「in the works」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The works are in progress―going on. 例文帳に追加

工事は進行中 - 斎藤和英大辞典

live in the house where one works 例文帳に追加

働いている家に住む - 日本語WordNet

The water-works are in operation in Tokyo. 例文帳に追加

東京では水道を使っている - 斎藤和英大辞典

in Japan, a minister who works in the Imperial Court 例文帳に追加

朝廷に仕える大臣 - EDR日英対訳辞書

a person who works for the Japanese poetry office in the Court Palace 例文帳に追加

宮中の御歌所の寄人 - EDR日英対訳辞書

The works in which the Mt. Atago appears 例文帳に追加

愛宕山が登場する作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My father works in the factory. 例文帳に追加

私の父は工場で働いています。 - Weblio Email例文集

My uncle works in the farm. 例文帳に追加

叔父は牧場で働いています。 - Weblio Email例文集

the superstore that my older sister works in 例文帳に追加

私の姉が働いているスーパー - Weblio Email例文集

My father works in the company. 例文帳に追加

私の父は会社に勤めています。 - Weblio Email例文集

He works in the legal department.例文帳に追加

彼は法務部で働いています。 - Weblio Email例文集

He has a post in [works at] the Ministry of Foreign Affairs. 例文帳に追加

彼は外務省の役人だ. - 研究社 新和英中辞典

The medicine works wonders―does wonders―The medicine is miraculous in its effect. 例文帳に追加

その効験神の如し - 斎藤和英大辞典

He works in the planning section.例文帳に追加

彼は企画課で働いている。 - Tatoeba例文

He works in the laboratory.例文帳に追加

彼はその実験室で働いている。 - Tatoeba例文

His family works in the fields.例文帳に追加

彼の家族は畑で働いている。 - Tatoeba例文

He works in the university.例文帳に追加

彼は大学に勤めています。 - Tatoeba例文

a researcher who works in the field 例文帳に追加

現場で働く研究者 - 日本語WordNet

a person who works in the profession called geisha 例文帳に追加

芸妓という職業の人 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one works, unceasingly 例文帳に追加

くるくると身軽によく働くさま - EDR日英対訳辞書

the house of a person who works in a coal mine 例文帳に追加

炭鉱で働く人の住宅 - EDR日英対訳辞書

a woman who works in the kitchen of a restaurant 例文帳に追加

台所で働く女の人 - EDR日英対訳辞書

a robot that works in the ocean 例文帳に追加

海洋で仕事をするロボット - EDR日英対訳辞書

a person who works full-time in the fishing industry, called fisherman 例文帳に追加

漁業を専業とする人 - EDR日英対訳辞書

He works in the planning section. 例文帳に追加

彼は企画課で働いている。 - Tanaka Corpus

He works in the laboratory. 例文帳に追加

彼はその実験室で働いている。 - Tanaka Corpus

Various works about Nezumi Kozo (a Japanese chivalrous thief in the Edo period) 例文帳に追加

鼠小僧に関する諸作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobu-taifu (a post in the Ministry of Works) (Shojiro GOTO) 例文帳に追加

工部大輔（後藤象二郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His works include "Seiyo Jijosho" (Affairs in the Western Countries). 例文帳に追加

著書に『西洋事情書』など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He conducted improvement works for the four major rivers in Kumamoto. 例文帳に追加

熊本4大河川改修。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demonstrating the works in public例文帳に追加

著作物を公に実演する。 - 特許庁

The level of his latest works have decreased in comparison to that of his previous works. 例文帳に追加

彼の最近の著作は以前のものに比べて調子が落ちている。 - Weblio Email例文集

The person uses such works as defined in item 1 of this section must show the works owner's name and source of works without prejudice the rights of the works' owner and without prejudice the normal benefits of the owner of such works.例文帳に追加

本条第1項に規定された著作物の利用者は著作権者の氏名と著作物の出所を示し、著作権者の権利を侵害せず、著作権者の通常の利益を損なわずに利用しなければならない。 - 特許庁

The treasure stored in Shoso-in Treasure Repository: There exist various kinds of treasure, including the articles from abroad, such as metal works, lacquer works, musical instruments, dyeing and weaving works, three-color-glazed earthen vessels, and swords. 例文帳に追加

正倉院宝物（金工、漆工、楽器、染織、三彩陶器、刀剣など各種。渡来品を多く含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towards the end of the Edo period, there was the prejudice of "The calligraphic works not written in the sonen style could not be called calligraphic works actually." 例文帳に追加

江戸時代末期、「尊円流でなければ書にして書にあらず」という偏見があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Work" means a work of creation of person or organization in the field of artistic works, literary works and scientific works appeared in any form.例文帳に追加

「著作物」は、どのような形態であれ、芸術作品、文学作品、科学作品の分野での個人又は組織の創造物を意味する。 - 特許庁

To stack works in a stable packing pile even when a fraction is generated in the works to be stacked on respective pallets.例文帳に追加

各パレットに積み付けられるワークに端数が生じた場合でも、安定した荷姿の積付けを得る。 - 特許庁

The uses of the works as defined in item 1 of this section shall not include the architectural works, fine arts works or computer programs.例文帳に追加

本条第1項に規定された著作物の利用は建築著作物、美術著作物、コンピュータープログラムを含まない。 - 特許庁

The uses of the works as prescribed in item 1 of this section must not include the works of cinematographic creation.例文帳に追加

本条第1項に規定された著作物の使用は、映画著作物を含まない。 - 特許庁

To realize the facilitation of the execution of works by precasting in the execution of works of a non-vertical concrete pole.例文帳に追加

非鉛直なコンクリート柱の施工において、プレキャスト化による施工の容易化を実現する。 - 特許庁

To realize the facilitation of the execution of works by a precasting in the execution of works of a non-vertical concrete pole.例文帳に追加

非鉛直なコンクリート柱の施工において、プレキャスト化による施工の容易化を実現する。 - 特許庁

Many of the classical literature works in and before Muromachi period were already employed by Noh works as their subject matters and, therefore, Shinsaku-Noh works employing 'the Tale of Genji,' etc., as their subject matters are difficult to create. 例文帳に追加

室町以前の古典文学の多くは既に能の題材となっている為、「源氏物語」などの新作能は作りにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His calligraphic works closely followed Hojo (a copybook printed from the works of old masters of calligraphy) and he was good at every calligraphic styles; however, he was especially excellent in Sosho (the fully cursive style of writing). 例文帳に追加

その書は法帖を重んじすべての書体をよくしたがとりわけ草書に優れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Referencing for the purposes of composing comments or making clear of any works without any adaptation in the contents of such works例文帳に追加

批評の作成、著作物の明確化のため、著作物の内容に変更を加えずに引用すること。 - 特許庁

In around 1792, Nyoidojin started buying Shunkin's works along with the works of his father, Gyokudo (Nyoidojin Shushu Shogajo (Nyoidojin collection of calligraphic works and paintings)). 例文帳に追加

寛政4年（1792年）ころより如意道人によって父玉堂とともに春琴の作品が買い上げられている（如意道人蒐集書画帖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス