「get anywhere」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I didn't get anywhere with him. 例文帳に追加

彼には手を焼いた。 - Tanaka Corpus

I can't get anywhere with it. 例文帳に追加

手も足も出ない。 - Tanaka Corpus

It won't get anywhere. 例文帳に追加

それは成功しないだろう。 - Tanaka Corpus

We won't get anywhere if you talk like that. 例文帳に追加

そう言っては身もふたもない. - 研究社 新和英中辞典

Discussing the matter won't get us anywhere.例文帳に追加

その件は話し合っても始まらない。 - Tatoeba例文

You won’t get anywhere unless you try. 例文帳に追加

挑戦しなければ，結果は出ません。 - 浜島書店 Catch a Wave

That won't get anywhere with just one person. 例文帳に追加

それは一人ではどうにもなりません。 - Weblio Email例文集

I am tired so I won't get anywhere with work today.例文帳に追加

私は今日は疲れて仕事が捗りません。 - Weblio Email例文集

Complaining won't get you anywhere. 例文帳に追加

不平をこぼしていても何の役にもたたない. - 研究社 新英和中辞典

They're arguing on different planes and will never get anywhere. 例文帳に追加

2 人の議論がどうもかみ合わないようだ. - 研究社 新和英中辞典

I don't think this will get us anywhere. 例文帳に追加

こんな事をしていても仕方がないだろう. - 研究社 新和英中辞典

We won't get anywhere like this. 例文帳に追加

こんな事をしていても仕方がないだろう. - 研究社 新和英中辞典

You'll never get anywhere doing things in such a half‐heated way [fashion]. 例文帳に追加

そんな生っちょろいやり方ではことは成就しない. - 研究社 新和英中辞典

You won't get anywhere with half‐hearted attempts. 例文帳に追加

半端な気持ちでは物事はうまくいかない. - 研究社 新和英中辞典

Such an unsystematic way of doing things won't get us anywhere. 例文帳に追加

そんなばらばらなやり方ではどうしようもない. - 研究社 新和英中辞典

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.例文帳に追加

彼を説得させようとしたが全然だめだった。 - Tatoeba例文

He will never get anywhere with that prejudiced idea.例文帳に追加

そんな偏見を持っていると決してうまくいかない。 - Tatoeba例文

Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.例文帳に追加

昨日は全然仕事がはかどらず、失敗ばかりしてしまった。 - Tatoeba例文

If you put your mind to it, you can do it, and if you don't, you won't get anywhere.例文帳に追加

為せば成る、為さねば成らぬ何事も。 - Tatoeba例文

I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.例文帳に追加

言っておくが私にとって怒っても始まらないよ。 - Tatoeba例文

I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.例文帳に追加

言っておくが、私に怒っても始まらないよ。 - Tatoeba例文

We'll never get anywhere with just the two of us.例文帳に追加

私たち二人だけじゃぁ、埒が明かないね。 - Tatoeba例文

That method won't get you anywhere.例文帳に追加

あんなやり方では何にもなりはしないよ - Eゲイト英和辞典

Without transportation, you can't get anywhere!例文帳に追加

交通手段がないと、どこにも行けない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him. 例文帳に追加

彼を説得させようとしたが全然だめだった。 - Tanaka Corpus

He will never get anywhere with that prejudiced idea. 例文帳に追加

そんな偏見を持っていると決してうまくいかない。 - Tanaka Corpus

You can get to almost anywhere in the city on jeepneys.例文帳に追加

ジープニーで街のほとんどの場所へ行くことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has been working for this company for 7 years, but cannot make any progress [get anywhere]. 例文帳に追加

この会社に勤めて 7 年になるが, 彼はさっぱりうだつが上がらない. - 研究社 新和英中辞典

You can get along almost anywhere in the world if you know English. 例文帳に追加

英語を知っていれば世界中大抵どこへ行っても用が足りる. - 研究社 新和英中辞典

He did not get anywhere trying to convince her.例文帳に追加

彼は彼女を説得しようとしたがちっともうまくいかなかった - Eゲイト英和辞典

Life has many hurdles in store for us which we must overcome if we are to get anywhere. 例文帳に追加

人生にはいくつもの関門があってそれを克服しなければ目的地にはたどりつけない. - 研究社 新和英中辞典

The Shakuhachi is so formed as to enable the user to make practice anywhere as the talking Shakuhachi so as to usually get accustomed to the mouthpiece.例文帳に追加

また、普段歌口に慣れるようにトーキング尺八としてどこででも練習できるようにする。 - 特許庁

When the peripheral circuit region 12 and the memory cell region get flush with each other, a polishing pressure becomes nearly equal anywhere at CMP.例文帳に追加

周辺回路領域１２とメモリセル領域との段差が無くなれば、ＣＭＰ時の研磨圧力がどこでも概略同じとなる。 - 特許庁

so that if Genesis is to get into the curriculum anywhere it will have to be disguised and smuggled into the science curriculum. 例文帳に追加

それで、創世記をどこかのカリキュラムに入れようとすれば、科学のカリキュラムの中に偽装してこっそりと持ち込むしかないのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide a system for remote psychiatric analysis by operation history allowing any one to get psychiatric counseling at anywhere and anytime without reference to time and geographic location limit.例文帳に追加

本発明は、時間的、地域的拘束がなく、何人も随時どこにいても心理カウンセリングを受けることが可能な操作履歴による遠隔心理分析システムを提供する。 - 特許庁