「heart attack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I had a heart attack. 例文帳に追加

心臓発作を起こしました。 - Tanaka Corpus

The cause of death was a heart attack. 例文帳に追加

死因は心臓発作だった。 - Tanaka Corpus

Smith died of a heart attack. 例文帳に追加

スミスは心臓麻痺で死んだ。 - Tanaka Corpus

He's going to have a heart attack. 例文帳に追加

あの人心臓発作を起こすわよ。 - Tanaka Corpus

He had catheterization surgery for a heart attack. 例文帳に追加

彼は心筋梗塞のカテーテル手術をうけた。 - Weblio Email例文集

That lowers the risk of heart attack. 例文帳に追加

それは心臓病のリスクを低下させる。 - Weblio Email例文集

a candidate for a heart attack 例文帳に追加

将来心臓発作を起こしそうな人. - 研究社 新英和中辞典

He's still convalescing from his heart attack. 例文帳に追加

彼はまだ心臓発作の病後療養中である. - 研究社 新英和中辞典

He had a heart attack while he was giving a lecture. 例文帳に追加

彼は講演中に心臓発作を起こした. - 研究社 新和英中辞典

Over‐excited, he collapsed and died from a heart attack. 例文帳に追加

興奮のあまり心臓麻痺で急死した. - 研究社 新和英中辞典

a heart attack caused by excessive decline of blood sugar 例文帳に追加

血糖値の低下によって起こる発作症状 - EDR日英対訳辞書

Her father became an invalid as a result of a heart attack. 例文帳に追加

彼女の父は心臓病で病人になってしまった。 - Tanaka Corpus

He died of a heart attack on the stage. 例文帳に追加

彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。 - Tanaka Corpus

He was found dead of a heart attack.例文帳に追加

彼は心臓発作で死んでいるところを発見された - Eゲイト英和辞典

I was on the spot when he had a heart attack. 例文帳に追加

彼が心臓発作を起こしたとき、私はその場にいた。 - Tanaka Corpus

Working too hard gave him a heart attack.例文帳に追加

働き過ぎで心臓発作にみまわれた - Eゲイト英和辞典

Jackson suffered a heart attack at his home. 例文帳に追加

ジャクソンさんは自宅で心臓発作を起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I had felt an odd twinge of pain in the heart now and again before I had a heart‐attack. 例文帳に追加

心臓発作をおこす前に, 時おり心臓に変な苦しみを覚えることがあった. - 研究社 新和英中辞典

I happened to be sitting next to the man who had a heart attack.例文帳に追加

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座っていました。 - Weblio Email例文集

This has a tendency to largely lower the risk of heart attack. 例文帳に追加

これは、心臓発作のリスクを大幅に下げる働きがあります。 - Weblio Email例文集

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. 例文帳に追加

心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。 - Tanaka Corpus

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack. 例文帳に追加

運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。 - Tanaka Corpus

Do you know Johns father died of a heart attack? 例文帳に追加

ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。 - Tanaka Corpus

Michael Jackson died of a heart attack at the age of 50. 例文帳に追加

マイケル・ジャクソンさんは心臓発作によって50歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a process that involves either a blood clot or bleeding, such as a heart attack or stroke. 例文帳に追加

心臓発作や脳卒中など、血栓や出血のいずれかが関連するプロセス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. 例文帳に追加

三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。 - Tanaka Corpus

My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand. 例文帳に追加

昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。 - Tanaka Corpus

As a result, the one-month survival rate after a heart attack increased from 26.1 percent to 42.5. 例文帳に追加

その結果，心臓発作から１か月後の生存率は26.1％から42.5％に上昇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

My work-related heart attack claim was handled based on a on or off the job decision, and I was given worker's compensation.例文帳に追加

私の心臓発作の労災請求は、業務上外判断に基づいて行われ、労災補償が与えられた。 - Weblio英語基本例文集

the active ingredient in a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke and heart attack. 例文帳に追加

血中コレステロール値の抑制や脳卒中と心臓発作の予防などを目的して使用される薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it can harm the arteries and cause an increase in the risk of stroke, heart attack, kidney failure, and blindness. 例文帳に追加

しかし、動脈を傷つける原因となって、脳卒中、心臓発作、腎不全、失明などのリスクの増大につながる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it can harm the arteries and cause an increase in the risk of stroke, heart attack, kidney failure, and blindness. 例文帳に追加

しかし、動脈を傷つける原因となって、脳卒中、心臓発作、腎不全、失明などのリスクの増大につながりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke and heart attack. 例文帳に追加

血中コレステロール値の抑制や脳卒中と心臓発作の予防などを目的して使用される薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke, heart attack, and angina (chest pain). 例文帳に追加

血中コレステロール値を低下させたり、脳卒中や心臓発作、狭心症（胸の痛み）を予防したりするために用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke, heart attack, and angina (chest pain). 例文帳に追加

血中コレステロール値を低下させたり、脳卒中や心臓発作、狭心症（胸の痛み）を予防したりするために用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack. 例文帳に追加

しかし，ラスベガスの冷酷なカジノ経営者，ウィリー・バンク(アル・パチーノ)が商取引でルーベンから彼の取り分をだまし取ると，ルーベンは激しい心臓発作のため，危(き)篤(とく)状態で病院へ送られてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The influence of a heart attack, etc., hardly appears in the outer contour parts, so that the reference points are adequately set.例文帳に追加

外輪郭は心筋梗塞等の影響が現れにくいものであるため、基準点の設定を的確に行える。 - 特許庁

To provide an overall clinical examination system to cancer, a heart attack, and cerebral hemorrhage using the Internet.例文帳に追加

インターネットを使用した癌、心臓発作、脳卒中等への総合的な臨床検査システムを提供する。 - 特許庁

This system can suppress a heart attack which is considered to be related to these procedures, heart infarction, or other clinical complications to a minimum.例文帳に追加

このシステムは、これら手技と関連するものと考えられる発作、心筋梗塞又は他の臨床的な合併症の発生を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

One embodiment of the invention is a sustained release coating or depot on or in a stent that releases substantially all of its payload for ischemic myocardial injury after a heart attack.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、心臓発作後の心筋虚血障害のために、実質的にそのペイロードのすべてを放出する、ステント上またはステント中の持続性放出コーティングまたは持続性薬剤である。 - 特許庁

Such evaluations can be used in a number of clinical diagnoses, including assessing organ damage associated with angina pectoris, heart attack, stroke, and the like, as well as assessing vessel leakages associated with aneurysms, diffuse bleedings after trauma, and the like.例文帳に追加

このような評価は、狭心症、心臓発作、卒中等に関連する器官の損傷の評価や、動脈瘤、外傷後のびまん性出血等に関連する血管漏出の評価を含め、数多くの臨床上の診断に使用できる。 - 特許庁

To identify the risk for thrombogenic disorder, transitory ischemic attack (TIA), atherosclerotic cerebrovascular disease (CVD) and/or coronary heart disease, and also to identify a pharmaceutical for the therapy or prophylaxis of the thrombogenic disorder.例文帳に追加

血栓形成性障害、一過性虚血発作（ＴＩＡ）、アテローム硬化性脳血管疾患（ＣＶＤ）、および／または、冠動脈心疾患）に関する危険性を同定する方法や血栓形成性障害を治療または予防するための薬剤を同定する方法などを提供する。 - 特許庁

To obtain a zinc (II) complex containing salicylic acid, aspirin, trigonelline and their derivatives, and a zinc source as a medicine having blood sugar level-lowering activity, α-glucosidase inhibitory activity, anti-inflammatory activity, analgesic activity, anti-cancer activity, platelet coagulation inhibitory activity, thrombus prevention activity and inhibitory activity for blood coagulation which becomes a cause of heart attack or stroke.例文帳に追加

本発明は、サリチル酸、アスピリン、トリゴネリン、及びそれら誘導体と亜鉛源とを含んでなる亜鉛（II）錯体を、血糖降下作用、a−グルコシダーゼ阻害作用、抗炎症作用、鎮痛作用、抗がん作用、血小板凝集抑制作用、血栓予防作用、及び心臓の発作や卒中の原因となる血液凝固阻害作用をもつ薬剤として提供することにある。 - 特許庁