「food source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POWDERED FOOD PASTE FEED AND SOURCE OF FOOD FOR ANIMAL (POWDERED MIXED FEED FOR ANIMAL)例文帳に追加

動物用粉末フード練り餌・フードの素（粉末状の動物用配合飼料） - 特許庁

HEAT SOURCE FOR HEATING, FOOD HEATING METHOD AND RETORT POUCH FOOD USING THE SAME例文帳に追加

加熱熱源、それを用いた食品の加熱方法及び調理済み再加熱還元食品 - 特許庁

Their livestock are for trade and are not considered a food source. 例文帳に追加

彼らの家畜は売るためのものであり，食料源とはみなされません。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR FRYING FOOD COMBINEDLY USING TRADITIONAL HEAT SOURCE AND MICROWAVE例文帳に追加

伝統的熱源とマイクロ波を併用した食物を揚げる方法 - 特許庁

A heat source container 20 is provided below the food material-supporting portion 10 and houses a heat source 200 generating heat.例文帳に追加

熱源容器２０は食材支持部１０の下方に設けられ、熱を発する熱源２００を収める。 - 特許庁

The food vessel 10 can heat food inside and retain the heat by disposing a heat source at the lower part.例文帳に追加

食品用容器１０は、その下方に熱源を配置することで内部の食材を加熱保温することができる。 - 特許庁

The pet food contains a fiber source including the dietary fiber, and at least 0.5 mass% and 2.2 mass% or below of lignin is contained in the pet food.例文帳に追加

このペットフードは食物繊維を含む繊維源を含有し、ペットフード中に０．５質量％以上２．２％以下のリグニンを含有する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of irradiating light of an optimum spectrum for each food material, without the needs of replacing a light source for each food material.例文帳に追加

食材ごとに光源を取替えたりする必要なく、食材ごとに最適なスペクトルの光を照射することの可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

The food 1 is powdered by giving a shock wave SW generated in a shock wave generation source 2 to the food 1 such as tea.例文帳に追加

衝撃波発生源２において発生した衝撃波ＳＷを茶葉等の食品１に与えることにより、その食品１を粉体化させる。 - 特許庁

To provide a food heating and cooling unit without requiring enlargement of a size of an electric power source, nor electric power control when food is heated.例文帳に追加

電源を大型化することなく、また、食品加熱する際に電力制御を必要としない食品加熱・冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the food/drink-placing tray provided with a food/drink-placing part on which the food and drink are placed, a notifying means for notifying expiration of the optimum time for relishing of the food and drink placed on the food/drink-placing part by driving it by means of a spring as a power source, is provided.例文帳に追加

飲食物を載置する飲食物載置部を備えた飲食物載置トレーにおいて、ぜんまいを動力源として駆動して前記飲食物載置部に載置された飲食物の最適な賞味時間の経過を告知する告知手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Like soft-boiled eggs, onsen eggs may be a source of food poisoning if the eggs are not fresh. 例文帳に追加

半熟卵と同じく、卵が新鮮でなければ、食中毒を起こす可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a commonly available source of protein, octopus has been consumed as food in coastal areas worldwide. 例文帳に追加

タコは手近なタンパク質の供給源として、世界各地の沿岸地方で食用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic acid source means natural or synthetic organic acids and/or a food raw material containing them.例文帳に追加

有機酸源とは、天然若しくは合成の有機酸及び／又はそれらを含む食品素材を意味する。 - 特許庁

HEAT SOURCE ENERGY CONTROL METHOD FOR HEATING POT IN BOILING-DOWN PROCESS OF PASTE FOOD AND HEATING POT例文帳に追加

ペースト状食品の煮詰め工程における加熱釜の熱源エネルギー制御方法及び加熱釜 - 特許庁

Source: Annual Report on Food, Agriculture and Rural Areas in Japan FY2004 (The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan).例文帳に追加

（出所）農林水産省「平成16年度食料・農業・農村白書」。 - 経済産業省

Source: The Korean Food Industry Amid Internationalization (Norin Kinyu, July 2004) (Norinchukin Research Institute Co., Ltd.).例文帳に追加

（出所）農林中金総合研究所「国際化のなかの韓国食品産業」（農林金融2004 年 7 月）。 - 経済産業省

In the food broiler 1, food heating plates 3 are heated by a heat source 2, and heat is conducted from the food heating plates 3 to the eels 5, and the eels 5 are broiled and cooked.例文帳に追加

食品焼物器１は，熱源２によって食品加熱プレート３が加熱され，食品加熱プレート３からウナギ５に熱が伝わって，ウナギ５の蒲焼を焼いて調理するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a food processor for adding flavor which comprises apparatus having diversified functions such as cooking/enjoying flavor/flavoring decoration/bacteria elimination of food, and including flavor component mixing air flow with burning or evaporation of flavor and heat flow such as added heat source/electricity/gas for addition of water/seasoning/nutrition such as spices to food.例文帳に追加

本発明は、食料品の炊事・香を楽しむ・装飾品に香付・除菌等多様化される器具に、香料の燃焼又は蒸発で香成分混合気流と、水・調味料・薬味等養剤が食品に添加、添加の熱源・電気・ガス等の熱流が媒介されている。 - 特許庁

To provide a frozen seasoning source which can suppress the absorption of moisture into a food while sticking to the food, when it is put on the food such as boiled rice, then it is thawed and warmed by being heated in a microwave or an oven.例文帳に追加

米飯等の食品の上に載せて電子レンジ又はオーブンで加熱して解凍し且つ温めたときに、当該食品に絡みつつ、当該食品への水分の吸収を抑制することのできる冷凍調味ソースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an albumen hydrolyzate richly containing cysteine comprising albumen familiar as food, as raw material, having a higher cysteine content than that of ordinary albumen, and usable as a supply source for the cysteine; and to provide food and drink containing the albumen hydrolyzate richly containing cysteine.例文帳に追加

食品として身近な卵白を原料とし、通常の卵白に比べてシステイン含量が高く、システインの供給源として利用できるシステイン高含有卵白加水分解物及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a dog food composition to decrease the incidence and degree of hip joint subluxation of dogs, containing dietary pyrophosphate source, and well-balanced in nutriment, and to provide a method for using the dog food composition.例文帳に追加

イヌにおける股関節亜脱臼の出現率および程度を低減するための、食餌性ピロホスフェート源を含む栄養的にバランスの取れたドッグフード組成物、およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The method for baking the food surface includes using superheated steam as a heating source and devising nozzle arrangement and a flow pass so as to harden the surface of cut rice cake to an appropriate thickness, and stably supply a food material for microwave oven cooking.例文帳に追加

過熱水蒸気を加熱源に用いて、ノズル配置、流路を工夫することで切りもちの表面を適正厚み硬化させ、電子レンジ調理用の食材が安定供給できる。 - 特許庁

To provide method for producing in an industrial scale, soybean paste like raw material for food usable for processed food, various seasonings such as cooking soup, baste, source, etc., free from salt, having strong taste, body and thick feeling.例文帳に追加

加工食品やつゆ、たれ、ソースなどの各種調味料及び食品素材として使用することができる、無塩で、うま味、コク、濃厚感の強い味噌様食材を工業的規模で提供すること。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of detecting the weight of food placed on a food loading table without a turn table, and excluding the source of failure such as water.例文帳に追加

ターンテーブルレスの食品載置台に載置された食品の重量を検出できるようにすると共に、水などによる故障原因を排除した加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The food materials 300 is cooked both by roasting by heat radiated from the heat source 200, and by the superheated steam applied from below the food material-supporting portion 10.例文帳に追加

食材３００は熱源２００からの放射熱による炙り焼き調理と、食材支持部１０の下方から当てられる過熱水蒸気による調理の双方により調理が可能となる。 - 特許庁

To provide a food heating device capable of heating food in a short time without increasing the size of a power source, and of preventing the degradation of an operation rate.例文帳に追加

電源を大型化することなく短時間で食品を加熱することができるとともに、稼働率の低下を防ぐことのできる食品加熱装置を提供する。 - 特許庁

The moisture content sensor detects moisture content that the food contains by comparing a condition in which an illumination lamp 50 in cookware which is an incandescent light source is lit for the food in the heating chamber with the zone A in which the lamp is turned off.例文帳に追加

そして、水分量センサは、加熱室内の食品に白熱光源である庫内照明ランプ５０を点灯した状態と消灯した状態の帯域Ａを比較することにより、当該食品が含有する水分量を検知する。 - 特許庁

To obtain a delicious charbroiled food with good texture and taste intrinsic to a charbroiled food by maximizing the effects of charbroiling characteristics using charcoal as a heat source.例文帳に追加

炭を主の熱源として炭火焼の持つ焼成の特性を最大限に引き出し、炭火焼特有の食感および風味が得られる美味しい焼成食品を得るようにしたもの。 - 特許庁

Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.例文帳に追加

湿地帯は生態系において水の浄化、洪水と侵食の防止、野生生物への食料とすみかの提供という重要な役割を演じる。 - Tatoeba例文

a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa 例文帳に追加

植物の胚珠が受精し成熟したもので、胚とその栄養源からなり、保護膜あるいは種皮を持つ - 日本語WordNet

large South American evergreen tree trifoliate leaves and drupes with nutlike seeds used as food and a source of cooking oil 例文帳に追加

三葉の葉と食物と食用油の原料として使われる木の実のような種がある石果を持つ、南米の大型の常緑高木 - 日本語WordNet

yellow-flowered European shrub cultivated for its succession of yellow flowers and very inflated bladdery pods and as a source of wildlife food 例文帳に追加

黄色い花ととても膨れた気泡のようなさやの継続のため、または野生の食物の源として栽培される黄色い花のヨーロッパ低木 - 日本語WordNet

As natto is rich in vitamin K which is vital for producing blood coagulation factors and the protein derived from soybeans, the food is still considered as an important source of protein. 例文帳に追加

血液凝固因子を作るのに不可欠なビタミンKや大豆由来のタンパク質も豊富であり、現在でも重要なタンパク質源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konnyaku is mainly used as an ingredient in shirumono (a soup dish) and nabemono (a dish served in a pot at the table) such as oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy source, sugar, sake, etc), nimono (food boiled and seasoned), miso soup, and pork miso soup. 例文帳に追加

コンニャクはおもにおでん、煮物、味噌汁、豚汁など汁物や鍋物の具に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main food source is thought to be of plant foods especially nuts during the sedentary life. 例文帳に追加

定住生活には、植物質食料、特に堅果類が食料の中心になっていたと想像されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an electromagnetic cooker 1 of this cooking device, a heating coil 47 heats a food with electric power supplied from an AC power source 4.例文帳に追加

電磁調理器１において、加熱コイル４７は、交流電源４から電力を供給されて、被加熱物を加熱する。 - 特許庁

Near-infrared light L1 is irradiated toward an inspection object 50, from a light source 10 of this food inspection device 1.例文帳に追加

食品検査装置１の光源１０から検査対象物５０向けて近赤外光Ｌ１が照射される。 - 特許庁

A near-infrared light L1 outputted from a light source 10 of the food inspection device 1 reaches an irradiation position P1 of an inspection object 40.例文帳に追加

食品検査装置１の光源１０から出力される近赤外光Ｌ１は、検査対象物４０の照射位置Ｐ１に到達する。 - 特許庁

To provide a light source apparatus with excellent color rendering property for fresh food, colored fibrous object, gem and metal.例文帳に追加

生鮮食品、有色の繊維質物品、宝石、金属等に対する演色性が優れた光源装置の実現。 - 特許庁

The cooking device automatically determines a material of a cooking container 103, and heats and cooks food by using a heat source suitable for the material of the cooking container.例文帳に追加

調理容器１０３の材質を自動に判断し、その調理容器の材質に適した熱源を使用して加熱調理する。 - 特許庁

To provide a steam-heating cooker which cooks a food material with high-pressure steam as a heat source.例文帳に追加

高圧蒸気を熱源にして食材料を調理する蒸気加熱式調理装置の提供を課題とする。 - 特許庁

When the Sake lees are mixed with the soy source cakes, a food or a seasoning or a salt for flavoring may be mixed.例文帳に追加

酒粕と醤油粕を混合する際に、風味付けのための食品または調味料または塩を混合してもよい。 - 特許庁

Since a material to be heat-insulated is mounted on heat receiving means to be heated by a heat source, the material such as a pot or food to be heat-insulated can be heated by low heat.例文帳に追加

熱源で加熱される受熱手段の上に被保温材を載せるので、鍋や食物などの被保温材を弱火で加熱可能である。 - 特許庁

Further, when a power source is turned on, the control circuit of the microwave oven 1 decides whether the food fan is electrically connected to a microwave oven 1 body.例文帳に追加

なお、電子レンジ１の制御回路は、電源投入時に、フードファンが電子レンジ１本体と電気的に接続されているか否かを判断する。 - 特許庁