「foul ball」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in some ball games, the foul of carrying the ball 例文帳に追加

球技において,キャリングボールという反則行為 - EDR日英対訳辞書

A foul ball recovery passage 155 connecting the foul ball recovery port 151 and a prize ball passage 12 is formed below the foul ball recovery port and a foul ball which falls into the foul ball recovery port 151 is led through the prize ball passage 12 to an upper ball tray.例文帳に追加

ファール球回収口の下方にはこのファール球回収口１５１と賞球通路１２との間を繋ぐファール球回収通路１５５が形成されており、ファール球回収口１５１に落入したファール球が賞球通路１２を介して上球皿に導かれる。 - 特許庁

To grasp which pattern a foul ball corresponds to among a plurality of kinds of foul patterns while generation of the foul ball is judged.例文帳に追加

ファール球の発生を判定しつつもそれが複数種類のファールパターンの内でいずれに該当するかを把握可能とする。 - 特許庁

The umpire called the ball foul.例文帳に追加

審判はそのボールをファウルと判定した。 - Tatoeba例文

hit a ball such that it is caught from an out in foul territory 例文帳に追加

ファウルグランドで補球されるようにボールを打つ - 日本語WordNet

in baseball, the condition of a batted ball flying outside the foul line 例文帳に追加

野球で,打球がファウルラインの外側にそれること - EDR日英対訳辞書

in baseball, a ball that goes into the foul area 例文帳に追加

野球で,ファウルグランドに打ち上げられた球 - EDR日英対訳辞書

(in a ball game) foul play called aftertackle 例文帳に追加

球技において,アフタータックルという反則行為 - EDR日英対訳辞書

(in baseball) an instance of the ball crossing the foul line 例文帳に追加

(球技で)ボールがサイドライン外に出ること - EDR日英対訳辞書

a foul in volley ball called {double contact} 例文帳に追加

バレーボールで,ダブルコンタクトという反則 - EDR日英対訳辞書

in cricket, a foul called no ball 例文帳に追加

クリケットにおいて,ノーボールという反則 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a batted ball that lands beyond the legal boundries, called foul例文帳に追加

野球で,ファウルボールという打球 - EDR日英対訳辞書

The umpire called the ball foul. 例文帳に追加

審判はそのボールをファウルと判定した。 - Tanaka Corpus

FOUL BALL HANDLING DEVICE IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ機におけるファール球処理装置 - 特許庁

CATCH GLOVE OF HOMERUN AND FOUL BALL例文帳に追加

ホームラン、ファールボールの捕球グローブ - 特許庁

FOUL BALL BLOCKING DEVICE AND PACHINKO MACHINE WITH THE DEVICE例文帳に追加

ファール球阻止装置とその装置を備えた弾球遊技機 - 特許庁

The enclosed ball circulation unit is provided with a foul ball recovery means, and recovered foul balls are made to flow down to a foul ball flow path and detected by a foul ball sensor.例文帳に追加

封入球循環ユニットにはファール球回収手段が備えられ、回収したファール球をファール球流路に流下させてファール球センサで検出する。 - 特許庁

a penalty throw in contact ball games a tree throw given following a foul by an opponent team in ball games 例文帳に追加

球技において,相手チームの反則により得られる自由投 - EDR日英対訳辞書

To provide a Pachinko game machine wherein a foul ball is not returned to a game ball hitting device.例文帳に追加

ファール球が遊技球発射装置に戻されないパチンコ機。 - 特許庁

A foul ball recovery passage 155 connecting the recovery port 151 and a prize ball passage 12 is formed by bending the upper end part of the hitting rail 122 below the foul ball recovery port and a foul ball which falls into the foul ball recovery port 151 is led through the prize ball passage 12 to an upper ball tray.例文帳に追加

ファール球回収口の下方では発射レール１２２の上端部が折り曲げられてこの回収口１５１と賞球通路１２との間を繋ぐファール球回収通路１５５が形成されており、ファール球回収口に落入したファール球が賞球通路１２を介して上球皿に導かれる。 - 特許庁

To provide a foul ball recovery mechanism that has a relatively simple constitution and can prevent a ball jam within a foul ball recovery passage.例文帳に追加

比較的簡単な構成であり、且つファール球回収通路内での球詰まりを防止することができるファール球回収機構を提供する。 - 特許庁

To rapidly return a game ball corresponding to a foul ball to a supply path to a shooting device when the foul ball occurs.例文帳に追加

ファール球が発生した場合に、ファール球に相当する遊技球を迅速に発射装置への供給経路へ戻す。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine flexibly responding to a change in a foul ball passage by facilitating the replacement of the foul ball passage.例文帳に追加

ファール球通路の交換を容易にして、ファール球通路の変更に柔軟に対応可能なパチンコ遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents constitution capable of blocking the scattering of a foul ball from being broken by the collision of the foul ball.例文帳に追加

ファール球の散乱を阻止可能な構成がファール球の衝突により破損することを未然に防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing clogging due to balls by surely collecting foul balls without allowing a game ball to be shot next to interfere with the foul ball.例文帳に追加

ファール球と次に発射される遊技球が干渉することなくファール球を確実に回収し、球詰まりが発生しない遊技機を提供する。 - 特許庁

Balls discharged from a foul ball discharge hole 23, after passing through a foul ball detector 66, are introduced in the frame side collecting chute 63.例文帳に追加

ファール球排出口２３から排出された球は、ファール球検出器６６を通過した後に、枠側集合樋６３に取り込まれる。 - 特許庁

knocking the ball forward while trying to catch it (a foul) 例文帳に追加

ボールを捕らえようとして、それを前方に落とすこと（反則） - 日本語WordNet

in soccer, the foul of stealing the ball from a member of the opposing team by first banging into him/her 例文帳に追加

サッカーにおいて,相手に体をぶつけてボールを奪う反則行為 - EDR日英対訳辞書

in rugby, a foul play of passing a ball forward, called forward pass 例文帳に追加

ラグビーで,フォワードパスという,自分より前方にパスする反則行為 - EDR日英対訳辞書

A foul ball recovering member 20 is set between these positions A and B.例文帳に追加

これらのＡ、Ｂ位置の間に、ファール球回収部材２０を設置する。 - 特許庁

Consequently, a foul ball which is reversely rolled on the guide rails 50, is collected not only by the start end foul ball collecting part 51 but by the middle foul ball collecting part 52, thereby shortening the foul ball collecting time.例文帳に追加

これにより、ガイドレール５０を逆行することになったファール球は、始端ファール球回収部５１だけでなく中間ファール球回収部５２からも回収されることになるので、ファール球の回収時間を短くすることができる。 - 特許庁

In an auxiliary playboard(APB) 20, a receiving port 32 which can receive foul balls dropping in a foul ball port 31, and a ball recovery port 33 which can recover foul balls from this receiving port 32 and discharge them to the lower ball tray side are formed.例文帳に追加

遊技補助盤２０に、ファール球口３１内に落ちたファール球を受入れ得る受け口３２と、この受け口３２からのファール球を回収して下球皿Ｆ側へ排出し得る球回収口３３を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a foul ball is prevented from being clogged in a ball returning hole.例文帳に追加

ファール球が球戻し口内に詰まることを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which protects a shooting rail from a foul ball and capable of shooting the ball adequately.例文帳に追加

ファール球から発射レールを保護して遊技球を適正に発射可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The return entrance path 22a of a foul ball return path 22 and the prize ball entrance path 23a of a prize ball path 23 from which prize balls are put out are respectively provided with a foul ball detector 28 and a prize ball detector 29.例文帳に追加

ファール球の返却通路２２の返却入口通路２２ａ及び賞球が払いだされる賞球通路２３の賞球入口通路２３ａのそれぞれにファール球検知器２８及び賞球検知器２９を設ける。 - 特許庁

At the ball reservation part 31, a ball putting out port 511 formed at the tip of the ball putting out path 51 and a foul ball returning port 721 formed at the tip of the foul ball collecting path 7 are opened independently.例文帳に追加

球貯留部３１には、球払出通路５１の先端に形成された球払出口５１１と、ファール球回収通路７の先端に形成されたファール球返却口７２１とが独立して開口している。 - 特許庁

The surface recovery part 52A to the foul balls is communicated with around an inlet of the stand-by guide part 52B through a foul ball passage port 48.例文帳に追加

ファール球に対する表回収部５２Ａは、ファール球通し口４８を介して待機誘導部５２Ｃの入口近傍に連通している。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can constantly maintain a ball flight state of a shooting ball successfully regardless of the occurrence of a foul ball, and can smoothly discharge the foul ball in a shooting path.例文帳に追加

ファール球の発生に拘わらず打球の球飛び状態が常に良好に維持でき、発射通路内ファール球の排出もスムーズに行なえる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where a player can view a foul ball even by using one ball tray, and the player easily views a state where the foul ball is discharged to a ball reservation part.例文帳に追加

１つの球皿を使用することによっても遊技者にファール球を視認させ、かつ遊技者にファール球が球貯留部に排出される状態を容易に視認させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A foul passage 34 is provided between an adjustment rail 30 and an outer rail 28, so that when a foul ball is produced, it is removed in an early stage and a possibility of collision between the foul ball and a shot ball can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

ファール通路３４が、調整レール３０と外レール２８との間に設けられているので、ファール球が発生しても、これを早期に取り除くことができ、ファール球と発射球とが衝突する可能性を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Consequently, when the player character coming into contact with the ball first is the player character having received the foul after the recognition of the foul and postponing of the interruption of the game, the foul is not recognized, the postponing of the recognition of the foul is cancelled and the game is continued.例文帳に追加

したがって、ファウルの認定及びこれに伴うゲーム中断が猶予された後、ボールに最初に接触した選手キャラクタがファウルを受けた選手キャラクタであった場合には、ファウルは認定されず、しかもファウルの認定の猶予が取り消されてゲームが続行する。 - 特許庁

To provide a foul ball recovery device for realizing stable ball flying and eliminating the need of complicated ball return work by simple constitution.例文帳に追加

安定した球飛びを実現するとともに、簡明な構成で煩雑な球戻し作業を不要にするファール球回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foul ball recovery device for realizing stable ball flying and eliminating the need of complicated ball return work.例文帳に追加

安定した球飛びを実現するとともに、煩雑な球戻し作業が不要なファール球回収装置を提供する。 - 特許庁

When the guide passage 26 is closed, a Pachinko ball 24 collides on the opening/closing member 28 to fall and is recovered as a foul ball by a foul ball recovery member 49 in a lower part.例文帳に追加

案内通路２６が閉塞状態の場合、パチンコ球２４は開閉部材２８と衝突して落下し、下方のファール球回収部材４９によりファール球として回収される。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for allowing a player to easily confirm the return of a foul ball at the time of returning a winning ball and a foul ball to the same tray.例文帳に追加

賞球とファール球とを同じ受皿に返却する構成において，遊技者がファール球の返却を容易に確認できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁