「gill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an organ of a fish, called gill cover 例文帳に追加

魚の器官としての水吐き - EDR日英対訳辞書

a unit of liquid capacity, called gill 例文帳に追加

ジルという液量をあらわす単位 - EDR日英対訳辞書

blue gill all over the lake例文帳に追加

湖じゅうにいるブルーギル - Eゲイト英和辞典

With the gill nets, a gill net is set in the evening and pulled in during the early morning. 例文帳に追加

刺し網漁は、夕方に刺し網を仕掛け、早朝に網を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small marine fish with black mouth and gill cavity 例文帳に追加

黒い口と鰓腔を持つ小型の海産魚 - 日本語WordNet

a respiratory organ in some aquatic insects, called tracheal gill 例文帳に追加

気管鰓という,水生昆虫の呼吸器官 - EDR日英対訳辞書

A stopper 8 is set on the gill net supporting material 4 and holds the gill net 6 with the fish access port 24 open.例文帳に追加

ストッパ８が刺網支持材４に設けられて出入口２４を開いた状態で刺網６を保持する。 - 特許庁

large order of gastropods comprising univalve mollusks that have a single gill resembling a comb 例文帳に追加

櫛に似た単一の鰓を持つ単殻腹足類の軟体動物の大目 - 日本語WordNet

comb-like respiratory structure serving as the gill of certain mollusks 例文帳に追加

ある軟体動物のエラとして機能するくしのような呼吸器構造物 - 日本語WordNet

genus of gill fungi with brown spores that is closely related to Agaricus 例文帳に追加

茶色い胞子があり、ハラタケ属に密接に関連のあるジルキノコの属 - 日本語WordNet

The sinker-containing rope 6a descends and the gill net 6 closes the fish access port 24.例文帳に追加

錘入りロープ６ａが降下して刺網６が出入口２４を閉じる。 - 特許庁

He must have drunk a gill before he took the bottle from his mouth. 例文帳に追加

ハンズはボトルを口につけると、いっきに１ジル（0.16リットル）ほども飲み干した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a triple-structured gill net where its middle net is of smooth bag-like form owing to important fish's thrust on the overall surface of the gill net without impairing triple-structured gill net-inherent convenience constituting a traditional fishing technology while avoiding any complicated construction.例文帳に追加

複雑な構成をさけながら、伝統漁法である三重刺網の簡便性を損なわず、重要である刺網全面に於ける、魚の推力による、中網の潤滑な袋状の形成をなす、三重構成の刺網を提供する。 - 特許庁

We hypothesize that the gill tissue of mussels has a micellar layer which absorbs the hydrocarbons.例文帳に追加

我々は，ムラサキ貝のエラの組織が炭化水素を吸収するmicellar層を持っていると仮定する。 - 英語論文検索例文集

The fishing methods during the fishing season are mainly to use gill nets, diving fishing and tako odoshi ryo (the method to catch Ise ebi by scaring them using octopus). 例文帳に追加

漁期における漁法は主に、刺し網漁と潜水漁、蛸脅し漁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stopper 8 functions to relieve the gill net 6 from holding in response to the detection signal from the detector 32.例文帳に追加

検出器３２の検出信号に応じてストッパ８は刺網６の保持を解除する。 - 特許庁

A gill net 6 has a sinker-containing rope 6a on the lower end, being wrapped around a core rod 5 and supported on a gill net supporting material 4, and the fish access port 24 is openable.例文帳に追加

刺網６が下端に錘入りロープ６ａを有し心棒５に巻き付けられて刺網支持材４により支持され，出入口２４を開閉可能である。 - 特許庁

In the fishing method for catching fish with a net, a gill net is provided in a tensed state along a gunwale of a stopped fishing boat and fish caught by the gill net is caught in a state in which a fishing boat is stopped.例文帳に追加

網で獲物を捕獲する漁労方法であって、停船した漁船の船舷に沿って刺し網を張設し、漁船が停船した状態で前記刺し網に掛かった獲物を捕獲することを特徴とする。 - 特許庁

a hard flap serving as a cover for (a) the gill slits in fishes or (b) the opening of the shell in certain gastropods when the body is retracted 例文帳に追加

(a)魚の鰓孔、または、(b)本体が格納されるとき腹足類の殻の開口部、に対する覆いとして役立つ堅い蓋 - 日本語WordNet

Additionally, some attempts have been made to make the fermented sushi with black bass or blue gill based on the similar recipe as that for funa-zushi. 例文帳に追加

また、ブラックバスやブルーギルを使用し、鮒寿司と同じ技法で熟れ寿司を作る試みもなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The salmon 2 is placed by being positioned by arranging the rear end part of a gill 25 at the tip of a set position-plotted board 54.例文帳に追加

鮭２は、セット位置表示板５４の先端にエラ２５の後端部を合わせることにより位置決めされて載置される。 - 特許庁

To provide a gill cover type roof tile and a method of laying the gill cover type roof tile which provide a good appearance and permits easy and definite tile laying connecting the tiles together and stably capable of withstanding strong winds such as typhoon or gust.例文帳に追加

見栄えが良く、しかも、簡単かつ確実に瓦同士を連結して敷設することができ、台風や突風などの強風時にも捲れることのない安定的な鰓踏み式袖瓦、および鰓踏み式袖瓦を敷設する方法を提供すること。 - 特許庁

The midstream area is perfect for fishing for ayu (sweetfish) using live decoys, a gill net, or a cast net, but only people who have a fishing license issued by the Association are allowed to fish for ayu. 例文帳に追加

中流付近では、アユの友釣りや刺し網、投網漁の格好の場となっており、組合が発行する漁獲許可証を持つ人のみアユ漁ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To smoothly, precisely and efficiently remove the gill from squid after removing the legs and guts just after the capture by cutting and dividing treatment in a ship, and further facilitate the grading and packing operations after the removal.例文帳に追加

船内における截割処理で漁獲直後の足及び内臓を除去したイカから鰓を円滑確実にかつ能率良く除去すると共にその後のイカの選別及び箱詰め作業も容易にする。 - 特許庁

The carotid artery of a horse mackerel 1 of live or apparent dead state is cut together with the neck bone by opening the gill cover 2, and the tail artery (cut line C) is cut at the base of the tail 3 to carry out bleeding.例文帳に追加

活動状態または仮死状態にあるアジ１の頸動脈を、鰓蓋２を広げて頸骨とともに切断し、更に、尾３の付け根部分の尾部動脈（切断線Ｃ）を切断して血抜きを行う。 - 特許庁

In addition, a height difference H ranging 30±5 mm is given between the end edge of the clearance for the screening air and the meat placing gill placed on the supporting part of a charcoal cookstove.例文帳に追加

そしてさらに、流気用間隙への遮蔽気流の流入を画する流気用間隙の端縁と炭コンロの支持部に置かれた肉置き網との間に３０±５ｍｍの範囲の高さ差Ｈが与えられている。 - 特許庁

According to this, both the reflected light by contamination adhered to the front gill 10 and the reflected light by contamination adhered to the projection window part 1d can be radiated to the one light receiving element 11.例文帳に追加

これにより、フロントグリル１０に付着した汚れによる反射光と投射窓部１ｄに付着した汚れによる反射光の双方が１つの受光素子１１に照射されるようにすることができる。 - 特許庁

Since approximately the entire body of the gill pan 2 is protruded out of the grill chamber 3 by opening the grill door 4 horizontally, the grill door 4 hardly protrudes in the front of the grill pan 2 which is drawn out.例文帳に追加

グリルドア４が横開きにされてグリルパン２のほぼ全体がグリル庫３外に繰り出されるので、繰り出されたグリルパン２の前方位置にはグリルドア４がほとんど出張らない。 - 特許庁

A groove-like dent directed to the rear upper portion of the lure body 1 is disposed from the lower edge portion of a gill portion 8 on the outside portion of the lure body 1 to a pectoral fin 9.例文帳に追加

ルアーボディ１の外側部におけるエラ部８の下縁部から胸ビレ部９にかけて、ルアーボディ１の後上方へ指向する溝状部１７を凹設する。 - 特許庁

Sanriku Toretate Ichiba lost all of their buildings and facilities in the great earthquake. When they sent out ships about a month later and pulled in their gill nets, they were greeted by the spectacle of a huge catch. 例文帳に追加

大震災により、同社は事業所や設備を全て失ったが、1か月ほど経過し、船を出して刺網を行ったところ、魚が大量に獲れる光景を目の当たりにした。 - 経済産業省

This crab gill-removing device has such a structure that the outer circumferential surface of a horizontal rotary drum (20) to be rotated by a driving source (11) is firmly stuck with a plurality of iron bars (21, 21, 21...) each with square or rectangular cross section nearly in parallel with the rotating shaft (14) of the rotary drum (20).例文帳に追加

駆動源（１１）で回転する水平方向の回転ドラム（２０）の外周面に断面方形または長方形の複数本の鉄棒体（２１，２１，２１・・・）を、該回転ドラム（２０）の回転軸（１４）と略平行方向に固着してなる。 - 特許庁