellent ability of a brave person 例文帳に追加

雄々しく立派であること - EDR日英対訳辞書

a person who is excellent in a certain field 例文帳に追加

その分野で特にすぐれた人 - EDR日英対訳辞書

a remarkable or excellent thing or person 例文帳に追加

優れたまたはすばらしい物または人 - 日本語WordNet

the person who is most outstanding or excellent 例文帳に追加

最も優れた、または最も素晴らしい人 - 日本語WordNet

a person whose physical strength or skill is excellent 例文帳に追加

腕力や技量がすぐれている人 - EDR日英対訳辞書

in a professional field, a person who is the most excellent 例文帳に追加

(ある分野で)最もすぐれている人 - EDR日英対訳辞書

of a person's academic grades, the condition of being all excellent 例文帳に追加

学科の成績評価が全部優であること - EDR日英対訳辞書

an excellent person chosen from many people 例文帳に追加

多くのものの中から,選び抜かれた人 - EDR日英対訳辞書

a person of excellent character who holds a high government position 例文帳に追加

人格がすぐれ,高い官職にある人 - EDR日英対訳辞書

Apparently the elderly person over there was an excellent baseball player when he was young. 例文帳に追加

あそこにいる老人は若い頃は優れた野球の選手だったそうです。 - Weblio Email例文集

an excellent and older person who is selected among students as an assistant of a teacher 例文帳に追加

教師の助手として,生徒の中から選ばれる年長・優秀な者 - EDR日英対訳辞書

Yoshitsune was a person of culture who was excellent in waka (Japanese poem), calligraphy and Chinese poetry. 例文帳に追加

良経は和歌や書道、漢詩に優れた教養人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide pants for an incontinent person with excellent fitness, with which the number of required pants per person can be reduced.例文帳に追加

フィット性に優れ、且つ、一人当たり必要なパンツの数を減らすことができる失禁者用パンツを提供すること。 - 特許庁

To provide a guillotine manual cutter easily usable by either of a right-handed person and a left-handed person, with excellent safety.例文帳に追加

安全性に優れ、また左右どちらの利き手の人でも楽にき使用できるギロチン式手動カッターを提供する。 - 特許庁

To provide a handy terminal excellent in operability allowing both a right-handed person and a left-handed person to easily and rapidly input data.例文帳に追加

右利きの人でも左利きの人でも容易で迅速なデータ入力が可能な操作性にすぐれたハンディーターミナルを提供する。 - 特許庁

This structure enables excellent portability, data detection without impairing comfort of the target person and assured safety confirmation of the target person.例文帳に追加

この構成により、携帯性に優れ、対象者の快感性を損なわずにデータを検出でき、対象者の安否を確実に確認することができる。 - 特許庁

(vi) a person who is recognized to have excellent knowledge and experience, in particular, in his/her major. 例文帳に追加

六　専攻分野について、特に優れた知識及び経験を有すると認められる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who is recognized to have excellent knowledge and experience in his/her major. 例文帳に追加

五　専攻分野について、優れた知識及び経験を有すると認められる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After he graduated from Kyoto Art School, he was called hakubi (most excellent person or thing) among young calligraphers in Kyoto. 例文帳に追加

京都美術学校卒業後、京都青年書家中の白眉と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tatami working table providing excellent workability in working tatami, and easy to carry around even by one person.例文帳に追加

畳を加工する作業性に優れ、かつ、１人でも簡単に持ち運び可能な畳作業台を得ること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having an excellent usability without imparting an unpleasant feeling to a user and a person around.例文帳に追加

使用者や周辺の人物に不快感を与えない使用性の良い電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To establish a technology making an unskilled operator such as a person living a daily life an excellent operation subject.例文帳に追加

日常生活者のような非熟練者が優秀な行為主体であり得る技術を確立すること。 - 特許庁

To provide a person carrier having seats of excellent sitting comfort even when a vehicle is accelerated or decelerated.例文帳に追加

車両の加速・減速時にも座り心地の良い座席を有する人員輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cake covered with sweet bean paste excellent in deglutition property, capable of being easily eaten by a person having deglutition trouble.例文帳に追加

嚥下が困難な人でも容易に食することができる、嚥下性に優れたおはぎの提供。 - 特許庁

To provide a bedding excellent in heat insulating and heat retaining properties and suitable for a person who is sensitive to cold.例文帳に追加

断熱性と保温性に優れた、冷え性の就寝者に好適な寝具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus exhibiting excellent operability by selecting a mode suitable to each individual person.例文帳に追加

個人個人にあったモードを選択することにより操作性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monocycle type training machine in which even a person who has an excellent sense of balancing obtains an excellent training effect.例文帳に追加

バランス感覚の優れた者であっても良好なトレーニング効果を得ることのできる一輪車型トレーニングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article such as a disposable diaper which is excellent in fittability to the skin of a person wearing a three-dimensional guard and excellent in leakage preventiveness.例文帳に追加

立体ガードの着用者の肌へのフィット性が良好で、漏れ防止性に優れた使い捨ておむつ等の吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To make incentive imparted to a person providing an excellent content proper such that excellent contents are continuously provided.例文帳に追加

優良なコンテンツが継続的に提供されるよう優れたコンテンツを提供した者に付与するインセンティブを適正化する。 - 特許庁

To provide a gel-like food which can safely be eaten by a person needing intraoral hygiene, such as an aged person, especially an aged person needing cares, and has an excellent intraoral hygiene-maintaining and improving property.例文帳に追加

口腔内衛生を必要とする例えば、高齢者、特に介護を要する高齢者等も安心して喫食することができる、口腔内衛生の維持・改善に優れたゲル状食品の提供。 - 特許庁

To provide a target person safety confirmation device excellent in portability and capable of detecting data without impairing comfort of a target person and surely checking the safety of the person.例文帳に追加

携帯性に優れ、対象者の快感性を損なわずにデータを検出でき、対象者の安否を確実に確認可能な対象者安否確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission method which supplies information effectively through a medium excellent in a operability and scalability and moreover is effective even for a visually handicapped person or hearing- impaired person as well as an able-bodied person.例文帳に追加

操作性、拡張性に優れた媒体により効果的な情報の提供を行うと共に健常者以外の視覚及び聴覚障害者に対しても有効な情報伝達手段を提供する。 - 特許庁

Thus, it is easy to go in and out of the bathtub not only for a healthy person but also for the aged person, the person with disability, or the like, and the bathtub with excellent sealability of the bathtub lid and the bathroom are provided.例文帳に追加

これにより健常者のみならず高齢者や障害者等にとっても浴槽の出入りが容易であり、また浴槽蓋の密閉性も良好な浴槽及び浴室を提供することができる。 - 特許庁

To provide foods having (1) excellent block forming property (cohesiveness of foods in the mouth), (2) slightly adhesive property in the oral cavity and larynx, and (3) excellent water holding property, suitable for a person with reduced ingestion/swallowing function such as a person with ingestion/swallowing difficulties or an aged person.例文帳に追加

咀嚼・嚥下障害者や高齢者等の咀嚼・嚥下機能が低下した者に適した食品、即ち、１）食塊形成性（口中での食品のまとまりやすさ）に優れ、２）口腔及び咽頭への付着性が少なく、３）保水性に優れた食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gel-like food which can safely be eaten by a person needing intraoral hygiene and having a lowered swallowing function, such as an aged person, especially an aged person needing cares, and has an excellent intraoral hygiene-maintaining and improving property and an excellent swallowable property.例文帳に追加

口腔内衛生を必要とし、かつ嚥下機能が低下した例えば、高齢者、特に介護を要する高齢者等も安心して喫食することができる、口腔内衛生の維持・改善、及び嚥下性に優れたゲル状食品を提供する。 - 特許庁

Masamoto was not necessarily a great person, but he had many excellent subordinates and this is said to have led the Hosokawa family to its prime. 例文帳に追加

政元は優れた人物と言い難い一面があるが、家臣に優れた人物が多数いたことが細川氏の全盛期を築き上げたといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス