「in exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in the Middle Ages, a bill of exchange 例文帳に追加

(中世の)為替手形 - EDR日英対訳辞書

speculative stock in the stock exchange market 例文帳に追加

株式市場の仕手株 - EDR日英対訳辞書

in a stock exchange, regular trade 例文帳に追加

株式の普通取引き - EDR日英対訳辞書

an exchange market in Hong Kong 例文帳に追加

香港の取引市場 - EDR日英対訳辞書

to give one thing in exchange for another 例文帳に追加

他の物にかえる - EDR日英対訳辞書

(Impact of fluctuations in foreign exchange rates)例文帳に追加

（為替変動の影響） - 経済産業省

SWITCHING METHOD FOR EXCHANGE IN EXCHANGE SYSTEM HAVING RESERVE EXCHANGE例文帳に追加

予備交換機をもった交換システムにおける交換機の切替方法 - 特許庁

Source: Cultural Biases in Economic Exchange （ NBER Working Paper Series 11005, December 2004) (Guiso, Sapienza, Zingales （2004)).例文帳に追加

（出所）Guiso, Sapienza, Zingales（2004）「Cultural Biases in Economic Exchange」（NBER Working Paper Series 11005, December 2004）から作成。 - 経済産業省

exchange or give (something) in exchange for 例文帳に追加

引き換えに（何かを）交換する、あるいは与える - 日本語WordNet

in foreign currency exchange, the proportionate value of one currency to another, called the value of exchange 例文帳に追加

交換価値という,通貨を交換する時の価値 - EDR日英対訳辞書

a transaction in foreign exchange, called spot exchange transaction 例文帳に追加

外国為替取引における,直物の為替取り引き - EDR日英対訳辞書

a single rate of exchange used in foreign exchange control 例文帳に追加

外国為替の管理上用いられる単一の為替レート - EDR日英対訳辞書

a stock exchange in Japan, called the Tokyo Stock Exchange, Japan 例文帳に追加

東京証券取引所という証券取引所 - EDR日英対訳辞書

(iii) Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange: the Share Exchange agreement. 例文帳に追加

三　株式交換完全子会社　株式交換契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

9. Stability in the Foreign Exchange Market and Flexibility of Exchange Rates 例文帳に追加

9．為替市場の安定と為替レートの柔軟性 - 財務省

a document exchange box in New Zealand例文帳に追加

ニュージーランドにおける書類交換箱(document exchange box) - 特許庁

EXCHANGE AND EXCHANGE METHOD LOW IN POWER CONSUMPTION例文帳に追加

低消費電力交換装置及びその交換方法 - 特許庁

Currency exchange systems and exchange-rate movements in China and ASEAN4例文帳に追加

中国とASEAN4の為替制度及び為替レートの動向 - 経済産業省

In this key exchange device, a simultaneous key exchange decision part decides presence/no presence of simultaneous key exchange when a key exchange control part starts the key exchange.例文帳に追加

本発明の鍵交換装置では、鍵交換制御部が鍵交換を開始したときに、同時鍵交換判定部が同時鍵交換の有無を判定する。 - 特許庁

in exchange or in reciprocation 例文帳に追加

引き換えに、または返礼として - 日本語WordNet

to deliver the goods in exchange for cash 例文帳に追加

現金と引換えに品物を渡す - 斎藤和英大辞典

to exchange wine-cups in token of pledge―clench the bargain 例文帳に追加

固めの盃をする - 斎藤和英大辞典

to exchange wine-cups in token of marriage-vow 例文帳に追加

夫婦固めの盃をする - 斎藤和英大辞典

Is Japan the only country where people exchange cups in drinking? 例文帳に追加

盃のやり取りは日本だけか - 斎藤和英大辞典

to exchange cups in token of marriage-vows 例文帳に追加

夫婦の固めの盃をする - 斎藤和英大辞典

make a shift in or exchange of 例文帳に追加

シフトさせるか、交換する - 日本語WordNet

exchange positions without a change in value 例文帳に追加

値の変化のない為替ポジション - 日本語WordNet

grant as a discount or in exchange 例文帳に追加

割り引きか交換における交付金 - 日本語WordNet

a stock exchange in New York 例文帳に追加

ニューヨークの証券取引所 - 日本語WordNet

an exchange rate in Japanese yen 例文帳に追加

為替相場を日本円で表したもの - EDR日英対訳辞書

to obtain money in exchange for performing some kind of work 例文帳に追加

稼いで金銭をこしらえる - EDR日英対訳辞書

a shop of exchange in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,為替を業とした店 - EDR日英対訳辞書

a rate used in foreign exchange 例文帳に追加

外国と為替を交換する比率 - EDR日英対訳辞書

in a commodity exchange, to buy futures 例文帳に追加

(商品取引所で)先物買いする - EDR日英対訳辞書

in an exchange market, the morning session 例文帳に追加

取引所での午前の立会い - EDR日英対訳辞書

a game in which players armed with tree branches exchange blows 例文帳に追加

花の枝で打ち合う遊戯 - EDR日英対訳辞書

the closing price in a securities exchange 例文帳に追加

取引所で,引ける時の相場 - EDR日英対訳辞書

the time right before the closing in a securities exchange 例文帳に追加

取引所で大引けに近い時分 - EDR日英対訳辞書

in the financial exchange market, the act of waiting without doing business 例文帳に追加

相場で,売買を見送ること - EDR日英対訳辞書

stocks that are not dealt with in a stock exchange 例文帳に追加

取引所で売買しない株 - EDR日英対訳辞書

(in a floating exchange rate system) a reference range 例文帳に追加

(変動相場制で)参考相場圏 - EDR日英対訳辞書

a reduction in the exchange value of money 例文帳に追加

平価の対外価値を低くすること - EDR日英対訳辞書

at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day 例文帳に追加

取引所で,寄り付く - EDR日英対訳辞書

of quotations in the stock exchange, an opportunity to sell 例文帳に追加

相場で,売りに出すべき時機 - EDR日英対訳辞書

a reduction in the cost of a bill of exchange when payment is made before the due date 例文帳に追加

手形を割る - EDR日英対訳辞書