986万例文収録!

「get around to」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > get around toの意味・解説 > get around toに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
変化形
  • getting around toを含む例文を検索
  • got around toを含む例文を検索
  • gotten around toを含む例文を検索
  • gets around toを含む例文を検索
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

get around toの部分一致の例文検索結果

該当件数 : 102



例文

I never get around to updating it.例文帳に追加

なかなか更新まで手が回りません - 京大-NICT 日英中基本文データ

"I know the way to get around her, man.例文帳に追加

「だまし方は心得たもんだからな。 - James Joyce『二人の色男』

If you go around with women like that, you have to expect to get your fingers burned.例文帳に追加

あんな女と付き合うからやけどするんだよ. - 研究社 新和英中辞典

I always use a bicycle to get around.例文帳に追加

私は移動にはいつも自転車を使っています。 - Weblioビジネス英語例文

I plan to get up around 7:30 tomorrow.例文帳に追加

私は明日は7時半くらいに起きる予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to get up around 7:30 tomorrow.例文帳に追加

明日は7時半くらいに起きる予定です。 - Weblio Email例文集

Around when do you plan to get married?例文帳に追加

あなたたちはいつ頃結婚する予定ですか? - Weblio Email例文集

It's hard to get [pick up] a taxi around here.例文帳に追加

この辺はタクシーをつかまえるのが難しい. - 研究社 新和英中辞典

Enough horsing around--let's get back to work!例文帳に追加

ふざけるのは十分だ−−仕事に戻ろう! - 日本語WordNet

he'll get around to it in the sweet by-and-by例文帳に追加

彼は、近い将来心地よくそれに手が回るだろう - 日本語WordNet

to get on or into a vehicle and ride around, here and there in it例文帳に追加

乗り物に乗ってあちこち回る - EDR日英対訳辞書

to get into a place by taking the long way around例文帳に追加

(ある場所に)遠回りをして入り込む - EDR日英対訳辞書

Try to get your tongue around this French phrase.例文帳に追加

このフランス語の句を正しく発音してみなさい - Eゲイト英和辞典

Whenever will you get around to straightening the book shelf?例文帳に追加

いったいいつになったら本棚を整理するんだい - Eゲイト英和辞典

I usually get to work at around 8:50.例文帳に追加

私は通常8時50分くらいに職場に着きます - Eゲイト英和辞典

She starts to get a few wrinkles around her eyes.例文帳に追加

彼女の目の回りには、小じわができてきた。 - Tanaka Corpus

We know how to get around traffic congestion.例文帳に追加

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and get to the point.例文帳に追加

遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 - Tanaka Corpus

The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.例文帳に追加

その女優が離婚するといううわさが広まっている。 - Tanaka Corpus

I don't know when I'll get around to visiting you.例文帳に追加

いつあなたを訪問できるか分からない。 - Tanaka Corpus

There are several ways to get around this.例文帳に追加

これを解決する方法はいくつかあります。 - FreeBSD

Around how long does it take you to get to your school?例文帳に追加

あなたはあなたの学校までたどり着くのにどれくらいかかりますか。 - Weblio Email例文集

Let's get the teacher to scold the classmates who joke around during class.例文帳に追加

授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。 - Weblio Email例文集

You [One] can hardly get a respectable house around Tokyo in the 30 to 40 million‐yen price level [range].例文帳に追加

東京周辺では 3,4 千万円台ではちゃんとした家は得られない. - 研究社 新和英中辞典

She was playing hard to get whenever Andrew was around.例文帳に追加

彼女はアンドリューが近くにいるときはいつも,その気がないふりをしていた - Eゲイト英和辞典

I don't know how to legally get around those regulations.例文帳に追加

私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。 - Tanaka Corpus

During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.例文帳に追加

ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。 - Tanaka Corpus

As long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work!例文帳に追加

ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。 - Tanaka Corpus

(function argument) to get around the limitation.例文帳に追加

(関数引数) と共に使って、この制限を回避することができます。 - JM

Just get ready and ask a blacksmith to put a thick iron around your neck.'例文帳に追加

「よくよく準備をして、鍛冶屋に言いつけて首に厚く鉄を巻きつけておけ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was performed in festivals, celebrations, or to get rid of evil spirits everywhere all around the world.例文帳に追加

これは洋の東西を問わず、祭礼や祝い、悪霊払いで行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After I graduate from university, I will not get a job, but rather I intend to go on a trip around the world.例文帳に追加

大学卒業後はすぐに就職せずに世界一周旅行に行くつもりだ。 - Weblioビジネス英語例文

It is said that he sometimes moaned, 'Even Hitchcock does not get a film award' to the people around him.例文帳に追加

「ヒッチコックだって賞なんかもらってやしない」と周囲に洩らすこともあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 牢人 who wandered around or could not get vassal positions came to be called 浪人 (ronin).例文帳に追加

この頃より流浪する牢人や未仕官の牢人を浪人と呼ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road to be illuminated by the sun during the day will get high temperature of around 60°C in summer.例文帳に追加

日中に太陽に照らされる道路は夏期に60℃前後の高温になる。 - 特許庁

"I'd like to just get one of those pink clouds and put you in it and push you around."例文帳に追加

「あのピンク色の雲をひとつ捕まえて、その中にあなたを押しこんで、あちこち連れまわしてみたいな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To get around this limitation, there are several "tunnel brokers" around the globe that offer free IPv6 tunnels.例文帳に追加

この制約を回避できる、無料のIPv6トンネル接続を世界中で提供している「IPv6トンネル接続サービス事業者」がいくつかあります。 - Gentoo Linux

(5) Brush bars are fixed to be short around the tip, to gradually get longer toward a center, and to be short so as to draw a curve on this side.例文帳に追加

(5)ブラシ棒は先端のほうは短く、中央部に向かって徐々に長く、手前はカーブを描くように短く固定させている。 - 特許庁

In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.例文帳に追加

とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。 - Tanaka Corpus

Around that time Tamaki began to get to know men of noble ideals in many domains, and was appointed the head student in Meirinkan when he returned to the domain in 1857.例文帳に追加

その頃から諸藩の志士と交流し、安政5年(1857年)藩に戻ると、明倫館都講本役に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an insulation region 4 is formed around the p-type region so as to be deeper than the p-type region and not to get to the semiconductor substrate.例文帳に追加

そして、p形領域3の周囲にp形領域3より深く、かつ、半導体基板1に達しないように絶縁領域4が形成されている。 - 特許庁

Actually, I have not––well, although I was supposed to be briefed about it [the progress of discussion and other matters] yesterday, I ran out of time and could not get around to it...例文帳に追加

まだ私は、昨日(検討状況等の報告を)聞く予定だったのですけれども、時間がなくてちょっと聞けなかったので…。 - 金融庁

The rod with different diameters get the surface sprinkled with plastic powder to turn the hair ready to be twisted around it.例文帳に追加

直径の異なるロッドの表面に合成樹脂の粉末を付着し、髪を巻きつけやすい状態にする。 - 特許庁

It is necessary for the projecting part 1a to move on an arc around the lock position A to get out of the recessed part 15b.例文帳に追加

突起部1aが凹部15bから抜け出るには、係止位置Aを中心にした円弧上を移動しなければならない。 - 特許庁

Actually, not everything, but we can get most daily commodities here for around \\100. It’s also a good place to kill time.例文帳に追加

実はすべてではありませんが、日用品のほとんどを、ここで100円ぐらいで買うことができます。時間を潰すにも格好の場所です。 - Weblio英語基本例文集

Hiroaki MIGITA could get 42 volumes of the copied manuscript around 1501, and hired a few amanuenses to make copies which he treasured.例文帳に追加

右田弘詮は、1501年(文亀元)頃、その写本42帖を手に入れることが出来、数人の筆生を雇い書き写させて秘蔵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this happened two days in a row, the workers kept digging around the clock for seven days and seven nights, but they could not get to the bottom of the rock.例文帳に追加

そのようなことが2日続いた後、次は昼夜兼行で7日7晩掘り続けたが、底には達しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With Yoshikage riding on a horseback, they fussed around as genin (servants who served their masters as slaves) abandoned their master and children abandoned their parents, and they raced to get away.'例文帳に追加

「義景立出馬ニ乗玉ヘバ、右往左往ニサワギ、下人ハ主ヲ捨テ、子ハ親ヲ捨テ、我先我先トゾ退ニケル。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won the bronze medal in the parallel bars event after failing to get a medal in the individual all-around event by a narrow margin.例文帳に追加

個人総合種目のメダルを僅(きん)差(さ)で逃した後,平行棒種目で銅メダルを獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To provide a baby apron enabling that soup does not get into clothes by attaching a thin and long surface tape around the neck of the apron.例文帳に追加

エプロンの首周りに細長い面テープを付けることで汁類が衣服の中に入らないようにした赤ちゃんのエプロンを提供する。 - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2017 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2017 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright(C) 2017 金融庁 All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.

  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license

  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS