「formation of character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Formation of character―Character-building―is the great object of education. 例文帳に追加

品性の涵養は教育の大目的である - 斎藤和英大辞典

The aim of school education is character building [formation]. 例文帳に追加

学校教育の目的は人間を作ることにある. - 研究社 新和英中辞典

English schools aim at formation of character. 例文帳に追加

英国の学校は人物養成を主とする - 斎藤和英大辞典

English schools aim at formation of character. 例文帳に追加

英国の学校は人格養成を主とする - 斎藤和英大辞典

Formation of character is the prime object in English schools. 例文帳に追加

英国の学校は人格養成を主とする - 斎藤和英大辞典

English schools aim at formation of character. 例文帳に追加

英国の学校は人格養成を主眼とする - 斎藤和英大辞典

education has for its object the formation of character- Herbert Spencer 例文帳に追加

教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー - 日本語WordNet

We aim to complete the formation of our character by practicing and playing in matches. 例文帳に追加

練習・試合することで、人格の完成をめざすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It tells us that various clans and the needs of the times were involved in the formation of the character and the anecdotes. 例文帳に追加

その人物や説話の形成には様々な氏族や時代の要請が関わっていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Tametomo could be said to be a main character in "Hogen Monogatari," but there is a great difference in the formation of the character between the tale and the historical materials. 例文帳に追加

『保元物語』の主人公といってもいい源為朝であるが、物語と史料において造形には大きな隔たりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the user can execute other function without eliminating the transmitting character message forced during the formation of the transmitting character message, and yet the character communication using the character message can be smoothly conducted.例文帳に追加

これにより、ユーザは、送信文字メッセージの作成の最中に作成していた送信文字メッセージを無くさずに他の機能を行え、しかも文字メッセージを用いた文字通信を円滑に行える。 - 特許庁

To provide an image formation device which can improve the visibility of a colored character with a small font size, and to provide an image formation method.例文帳に追加

フォントサイズの小さい色文字の視認性を向上させることができる画像形成装置、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of moire and occurrence of jaggies at the edge part of a character line with a simple structure when correcting a color shift during formation of a color image.例文帳に追加

カラー画像形成時の色ずれを補正する際に、簡易な構成でモアレの発生と文字線画のエッジ部のジャギー発生を抑制する。 - 特許庁

When any symbol for designating an image formation color such as a specific pattern or character capable of designating the image formation color at a reception side is drawn at a specific position in a transmission image at a transmission side, the reception side is provided with a function to operate image formation by using the image formation color following the symbol.例文帳に追加

本構成において、送信側の送信画像内の特定位置に受信側の画像形成色を指定できる特定の絵柄、文字等の画像形成色指定用記号を持つ場合、受信側はその記号に従った画像形成色を使用して画像形成を行う機能を有する。 - 特許庁

The check of the character arrangement along the images of braille forms before printing is made possible and the decreasing of the errors in document formation is made possible.例文帳に追加

また、印刷前に点字用紙のイメージにそった文字配置の確認を行うことができ、文書作成ミスを減らすことができる。 - 特許庁

To perform image formation which is excellent in image density and character quality even in a state where the surface resistance of a photoreceptor is lowered.例文帳に追加

感光体の表面抵抗が低下した状態であっても画像濃度及び文字品位が良好な画像形成を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt which can always form an excellent transfer image by preventing the occurrence of an image formation defect such as character missing.例文帳に追加

文字抜け等の画像形成不良の発生を防止して常に良好な転写画像を形成できる中間転写ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device which allows a user to easily and flexibly recognize what kind of a character design is outputted, when an image formation device actually forms an image of a character string of a designated font.例文帳に追加

指定されたフォントの文字列の画像が実際に画像形成装置で形成される場合にどのような文字デザインで出力できるのかを簡便に且つ柔軟に確認することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a writing method by which the outgoing of an electron beam can be turned on/off at high speed, or the dimension of a variable formation beam or the character of a character mask can be changed at high speed.例文帳に追加

電子線の出射のオン・オフを高速で行なったり、可変成形ビームの寸法変更やキャラクターマスクのキャラクター変更を高速で行なうことができる描画方法を提供する。 - 特許庁

A character information input accepting section 15 accepting the input of predetermined character information is provided integrally with an image forming section 12 and an image formation control section 13 and the character image is formed in the previously set predetermined position of the recording medium, based on the character information accepted by the character information input accepting section 15.例文帳に追加

所定の文字情報の入力を受け付ける文字情報入力受付部１５を画像形成部１２と画像形成制御部１３とに一体的に設け、文字情報入力受付部１５により受け付けられた文字情報に基づいて、記録媒体の予め設定された所定の位置に文字画像を形成する。 - 特許庁

To provide a system and method for a stroke order character formation system in which each character is regarded as composed of a plurality of brushstrokes constituting a graphic.例文帳に追加

本発明は、各々の文字が複数の筆段から結構的な図形を構成することと見なされる筆順文字形成システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A sound signal formation section 206 generates tones of sound which is emitted from an enemy character (sounding object) and heard through a player's character (listening object) based on positional information managed by a position administration section 203.例文帳に追加

音信号生成部２０６は、位置管理部２０３に管理される位置情報に基づいて、敵キャラクタ（発音オブジェクト）から発せられ、自キャラクタ（聴取オブジェクト）にて聞く音の音信号を生成する。 - 特許庁

An image development part 105 executes development to image data for printing on the basis of the image data extracted by the input process part 102 and the character images provided from the character image formation part 104.例文帳に追加

画像展開部１０５は、入力処理部１０２で抽出された画像データと文字画像化部１０４より提供される文字画像に基づいて印刷用のイメージデータへの展開を行う。 - 特許庁

Produced divided output data is output to an image formation unit as output data being combined after being arranged so that it becomes a position in the character print data of the corresponding divided character print data.例文帳に追加

作成された分割出力データは、対応する分割印字データの印字データ上の位置となるように配置された後に結合されて、出力データとして画像形成装置へ出力される。 - 特許庁

The printer stores character drawing data specified by the DL font ID in the external memory, and in receipt of an image formation instruction, reads the character drawing data from the external memory for forming an image.例文帳に追加

そして、プリンタは、ＤＬフォントＩＤによって特定された文字描画データを外部メモリに記憶させ、画像形成指令を受けると、外部メモリから文字描画データを読み出して、画像を形成させる。 - 特許庁

When a coincidence with a character forming pixel position and a white defective pixel position is not solved, even if pixel positions shifts by 10 pixels to the right and the left, respectively, a character formation pixel position on the liquid crystal panel 122, that minimizes the number of matching pixels, is decided as a pixel position at character projection.例文帳に追加

左右それぞれに１０画素分シフト処理してもキャラクタ形成画素位置と白欠陥画素位置との合致が解消しない場合は、合致する画素数を最小とする液晶パネル１２２上のキャラクタ形成画素位置をキャラクタ投影時の画素位置とする。 - 特許庁

The position of each of the characters on the three-dimensional virtual space is computed, the attack value and/or defense value of each character is computed on the basis of density with other ally characters present near the character (S130), and the omnipresence of the strength of the attack power of the entire formation is shown (S132).例文帳に追加

また、３次元仮想空間上の各キャラクタの位置を演算し、各キャラクタの攻撃値及び／又は防御値が該キャラクタの近傍に存在する他味方のキャラクタとの密集度に基づいて演算され（Ｓ１３０）、陣形全体の攻撃力の強弱箇所の偏在が示される（Ｓ１３２）。 - 特許庁

The received data tag analytic part 113 determines the presence or absence of the tag character string according to the result of the retrieval processing by the tag retrieval part 113a and performs, when the designated tag character string is present in display data under browsing, the formation processing of the display data of the position including the tag concerned.例文帳に追加

受信データタグ解析部１１３はタグ検索部１１３ａによる検索処理の結果、タグ文字列の有無の判断を行い、指定されたタグ文字列が閲覧中の表示データ内に存在する場合、該当するタグを含む箇所の表示データの作成処理を行う。 - 特許庁

In order to attain the object, a pattern formation body is provided which is characterized by being having a coarse and fine pattern consisting of absorption regions and dense regions and character imparting layers each of which is formed in the dense region and which contains character imparting agent.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、吸収領域と緻密領域とからなる粗密パターンと、上記緻密領域上に形成され、特性付与剤を含有する特性付与層とを有することを特徴とするパターン形成体を提供する。 - 特許庁

(Moreover, it is known that a formula of the late dynastic story, i.e. an epigone of "The Tale of Genji," was due to the strong influence of Kaoru's character formation rather than that of Hikaru Genji (see also 'the third part' of the summary of each chapter of "The Tale of Genji"). 例文帳に追加

（なお、後期王朝物語＝源氏亜流物語には光源氏よりも薫の人物造型がつよく影響を与えていることが知られる。源氏物語各帖のあらすじの「第三部」参照。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for image formation and an electrophotographic photoreceptor which prevent the occurrence of image defects such as void and illegal character by improving transfer property of toner in an image formation system using an intermediate transfer body.例文帳に追加

本発明は、中間転写体を用いた画像形成方式のトナーの転写性を改善し、中抜けや文字チリ等の画像欠陥を発生させない画像形成方法、画像形成装置及び電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since several rectangle openings from which size differs are provided in the first formation aperture 6 and several character openings from which size differs in the second formation aperture 11 are provided according to it, the optimal opening size can be selected according to the circuit pattern, and the reduction of the number of shots can be attained.例文帳に追加

第１成形アパーチャ６にサイズの異なる複数の矩形開口を設け、それに合わせて、第２成形アパーチャ１１にサイズの異なる複数のキャラクタ開口を設けるため、回路パターンに応じて最適な開口サイズを選択することができ、ショット数の削減が図れる。 - 特許庁

To provide a device and a method for resolving gaps like color differences between character edges and character insides, which are caused by the characteristics of color materials, in image recognition and image formation which use a recording device switching an electrophotographic system and an ink jet recording system.例文帳に追加

電子写真方式とインクジェット方式の記録方式を切り換える記録装置を用いた画像認識及び画像形成において、色材の特性に起因する文字エッジとその内部における色差等のギャップを解消する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

For example, based on the conducting route guidance signal of a crossing guidance output part 135 or the like, character and figure data are formed at a simple route guidance display data formation part 127, and data for voice guidance is formed at a simple route guidance voice data formation part 126.例文帳に追加

例えば交差点案内出力部１３５等の誘導経路案内信号に基づき、簡易経路案内表示データ形成部１２７で文字や図形データを形成し、簡易経路案内音声データ形成部１２６では音声案内用データを形成する。 - 特許庁

When the pressing of the specified key by a writer is detected in step S14 during the formation of a document, the mark is detected from the character data read just before it by mark detecting processing of step S14.例文帳に追加

文書作成中に作成者が特定のキーを押下したことが、ステップＳ１３で検知されると、ステップＳ１４の符号検出処理により、直前に取り込まれた文字データから符号を検出する。 - 特許庁

It's said that what greatly influenced Ryoma's life and character formation is Shimodaya (the KAWASHIMA family) that is the parents' home of Iyo, the second wife of Ryoma's father Hachihei. 例文帳に追加

龍馬の人生・人格形成において多大な影響を与えていったのは、父・八平の後妻である伊興の実家、下田屋（川島家）といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a multilingual retrieval by facilitating a database retrieval by use of a retrieval character string inputted in a natural language, and reducing the formation/maintenance cost of a device.例文帳に追加

自然言語で入力した検索文字列を使って容易にデータベース検索ができるようにすると共に、装置の作成・維持コストを低減し、多言語による検索を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and background image compositing program, capable of performing image formation in which a background character string is natural, whatever the output paper size of a document may be.例文帳に追加

原稿の出力用紙サイズがどのようなサイズであっても、背景文字列が自然な画像形成を行うことができる画像処理装置及び背景画像合成プログラムを提供する。 - 特許庁

To form a pattern (e.g., a print character, a design) having good printing reproducibility in terms of thin line, on a resin screen printing plate with a laser beam with hardly affecting a resin screen gauze used for the formation of the pattern.例文帳に追加

レーザ光により樹脂スクリーン印刷版にパターン（印刷文字、図案など）を形成させる際、樹脂スクリーン紗にほとんど影響を与えることなく、かつ細線の印刷再現性のよいパターンを形成する。 - 特許庁

Character data in recording data is translated into braille data before being transmitted to a recorder and the recorder performs formation of braille and normal recording operation on one path.例文帳に追加

記録データの内、文字データに関しては点訳して点字データを作成して記録装置に送信し、記録装置は点字形成、及び通常の記録動作をひとつのパス上で行う。 - 特許庁

When dressing the characters, a character control part 250 turns off the contact determination of own sides and gathers the respective characters in respective positions based on the formation information.例文帳に追加

キャラクタ制御部２５０は、キャラクタを整列させる際に、味方同士の接触判定をＯＦＦにし、陣形情報に基づいて、各キャラクタをそれぞれの位置に集結させる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil compsn. for internal combustion engines which is excellent in oxidation stability to NOx and evaporation character and controls poisoning to a NOx absorbing and reducing three-way catalyst and formation of deposit on an intake valve system.例文帳に追加

耐ＮＯｘ酸化安定性や蒸発特性に優れ、かつＮＯｘ吸蔵還元型三元触媒に対する被毒と吸気系のデポジット生成を抑制する内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The uppermost conductive layer 8b that has a character to react with silicon, suppresses a formation of an amorphous layer when the said polycrystalline silicon layer is formed.例文帳に追加

最上層の導電性層８ｂは、シリコンと反応しやすい性質を有しているので、上記多結晶シリコン層の形成時にアモルファス層の形成を抑制している。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus for preventing image defects such as inner dropouts and character blurring from being generated, by improving the transfer characteristics of toner in an image formation method using an intermediate transfer body.例文帳に追加

本発明は、中間転写体を用いた画像形成方式のトナーの転写性を改善し、中抜けや文字チリ等の画像欠陥を発生させない画像形成方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method using no ink in the formation of a film comprising a thermoplastic resin on which a marking such as a symbol, a graphic, a character and a number is applied.例文帳に追加

記号、グラフィック、文字および数字などのマーキングを施した熱可塑性樹脂からなるフィルムを製造するにあたり、インクを用いない方法を提供する。 - 特許庁