1016万例文収録!

「free will」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > free willの意味・解説 > free willに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

free willの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

free will 例文帳に追加

自由意志. - 研究社 新英和中辞典

free will 例文帳に追加

自由意志 - 斎藤和英大辞典

free will 例文帳に追加

自由意志 - 日本語WordNet

to retirefrom an immoral callingof one's own free will 例文帳に追加

自由廃業する - 斎藤和英大辞典

例文

of one's own accordof one's own choiceof one's own free will―of one's own motionon one's own initiativevoluntarily 例文帳に追加

自ら進んで - 斎藤和英大辞典


例文

voluntarilyof one's own accordof one's own choiceof one's own motionof one's own free will 例文帳に追加

自ら進んで - 斎藤和英大辞典

of one's (own) free will 例文帳に追加

自由意志で, 自ら進んで. - 研究社 新英和中辞典

He did it of his own free will. 例文帳に追加

それは彼が自由意志でしたことだ. - 研究社 新英和中辞典

He resigned of his own free will. 例文帳に追加

彼は円満退職した. - 研究社 新和英中辞典

例文

to do anything of one's own accordof one's own free will―of one's own choicevoluntarily 例文帳に追加

(人に勧められず)独りでする - 斎藤和英大辞典

例文

He has left of his own free will. 例文帳に追加

彼は自分の勝手で止めたのだ - 斎藤和英大辞典

He has left of his own free will. 例文帳に追加

彼は自分勝手で止めたのだ - 斎藤和英大辞典

He has left of his own free will. 例文帳に追加

彼は自由意志で止めたのだ - 斎藤和英大辞典

Did you come here of your own free will?例文帳に追加

自分の意志でここに来たの? - Tatoeba例文

out of your own free will 例文帳に追加

自分の自由意思の外で - 日本語WordNet

of your own free will or design 例文帳に追加

自分の自由意思または計画で - 日本語WordNet

someone who believes the doctrine of free will 例文帳に追加

自由意志の教理を信じる人 - 日本語WordNet

someone who does not believe the doctrine of free will 例文帳に追加

自由意志説を信じない人 - 日本語WordNet

of one's free will 例文帳に追加

自然にその状態になるさま - EDR日英対訳辞書

of one's own free will and with pleasure 例文帳に追加

自ら進んでこころよく - EDR日英対訳辞書

Did you come here of your own free will? 例文帳に追加

自分の意志でここに来たの? - Tanaka Corpus

Working for free will make the world go round. 例文帳に追加

タダ働きが世界を動かす - 京大-NICT 日英中基本文データ

I will do it of my own free will.例文帳に追加

私は自らの自由意志でそれをする - Eゲイト英和辞典

I give the money of my own free will, and will not be dictated to as to the amount. 例文帳に追加

寄付金は随意に出すのだから金額の指図は受けません - 斎藤和英大辞典

in Kantianism, a free will solely based on reason, called {pure will} 例文帳に追加

カント哲学で,純粋意志という,理性にだけ従う自由な意志 - EDR日英対訳辞書

She participated in the movement of her own accord [free will]. 例文帳に追加

自分から進んでその運動に入ったのです. - 研究社 新和英中辞典

He did it of his own free will. 例文帳に追加

それは彼が自分の自由意志でしたことだ. - 研究社 新和英中辞典

He gave the money of his own accordof his own free will. 例文帳に追加

(彼に勧めはしない)独りで金を出したのだ - 斎藤和英大辞典

He did it of his free will. 例文帳に追加

(彼に勧めはしない)自由意志でしたのだ - 斎藤和英大辞典

I can not help it, for he has left of his own free will. 例文帳に追加

彼が好んでやめたのだ、だから仕方が無い - 斎藤和英大辞典

acting of your own free will 例文帳に追加

自分の意志に基づいて行動するさま - EDR日英対訳辞書

one's own unrestrained free will 例文帳に追加

他から拘束されない,自由に決定された意志 - EDR日英対訳辞書

He is a person of free will, like a horse galloping in the sky.' 例文帳に追加

「自由自在な人物、大空を翔る奔馬だ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The determinist claimed that human beings don’t have free will. 例文帳に追加

その決定論者は、人間は自由意志を有していないと主張した。 - Weblio英語基本例文集

I need not keep my promise, as he has left of his own free will. 例文帳に追加

彼は勝手に止めたのだから、こちらは約束を履行する必要は無い - 斎藤和英大辞典

To provide a game machine capable of performing a presentation based on a player's free will.例文帳に追加

遊技者の自由意志に応じた演出を行うことできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the end she grew up of her own free will a day quicker than other girls. 例文帳に追加

しまいには、他の女の子より一足先に自分の意思で成長したぐらいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

a British or Irish monk who denied the doctrines of original sin and predestination and defended human goodness and free will 例文帳に追加

原罪と運命の主義を否定して、人間の善良さと自由意思を防御した英国の、または、アイルランド人の僧 - 日本語WordNet

of a means of determining something mechanically, pieces of paper of wood on which marks have been drawn that one draws at one's own free will, and by thus doing so decide a matter 例文帳に追加

物事を機械的に決定する手段で,紙片や木片などに印をつけ,任意に引かせるもの - EDR日英対訳辞書

17th century theology (named after its founder Jacobus Arminius) that opposes the absolute predestinarianism of John Calvin and holds that human free will is compatible with God's sovereignty 例文帳に追加

ジョン・カルバンの絶対予定説に反対して、人間の自由意志が神の主権と互換性を持つと考える17世紀の神学(その創設者J・アルミニウスの名をとって名づけられる) - 日本語WordNet

To provide a simple, low-cost, and space saving helmet rack with which a storage place for the helmets can be changed at free will with the rack and all, and the helmets can be securely hooked without dropping off.例文帳に追加

ヘルメットの保管場所を架台ごと任意に変更でき、しかもヘルメットを脱落することなく確実に掛け得るシンプルで低コスト、省スペースのヘルメット用架台を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device which enables a person to be measured to utilize a difference acquiring function by his free will, without being limited in the use of a difference output function.例文帳に追加

差分出力機能の用途が限定されることなく、被測定者が自由意思で当該差分取得機能を利用することが可能な測定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden of a person concerned with activity when a service is offered/used by a group in a method such as volunteer activity and local activity for offering the service and using the service by personal free will.例文帳に追加

ボランティア活動や地域活動など個人の自由意志によりサービスの提供および利用をおこなう方法において、サービスの提供またはサービスの利用がグループでおこなわれる場合、活動に関わる者の負荷を軽減する。 - 特許庁

The Former Imperial House Law specifies the order of succession to the Imperial Throne clearly, and the article 2 of the current Imperial House Law stipulates the order of succession to the Imperial Throne and the article 3 specifies the changes of the order, so the emperor cannot appoint his successor on his own free will. 例文帳に追加

また、旧皇室典範では、皇位継承の順序を明確に規定しており、現行の皇室典範でも、第2条で皇位継承の順序を、第3条でその順序の変更について規定しており、天皇はみずからの意思によって継承者を指名することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display extremely many pieces of notification information relevant to contents of a message to be provided with a message of a chat so that the pieces of notification information change similar to change of the message with time and participants of the chat can select the pieces of notification information for free will.例文帳に追加

チャットのメッセージと共に提供する、メッセージの内容に関連する極めて多くの告知情報を、メッセージが時間と共に移り変わって行くのと同様に移り変わるように、且つチャットの参加者が自由な意志で選択出来るように、表示することを可能にする。 - 特許庁

In order to enable workers to work autonomously and select working styles of their own free will, it is important to develop an intermediary working style between full-time regular employees and part-time non-regular employees. This style could be one in which a part-timer converts to a regular employee position and a short-time regular employee system例文帳に追加

労働者が職業生涯において、自律的に働き、主体的に働き方を選択することが可能となるためには、正社員の転換制度や短時間正社員制度といった、フルタイム正社員とパートタイム非正社員の間の中間的な働き方の仕組みを整備することが重要である - 厚生労働省

There are views that say abdication before death should be allowed, based on respect for the Emperor's free will and the existence of former examples, but there are strong opposing views because of the issues of how the Emperor should be treated after his abdication (financial matters and issues on his position in the political administration. The latter, in particular, is a problem of political administration by the retired emperor), complications in the succession to the Imperial Throne, and the possibility of the extinction of the Imperial Line due to the lack of a successor. 例文帳に追加

これについて、先例の存在や天皇の自由意思を尊重するべきであることを理由として生前の退位を容認すべきとの意見もあるが、退位後の天皇の処遇(財政的、政治的位置付けの問題。特に後者は院政の問題)や皇位継承の複雑化及び後継者の不足による皇統断絶の可能性などの点から反対の意見が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Article 197-2 In cases where the accused admits to the charged facts upon the opportunity set forth in Article 291, paragraph (3) of the Code, the presiding judge shall explain to the accused the meaning of a summary criminal trial, and shall ascertain whether the admission by the accused has been made of his/her own free will and whether such an admission falls under the category of the guilty plea specified in Article 291-2 of the Code; provided, however, that this shall not apply when the court is unable to, or finds it to be inappropriate to hold a summary criminal trial for the relevant case. 例文帳に追加

第百九十七条の二 被告人が法第二百九十一条第三項の機会に公訴事実を認める旨の陳述をした場合には、裁判長は、被告人に対し簡易公判手続の趣旨を説明し、被告人の陳述がその自由な意思に基づくかどうか及び法第二百九十一条の二に定める有罪の陳述に当たるかどうかを確めなければならない。ただし、裁判所が簡易公判手続によることができず又はこれによることが相当でないと認める事件については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS