guardsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2248件
Emonfu (Headquarter of the Outer Palace Guards): consolidated into Eshifu (Division of Palace Guards). 例文帳に追加
衛門府-衛士府に併合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned as emon no suke (assistant captain of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
-衛門佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eshifu (Division of Palace Guards): consolidated with Emonfu (Headquarter of the Outer Palace Guards) and renamed Left and Right Emonfu (Division of Palace Guards). 例文帳に追加
衛士府・衛士府-のち衛門府を併合して左右衛門府と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a public office called the {Imperial Guards' Office} 例文帳に追加
近衛府という役所 - EDR日英対訳辞書
a person who guards the Imperial Court 例文帳に追加
皇室を守る人 - EDR日英対訳辞書
a person who guards the Imperial House 例文帳に追加
帝室を守護する人 - EDR日英対訳辞書
He was the Shogoi (Senior Fifth Rank) of the Palace Guards. 例文帳に追加
正五位・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monbu: Guards the Miya-mon Gate. 例文帳に追加
門部 宮門を守衛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eshi: Guards the Miya-mon Gate. 例文帳に追加
衛士 宮門を守衛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) for the Retired Emperor 例文帳に追加
北面の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Previously assumed the position of Tsumeshu (guards of shogun). 例文帳に追加
前は、詰衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He resigned Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Gate Guards). 例文帳に追加
左衛門佐を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He later became a Goryo-eji (guards of Imperial mausoleums). 例文帳に追加
のちに御陵衛士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is transferred to Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加
-衛門府に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Sakon no shogen (Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards); 例文帳に追加
左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the office of Hyoe no jo (a lieutenant of the Middle Palace Guards). 例文帳に追加
兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saemon no jo (a third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(11) Kachi (Foot Guards), Doshin (a police constable) 例文帳に追加
(11)徒士・同心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyoefu (Headquarter of the Middle Palace Guards) 例文帳に追加
兵衛府・兵衛府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
