| 意味 | 例文 (999件) |
for whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
, which contains reference material for an extension package.例文帳に追加
があります。 - Python
(1) Where a person has applied for protection for an invention by an application which,--例文帳に追加
(1) ある者が， - 特許庁
the action of starting in upon something for which a plan has been devised 例文帳に追加
開始すること - EDR日英対訳辞書
something for which one should feel great appreciation 例文帳に追加
恐縮すべきこと - EDR日英対訳辞書
the generic name for snakes which are all white, resulting from a lack of pigmentation 例文帳に追加
色の白い蛇 - EDR日英対訳辞書
all conceivable measures or resources which can be used in striving for a result 例文帳に追加
あらゆる手段 - EDR日英対訳辞書
food which has been pickled for a certain period of time 例文帳に追加
〜の漬けもの - EDR日英対訳辞書
anguish for which there is no relief 例文帳に追加
救いがたい悩み - EDR日英対訳辞書
the duties for which a eunuch is responsible 例文帳に追加
宦官という職務 - EDR日英対訳辞書
something which is occurring for the second time 例文帳に追加
第2回目のこと - EDR日英対訳辞書
a matter for which a person is responsible 例文帳に追加
なすべき務め - EDR日英対訳辞書
which is the same as for %A. 例文帳に追加
k の書式は %A と同じ。 - JM
Carrier for Sokaren (palanquin on which the Emperor's coffin is placed) 例文帳に追加
葱華輦の輿丁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Freight for which transportation contracts are made on a per-freight-car basis 例文帳に追加
車扱貨物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year) 例文帳に追加
事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3)The Registrar may accept in lieu of any form any document which is filed with the Registry for any purpose for which the form was published but which if the document deviates from the form例文帳に追加
(a)様式の使用に関する各項指示に合致し，且つ - 特許庁
Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?例文帳に追加
"Q22 省令では、1 - 経済産業省
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Assignation” 邦題：『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
