「habit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I heard that you have a habit of drinking tea. 例文帳に追加

私はあなたがお茶を飲む習慣があると聞きました。 - Weblio Email例文集

I have a habit of touching my belly button. 例文帳に追加

私はへそを触る習慣があります。 - Weblio Email例文集

I have a habit of waking up early. 例文帳に追加

私にとって朝早く起きるのが習慣です。 - Weblio Email例文集

Presently, I smoke cigarettes out of habit. 例文帳に追加

現在、たばこを習慣的に吸っている。 - Weblio Email例文集

I hope this habit will continue. 例文帳に追加

私はこの習慣が続くといいと思う。 - Weblio Email例文集

I have a bad habit of always talking fast. 例文帳に追加

私はいつも早口で喋ってしまう癖があります。 - Weblio Email例文集

I am making studying a habit. 例文帳に追加

勉強をすることが習慣化している。 - Weblio Email例文集

You should make a habit of always taking notes.例文帳に追加

あなたは常にメモを取る習慣をつけるべきです。 - Weblio Email例文集

They have the habit of chewing khat. 例文帳に追加

彼らにはカートをかむ習慣がある。 - Weblio英語基本例文集

He has an aggravating habit of being late. 例文帳に追加

彼には遅刻する腹立たしいくせがある. - 研究社 新英和中辞典

He tried to cure his child of the habit. 例文帳に追加

彼は子供の癖を矯正してやろうと努めた. - 研究社 新英和中辞典

I just acted out of force of habit. 例文帳に追加

いつもの癖(の力)でやったまでです. - 研究社 新英和中辞典

make a habit of taking a walk 例文帳に追加

散歩を習慣とする[することにしている]. - 研究社 新英和中辞典

He had fallen [got] into the habit of putting his hands in his pockets. 例文帳に追加

彼はポケットに手を入れるのが癖となっていた. - 研究社 新英和中辞典

It's a habit with him to take a daily walk. 例文帳に追加

毎日散歩するのが彼の習慣だ. - 研究社 新英和中辞典

He has an irritating habit of giggling. 例文帳に追加

彼のくすくす笑う癖は人をいらいらさせる. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't lick the habit out of the child. 例文帳に追加

いくらその子をたたいてもその癖は直らなかった. - 研究社 新英和中辞典

She managed to rid herself of the habit. 例文帳に追加

彼女はなんとかその悪習から抜け出した. - 研究社 新英和中辞典

He has a habit of tilting his head to one side. 例文帳に追加

彼は頭を一方へ傾ける癖がある. - 研究社 新英和中辞典

wean a person (away) from a bad habit [from bad companions] 例文帳に追加

人に悪習を捨てさせる[を悪友から引き離す]. - 研究社 新英和中辞典

get a child out of the habit of sucking his thumb 例文帳に追加

子供に親指をしゃぶる癖をやめさせる. - 研究社 新英和中辞典

He is in the habit of talking in a roundabout manner. 例文帳に追加

彼は迂遠な言い回しをする癖がある. - 研究社 新和英中辞典

It is a bad habit to wet your pencil on the tip of your tongue. 例文帳に追加

鉛筆をなめるのは悪い癖です. - 研究社 新和英中辞典

He makes it a rule to go out [He is in the habit of going out] for a stroll before breakfast. 例文帳に追加

朝食前に散歩するのが彼の決まりだ. - 研究社 新和英中辞典

It is difficult to cure children of the habit of sucking their thumbs. 例文帳に追加

子供の指をしゃぶる癖を矯正するのは困難だ. - 研究社 新和英中辞典

A bad habit is easy to get into and hard to get rid of. 例文帳に追加

悪い癖はつきやすくて直りにくい. - 研究社 新和英中辞典

Once you get into this habit, you will find it hard to break [get out of] it. 例文帳に追加

いったんこの習慣がつくとなかなか抜けない. - 研究社 新和英中辞典

They are in the habit of watching television while they eat. 例文帳に追加

テレビを見ながら食事をするのが彼らの習慣なのだ. - 研究社 新和英中辞典

I went and did it simply from force of habit. 例文帳に追加

惰性でついそうしてしまったのです. - 研究社 新和英中辞典

Elementary school children should be encouraged in [to form] the habit of saving. 例文帳に追加

小学生には貯金を奨励するがよい. - 研究社 新和英中辞典

It is a habit with me to write down my stray thoughts in a notebook. 例文帳に追加

心に浮かぶことをノートに綴るのが僕の習慣だ. - 研究社 新和英中辞典

He will not succeed until he gets rid of [shakes off] that habit. 例文帳に追加

この癖がとれるまでは彼は成功しない. - 研究社 新和英中辞典

He finally got rid of his bad habit. 例文帳に追加

彼はやっと自分の悪い癖を直した. - 研究社 新和英中辞典

I make a habit of walking as much as possible to keep myself fit. 例文帳に追加

平生私はつとめて歩いて体をきたえています. - 研究社 新和英中辞典

When we are old, we tend to act more and more out of mere habit. 例文帳に追加

年をとると無意識に行動することが多くなる. - 研究社 新和英中辞典

He has a bad habit of losing his temper for no reason. 例文帳に追加

彼はすぐに向かっ腹を立てる悪い癖がある. - 研究社 新和英中辞典

My mother has a habit of wiping her hands on her apron. 例文帳に追加

母はエプロンで手を拭く癖がある. - 研究社 新和英中辞典

A bad habit gets wound round you like a spider's web. 例文帳に追加

悪い習慣が蜘蛛の巣のようにからまる - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of taking a walk every day 例文帳に追加

毎日散歩するのがあの人のおきまりだ - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of taking a walk every day. 例文帳に追加

彼は毎日散歩することにしている - 斎藤和英大辞典

He has a habit of being witty out of season 例文帳に追加

妙な時にしゃれを言う癖がある - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of being witty out of season. 例文帳に追加

妙な時にしゃれを言う癖がある - 斎藤和英大辞典

I do not like tobacco, but I smoke from habit. 例文帳に追加

ダバコは好きではないが癖になって飲む - 斎藤和英大辞典

I can not break myself of the habit of late-rising. 例文帳に追加

僕はどうしても朝寝の癖が直らぬ - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of taking a constitutional―He makes a habit of taking a constitutional―He makes it a practice to take a constitutional―every day. 例文帳に追加

彼は毎日保養散歩をする習慣だ - 斎藤和英大辞典