1016万例文収録!

「heat exhaustion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > heat exhaustionの意味・解説 > heat exhaustionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

heat exhaustionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 60



例文

I suffered heat exhaustion. 例文帳に追加

私は熱中症になった。 - Weblio Email例文集

HEAT EXHAUSTION STRUCTURE OF CABINET例文帳に追加

キャビネットの排熱構造 - 特許庁

HEAT EXHAUSTION STRUCTURE OF COMBINE例文帳に追加

コンバインの排熱構造 - 特許庁

Watch for heat cramps, heat exhaustion, and heat stroke.例文帳に追加

熱けいれん、熱疲労、熱中症に注意してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

The cause of his death was said that he got ill through the heat exhaustion. 例文帳に追加

暑気当たりで倒れたのが死の原因と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

HEAT EXHAUSTION CIRCUIT AND HIGH-OUTPUT AMPLIFIER例文帳に追加

排熱回路および高出力増幅器 - 特許庁

Incidentally, eels are eaten on the midsummer day of the ox or in order to prevent exhaustion from the summer heat. 例文帳に追加

ちなみに土用の丑の日や夏バテ予防に食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A heat exchanger 23 is interposed between an exhaust pipe 20 in the upstream in exhaustion of the PM filter 21 and an exhaust pipe 22 in the downstream in exhaustion.例文帳に追加

PMフィルタ21の排気上流側の排気管20と排気下流側の排気管22とを間に熱交換23が介設されている。 - 特許庁

The fuel generator prepares the supercritical water by utilizing the exhaustion heat from the on-board internal combustion engine.例文帳に追加

燃料化装置は、車載内燃機関の排気熱を利用して超臨界状態の水を生成する。 - 特許庁

例文

The heat exchanger 23 recovers the heat of exhaust gas in the downstream in exhaustion of the PM filter 21 and accumulates, and the accumulated heat is conducted to the exhaust gas in the upstream in exhaustion.例文帳に追加

熱交換器23は、PMフィルタ21の排気下流側の排気ガスの熱を回収して蓄熱し、蓄えた熱をその排気上流側の排気ガスに伝達するように構成されている。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus preventing the rise of temperature in a wide range without generating any wasteful heat conduction in heat exhaustion from a heat source.例文帳に追加

熱源からの熱排気時の無駄な熱伝導を起こさず、広い範囲で昇温防止をした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The secondary heat exchanger 14 is disposed in the downstream of exhaustion of a primary heat exchanger 13 heated by a burner 12.例文帳に追加

バーナー12によって加熱される一次熱交換器13の排気下流に二次熱交換器14を配置する。 - 特許庁

To provide a grill capable of smoothly performing an exhaustion by suppressing exhaustion resistance without degrading smoke removal performance by reconsidering placement of a heat source for burning smoke provided in a flue.例文帳に追加

煙道に設ける煙焼用熱源の配置を見直して、脱煙性能を低下させることなく、排気抵抗を抑えて排気が円滑に行われるグリルを提供する。 - 特許庁

The custom of eating eel in Japan in order to prevent exhaustion from summer heat is very old, and it can be traced back to Manyoshu. 例文帳に追加

夏バテを防ぐためにウナギを食べる習慣は、日本では大変古く、万葉集にまでその痕跡をさかのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate discomfort for a user by dispersing a temporary exhaustion of a large amount of heat or vapor from a fixing device.例文帳に追加

定着装置からの一時的な大量の熱や水蒸気を拡散し、使用者への不快感をなくすこと。 - 特許庁

To provide a continuously heating cooking device which can improve the heat efficiency and the startup of temperature while dispensing with exhaustion equipment.例文帳に追加

排気設備を不要とすると共に熱効率や温度の立ち上がりを改善することを可能とする、連続加熱調理装置を提供すること。 - 特許庁

which had been a brain seizure brought on by heat and thirst and exhaustion, with time and shade and rest passed away, and health and strength returned, 例文帳に追加

病気は、熱と渇きと疲れによる脳発作でしたから日陰で時間をかけてゆっくりと休むと、健康と力が戻ってきました。 - Ouida『フランダースの犬』

hastened by heat, exhaustion, and the shock of his alarm, the fever, predicted by Dr. Livesey, was evidently growing swiftly higher. 例文帳に追加

暑さと疲労と恐怖のショックで、リバシー先生が言ったように、あきらかに熱病がひどくなっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In a fuel cell power generation system, a low-temperature coolant water outward line 27 and a low-temperature coolant water homeward line 34, which circulate water for heat exhaustion, are connected between a condenser 22 for water recycling and a low-temperature side cooler 40 of a heat exhaustion processing device 33.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて、水回収用凝縮器22と排熱処理装置33の低温側冷却器40との間に排熱用の循環水を循環させる低温冷却水往ライン27及び低温冷却水復ライン34を接続する。 - 特許庁

Heat is exchanged by accumulating heat based on an inside/outside air temperature difference in a regenerative heat exchanger and dissipating the accumulated heat by repeating air suction and air exhaustion by one air blower as in the case where fresh air is taken into the lungs by breathing.例文帳に追加

呼吸によって肺に新鮮空気を取入れるのと同じように、1個の送風機で吸気と排気を繰返すことにより、内外気温差による熱を蓄熱交換器に蓄熱したり放熱したりして熱交換を行うものである。 - 特許庁

The device with the built-in heat generating component is provided with a first exhaust port which is open to a cabin space and a second exhaust port which is open to a console space, and includes a front fan 111F which accelerates exhaustion from the first exhaust port and a rear fan 111R which accelerates exhaustion from the second exhaust port.例文帳に追加

車室空間に開口する第1排気口と、コンソール空間に開口する第2排気口とが設けられており、第1排気口からの排気を促進する前面ファン111Fと、第2排気口からの排気を促進する背面ファン111Rとが配設される。 - 特許庁

To provide a heat exhaustion structure of a cabinet that can use a common top plate, and efficiently exhaust heat without changing the position of a duct and even when a heat exhaust flow passage position changes.例文帳に追加

共通する天板を使用でき、かつダクトの位置も変更することなく、排熱流路位置が変わっても効率よく排熱することができるキャビネットの排熱構造を提供する。 - 特許庁

With the electronic assembly with an electronic module 1 provided with an optical interconnection means and a heat-discharge means 3, 12, the heat-exhausting means is equipped with a base plate 7 exclusive for heat exhaustion to which the module is fitted.例文帳に追加

光学的相互接続手段と熱排出手段3、12とを備えた、電子モジュール1を有する電子アセンブリであって、熱排出手段は、モジュールが取付けられる、熱排出専用のベースプレート7を有する。 - 特許庁

By this, heat exchange can be carried out not just with the heat exchange part, but also with the combustion chamber, the dust collection part, and the smoke exhaustion part, and the heat exchange efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、熱交換部だけでなく、燃焼室、集塵部、排煙部との熱交換も可能となり、熱交換効率を向上させることができる。 - 特許庁

To achieve totally inexpensive and high-efficiency heat exhaustion by separating an electric connection substrate and a heat exhaust (heat dissipation) substrate, and optimizing cost performances thereof.例文帳に追加

電気接続基板と排熱(放熱)基板を分離し、それぞれのコストパフォーマンスの最適化を図って、総合して安価で高効率な排熱を実現する。 - 特許庁

The power conditioner comprises a box-type power conditioner body, and a plurality of heat exhaustion fins 8 arranged in parallel to stand on the upper surface of the power conditioner body wherein a fan for supplying air between the plurality of heat exhaustion fins 8 is provided in front of one end part perpendicular to the upper surface of the heat exhaust fins 8.例文帳に追加

箱状のパワーコンディショナ本体と、このパワーコンディショナ本体の上面に立設するように並列状に配された複数の排熱フィン8を備えたパワーコンディショナであって、前記複数の排熱フィン8の前記上面と垂直する一方の端部の前方に前記複数の排熱フィン8の間に風を送るためのファンを設ける。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently cooling heat-generating components generating much heat when a cooling fan is arranged on an exhaustion port in an electronic circuit module equipped with a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品を備える電子回路モジュールにおいて、排気口側に冷却ファンを配置する場合に、発熱量の多い発熱部品を効率よく冷却する技術を提供する。 - 特許庁

The second underground heat collecting unit 20 is provided outside the first underground water exhaustion region T1, and constituted like the first underground heat collecting unit 10.例文帳に追加

第2の地中熱採熱ユニット20は、第1の地下水枯渇領域T1の外側に設けられ、第1の地中熱採熱ユニット10と同様に構成されている。 - 特許庁

In a heat treatment method where a body (w) for processing is transferred from a loading area 11 for loading the body (w) into a heat treatment furnace 10 for heat treatment in an atmosphere of a prescribed processing gas, the internal pressure of the area 11 is controlled to a fixed small negative pressure by exhaustion.例文帳に追加

被処理体wの移載を行うローディングエリア11内から被処理体wを熱処理炉10内に搬入して所定の処理ガス雰囲気で熱処理する熱処理方法において、前記ローディングエリア11内を排気して一定の微陰圧に制御する。 - 特許庁

The prepared hydrocarbon fuel is reformed with an on-board reformer by utilizing the exhaustion heat from the on-board combustion engine into the gas fuel comprising CO and H2 and the gas fuel is combusted as a fuel for the on-board combustion engine.例文帳に追加

生成した炭化水素燃料は、車載内燃機関の排気熱を利用して燃料を改質する車載の改質機でCOとH_2 とからなる気体燃料に転換し、車載内燃機関の燃料として燃焼させる。 - 特許庁

When sensing is made that the combustion operation meets the conditions to generate a clog in the exhaustion, the combustion device 1 heightens the revolving speed of a fan 23 in the exhaust part 6 and removes the drain attached to the second heat exchanger 13.例文帳に追加

燃焼装置1は、燃焼状態が排気閉塞発生条件となっていることを検知すると、排気部6のファン23の回転数を向上させ、第2熱交換器13に付着したドレンを排除する。 - 特許庁

The dehumidifying rotor 31 is reproduced by evaporating moisture adsorbed by the air blowing part 21 by using heat of high temperature combustion exhaustion gas form a burner 27 of the water heater part 22.例文帳に追加

除湿ロータ31は、送風部21で吸着した湿気を給湯部22のバーナー27からの高温の燃焼排ガスの熱を利用して蒸発させて再生される。 - 特許庁

To provide an analyzer that can realize efficient heat exhaustion and, at the same time, can make the cooling means of a reactive reagent unit to function efficiently.例文帳に追加

効率的な排熱を実現すると共に、反応試薬ユニットの冷却手段を効率的に機能させることができる分析装置を提供するものである。 - 特許庁

A tank 62 is disposed above the back of a fryer 1, solid oil required for daily supply is stored, the base of the tank 62 is heated with the heat of combustion and exhaustion from the fryer 1 and the cooking oil in the tank 62 is liquefied.例文帳に追加

フライヤー1の背部上方にタンク62を設け、1日の補給に必要な固形油を収納し、タンク62の底面をフライヤー1の燃焼排気熱により加熱しタンク62内の調理用油を液化させる。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a main body frame is constituted so that heat is not conducted to the main body frame in exhaustion from an air blowing means by a duct passing though the main body frame and having an integral constitution.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、本体フレームを有する画像形成装置において、前記本体フレームを貫通し、一体構成のダクトと、送風手段により排気時に前記本体フレームに熱を伝導しないよう構成した。 - 特許庁

Therefore, efficient heat exhaustion can be realized and, in addition, the reactive reagent unit housed in the upper section of the enclosure can be cooled efficiently.例文帳に追加

従って、効率的な排熱を実現することができると共に、筐体上部に収容された反応試薬ユニットの冷却を効率的に実現することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope instrument which permits an efficient heat exhaustion of a light-emitting member at the tip and a reduction of the outside diameter of an insertion section while sufficiently securing luminous energy of the light-emitting member.例文帳に追加

先端部にて発光部材の排熱を効率良く行うことができ、発光部材の光量を十分確保しつつ挿入部の外径を小さくすることができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide mold powder for casting with which even in the case of having large heat exhaustion and high solidifying speed of a cast slab, such as a steel containing lead, the surface quality of the cast slab is good and the productivity can be improved.例文帳に追加

鉛含有鋼のように抜熱が大きく鋳片の凝固速度が大きい場合でも、鋳片表面品質が良好であり、生産性向上が可能である鋳造用モールドパウダーを提供する。 - 特許庁

At the time of cold start of the engine, cooling loss and heat radiation for cooling are controlled in such a way that the warm-up of the catalyst is carried out prior to the warm-up of the engine while aiming at early warm up of exhaustion gas catalyst and the engine.例文帳に追加

エンジンのコールドスタート時に、排気触媒とエンジンの早期暖機を図りつつ、前記触媒の暖機がエンジン暖機に優先するように冷却損失と冷却放熱を制御する。 - 特許庁

To prevent the exhaustion of a heater and to attain its long service life and cost reduction in a heat treating device for a sintering furnace for high temperature baking of a ceramic capacitor or the like.例文帳に追加

セラミックコンデンサなどの高温焼成を行う燒結炉などの加熱処理装置におけるヒーターの消耗防止、長寿命化及びコスト低減。 - 特許庁

To provide such a structure and an installation method of a power conditioner as heat exhaustion is carried out surely, remarkable increase in the atmospheric temperature in the attic is relaxed, and large scale extra equipment for ventilating the attic is not required.例文帳に追加

パワーコンディショナの排熱を確実に行い、かつ屋根裏内部の雰囲気温度が著しく向上するのを緩和し、屋根裏換気のための特別かつ大掛かりな設備を必要としない構造、及び施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases neither the exhaustion efficiency of a heat discharging means nor the installation efficiency of an option substrate, etc., even when the device is installed having its back in contact with a wall.例文帳に追加

装置本体の背面を壁に接して設置しても排熱手段(ファン)の排気効率やオプション基板等の設置効率を低下させない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The endoscope instrument 1 is provided with a bend on the tip side and has a slender insertion section which keeps a tip adapter (tip) 5 connected to an insertion section tip portion 3 at the tip and a heat exhaustion section 8 which externally exhausts heat generated from a plurality of LED chips (light-emitting members) 7 arranged in the tip adapter 5.例文帳に追加

内視鏡装置1は、先端側に湾曲部が設けられ、さらにその先端の挿入部先端部3に先端アダプタ(先端部)5が接続された細長の挿入部と、先端アダプタ5に配された複数のLEDチップ(発光部材)7から生じた熱を外部へ排熱する排熱部8とを備えている。 - 特許庁

In a casing 2 there are packaged a common member comprising an engine 11, its cooling system, and its suction/exhaustion system, and any of replacement member for a gas heat pump 3 or a replacement member for the cogeneration system 4, and a combined apparatus 1 is constructed as the gas heat pump 3 or the cogeneration system 4.例文帳に追加

ケーシング2に、エンジン11と、その冷却系統と、その吸排気系統とから成る共通部材と、ガスヒートポンプ3用の取換部材、又はコジェネレーションシステム4用の取換部材の何れかを収装し、兼用装置1をガスヒートポンプ3、又はコジェネレーションシステム4として構成する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp capable of preventing heat caused by plasma inside the electrodeless discharge lamp from being transmitted to a concave cavity, and capable of easily improving heat insulation between the concave cavity and an induction coil without setting an outer tube for exhaustion.例文帳に追加

無電極放電ランプ内のプラズマによる熱が凹部キャビティへと伝導されるのを防止することが可能であり、しかも、排気可能な外管を設置しなくとも凹部キャビティと誘導コイルとの間における断熱性の向上を容易に実現することができる無電極放電灯装置を提供することにある。 - 特許庁

The heat exhaust path change member 3 includes an opening part closing surface 17a closing a rear of the opening part 11a and a raised closing surface 17b closing the cut part 2a, and is mounted back to front and upside down to add the cut part 2a and the rear of the opening part 11a to a passage of heat exhaustion.例文帳に追加

排熱路変更部材3は、開口部11aの後部を閉塞する開口部閉塞面17aと、切り欠き部2aを閉塞する起立閉塞面17bとを備えて前後及び上下反転して装着することで、切り欠き部2a及び開口部11aの後部を排熱の通路に加えることを可能とした。 - 特許庁

Incorporation of carbon black having a high radiation factor in a far infrared region into the solder-resist ink composition allows increased radioactivity in the wavelength region of the solder-resist and efficient exhaustion of heat to the outside.例文帳に追加

この目的を達成する為本発明は、遠赤外線領域の輻射率の高いカーボンブラックをソルダーレジストインキ組成物に含有させることで、ソルダーレジストのこの波長領域の放射性を高めることができ、熱を効率的に外へ排出できることになる。 - 特許庁

SOX is discharged from NOX absorbent 12 by respectively setting air-fuel ratios for the exhaustion of first and second cylinder groups 1a and 1b to rich and lean and heating the NOX absorbent 12 by HC and oxygen reaction heat.例文帳に追加

第1の気筒群1aおよび第2の気筒群1bの排気の空燃比をそれぞれリッチおよびリーンにしてNO_X 吸収剤12をHCおよび酸素の反応熱でもって加熱することによりNO_X 吸収剤12からSO_X を放出させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the ambient temperature of a passage sensor without an increase in size or decrease in processing speed even in the case where a passage sensor is located on an air path along which heated air due to heat exhaustion by the fixing unit blows.例文帳に追加

定着器の排熱による熱気が流れる空気経路上に通過センサが位置する場合であっても、大型化や処理速度低下を伴うことなく、通過センサの雰囲気温度を低下することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

According to this configuration, a sealing performance from the metal mesh ring and suppression of vibration absorbing the vibration can be obtained, thereby exhaustion of a heat insulation mat 101 and a thermally expandable mat 102 due to exhaust with a high temperature can be prevented, and destruction of the catalyst support due to a vibration transmitted from the engine can be prevented.例文帳に追加

この構成によれば、金属メッシュリングによるシール性と振動を吸収する制振性とを得ることができ、高温の排気ガスによる断熱マット101や熱膨張性マット102のへたりを防止すると共に、エンジンから伝わる振動による触媒担体の破損を防止することができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS