「fiscal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fiscal disbursement例文帳に追加

財政支出 - Eゲイト英和辞典

a fiscal stamp例文帳に追加

収入印紙 - Eゲイト英和辞典

the fiscal year preceding a certain fiscal year 例文帳に追加

ある年度の前の年度 - EDR日英対訳辞書

First half of the fiscal year 例文帳に追加

年度の前期 - Weblio Email例文集

the beginning of a fiscal year 例文帳に追加

年度の初め - EDR日英対訳辞書

the end of a fiscal year 例文帳に追加

年度の終わり - EDR日英対訳辞書

the final day of the fiscal year 例文帳に追加

会計年度の末日 - EDR日英対訳辞書

the period when the fiscal year rolls over 例文帳に追加

年度が替る時期 - EDR日英対訳辞書

the fiscal years preceding the present 例文帳に追加

既に経過した過去の会計年度 - EDR日英対訳辞書

the draft budget for the coming fiscal year 例文帳に追加

1年間の予算案を示す文書 - EDR日英対訳辞書

the annual fiscal budget of a government 例文帳に追加

国の一会計年度の予算 - EDR日英対訳辞書

The ruling parties will first try to pass the fiscal 2002 supplementary budget and the fiscal 2003 budget. 例文帳に追加

与党はまず，2002年度補正予算案と2003年度予算案の可決に努める予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than twice as many smartphones are expected to be shipped in fiscal 2011 as in fiscal 2010. 例文帳に追加

2010年度の２倍以上の数のスマートフォンが2011年度に出荷される見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Japan was asked to create a medium-term fiscal plan to achieve fiscal soundness.例文帳に追加

しかし日本は，財政の健全化を達成するために中期的な財政計画の作成を求められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

We are going to go to Thailand at the end of this fiscal year. 例文帳に追加

私たちは今年度末にタイに行きます。 - Weblio Email例文集

He did the budget request for the next fiscal year. 例文帳に追加

彼は来年度の予算申請を行った。 - Weblio Email例文集

I am submitting a budget estimate for the next fiscal year. 例文帳に追加

次年度の予算見積書を提出します。 - Weblio Email例文集

The budget for the current fiscal year was given final approval by the Diet last night. 例文帳に追加

本年度の予算は昨夜成立した. - 研究社 新和英中辞典

the net amount of property that a corporation holds at the beginning of a fiscal year 例文帳に追加

法人が会計期間の始めに有する純資産額 - EDR日英対訳辞書

the surplus of the National Treasury in the middle of a fiscal year 例文帳に追加

一会計年度の途中で,国庫に生じた余裕資金 - EDR日英対訳辞書

the latter half of a fiscal year 例文帳に追加

会計年度で,1年を2期に分けたときの後半の期間 - EDR日英対訳辞書

a general budget for a fiscal year 例文帳に追加

政府の一般会計における全予算 - EDR日英対訳辞書

the contents of a draft budget for the coming fiscal year 例文帳に追加

1年間の予算案を示す文書の内容 - EDR日英対訳辞書

a financial principle called the independence of the fiscal year 例文帳に追加

会計年度独立の原則という,財政の原則 - EDR日英対訳辞書

the condition of payment being deferred and allocated for the budget of the following fiscal year 例文帳に追加

支払いが,次年度以降の予算に計上されること - EDR日英対訳辞書

of a payment, the amount to be appropriated in a budget for the upcoming fiscal year 例文帳に追加

(支払いが)次年度以降の予算に計上される額 - EDR日英対訳辞書

a national program for the investment and loans of fiscal funds 例文帳に追加

財政資金による投資と融資の計画 - EDR日英対訳辞書

a financial principle called single fiscal-year principle of budget 例文帳に追加

予算の単年度原則という,財政の原則 - EDR日英対訳辞書

the financial plans of a local public entity for a fiscal year 例文帳に追加

地方公共団体のある年度の財政計画 - EDR日英対訳辞書

The scholar is an authority on fiscal policy. 例文帳に追加

その学者は財政政策の権威である。 - Tanaka Corpus

The fiscal 2003 budget has passed the House of Representatives. 例文帳に追加

2003年度予算案が衆議院を通過した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system will be put into practice in fiscal 2005 at the earliest. 例文帳に追加

この制度は早ければ2005年度に実現される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The regulation is expected to go into effect early in fiscal 2007. 例文帳に追加

この条例は2007年度の早い時期に施行される見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first four aircraft are scheduled to be delivered in fiscal 2016. 例文帳に追加

最初の４機は2016年度中に引き渡される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, educational activities for next fiscal year will start from tomorrow. 例文帳に追加

いよいよ明日から新年度の教育活動が始まります - 京大-NICT 日英中基本文データ

The course of action for fiscal 2006 is shown. 例文帳に追加

１８年度の活動方針が示されました - 京大-NICT 日英中基本文データ

It links to the fiscal 2005 spreadsheet page. 例文帳に追加

それが１７年度の集計ページへリンクします - 京大-NICT 日英中基本文データ

Let's calculate the actual resident tax for fiscal year 2007. 例文帳に追加

実際に１９年度の住民税額を計算しましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

The total sales in Japan for this fiscal year are expected to be about one billion yen, and in fiscal 2005 they are expected to reach about 20 billion yen. 例文帳に追加

今年度の日本における総販売額は約10億円になるだろうと考えられており，2005年度には約200億円に達するだろうとみられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He explained the difficulty of maintaining subsidies in the current fiscal environment.例文帳に追加

現在の財政環境での補助金の持続の難しさを彼は説明した。 - Weblio Email例文集

We should estimate the impact in case that a fiscal stimulus plan is carried out. 例文帳に追加

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。 - Weblio Email例文集

Today we disclosed our interim result for the first half of this fiscal year. 例文帳に追加

本日、本事業年度上半期の中間決算を発表しました。 - Weblio Email例文集

A fiscal agent sets the issuance terms in place of the bond publisher.例文帳に追加

財務代理人は、債券の発行者に代わって発行条件を決定する。 - Weblio英語基本例文集

The special deduction for housing loans and other similar liabilities will expire at the end of the current fiscal year.例文帳に追加

住宅借入金等特別控除は今年度末で終了する。 - Weblio英語基本例文集

The net cash flow of our company in the last fiscal year was nine billion yen.例文帳に追加

昨年の当社の正味キャッシュフローは90億円だった。 - Weblio英語基本例文集