「intoxication」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTOXICATION DETECTION SYSTEM例文帳に追加

酒酔い検知システム - 特許庁

“Intoxication is the best of life.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

酔って暮らすは人生の花 - 斎藤和英大辞典

courage resulting from intoxication 例文帳に追加

酔いから生じている勇気 - 日本語WordNet

the intoxication of merrymaking and drinking alcohol 例文帳に追加

酒を飲んで楽しくなる酔い心地 - EDR日英対訳辞書

a pleasant feeling of intoxication with alcohol 例文帳に追加

酒に酔った時の快い気持ち - EDR日英対訳辞書

a pleasant feeling like that of alcohol intoxication 例文帳に追加

酒に酔ったような良い心持ち - EDR日英対訳辞書

to lose consciousness through excessive alcohol intoxication 例文帳に追加

過度に酔って正気を失う - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of speaking inarticulately due to alcohol intoxication 例文帳に追加

酒の酔いなどでれろれろ - EDR日英対訳辞書

a flushed face due to alcohol intoxication 例文帳に追加

酒を飲んで赤くなった顔 - EDR日英対訳辞書

a condition called acute intoxication 例文帳に追加

急性中毒という症状 - EDR日英対訳辞書

a person who behaves violently due to alcohol intoxication 例文帳に追加

酒に酔って乱暴する人 - EDR日英対訳辞書

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.例文帳に追加

酔いとは脳がある刺激物に冒されることである。 - Tatoeba例文

unconscious from a blow or shock or intoxication 例文帳に追加

殴打、または衝撃、あるいは酔いから意識を失った - 日本語WordNet

a drug that can produce a state of intoxication 例文帳に追加

中毒状態を引き起こす可能性のある薬剤 - 日本語WordNet

an inability to see clearly, due to alcoholic intoxication 例文帳に追加

酒に酔ってはっきり物が見えないさま - EDR日英対訳辞書

the degree of intoxication 例文帳に追加

酒を飲んで言動などが正常でなくなっている度合 - EDR日英対訳辞書

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants. 例文帳に追加

酔いとは脳がある刺激物に冒されることである。 - Tanaka Corpus

In 1903 she died of food intoxication in Azabu, Tokyo. 例文帳に追加

1903年、食中毒のため東京の麻布で亡くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent SOx intoxication in a NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯx触媒のＳＯx被毒を防止する。 - 特許庁

To provide an intoxication detection system which improves reliability of detecting an intoxication condition of a subject.例文帳に追加

被計測者の酒酔い状態の判定の信頼性を高めるのに有利な酒酔い検知システムを提供する。 - 特許庁

He emphasizes the fact―lays stress on the fact―that it was the result of intoxication. 例文帳に追加

彼は酩酊の上でしたことだということをしきりに力説している - 斎藤和英大辞典

a therapy called hyperbaric oxygen therapy for treating carbon monoxide intoxication 例文帳に追加

高圧酸素治療という,一酸化炭素中毒などの治療法 - EDR日英対訳辞書

Because of this fact, it is said that special caution against molds and food intoxication is necessary. 例文帳に追加

このため、カビや食中毒などに注意が必要な季節とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To further reduce the risk of oxygen intoxication and hypoxia.例文帳に追加

酸素中毒、低酸素症の危険性をより一層低減可能とする。 - 特許庁

Both humidity and air temperature are high during baiu, and the number of cases of food intoxication increases. 例文帳に追加

-梅雨は湿度・気温ともに高いことから、食中毒の件数が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive intoxication preventing material gentle to the environment and excellent in anion adsorptivity.例文帳に追加

安価で環境に優しく陰イオン吸着性に優れた中毒防止材を提供すること。 - 特許庁

Thus, this can prevent burn injuries, fire accidents, carbon monoxide intoxication accidents or the like caused by conventional type heating apparatuses.例文帳に追加

よって、従来型暖房器具による火傷、火災事故、一酸化炭素中毒事故等も、未然に防ぐ。 - 特許庁

When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason. 例文帳に追加

デラが家に着いたとき、興奮はやや醒め、分別と理性が頭をもたげてきました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.例文帳に追加

酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。 - Tatoeba例文

alkalosis resulting from increased gas exchange in the lungs (as in hyperventilation associated with extreme anxiety or aspirin intoxication or metabolic acidosis) 例文帳に追加

肺のガス交換の増加から生じるアルカローシス（極度の不安、アスピリン中毒または代謝性アシドーシスに関連している過呼吸のように） - 日本語WordNet

After that, he served as a judge in the Iyo-Matsuyama Domain court, but died suddenly of food intoxication on February 26, 1877. 例文帳に追加

その後は伊予松山藩裁判所判事として松山に赴任したが、明治10年（1877年）2月26日、食中毒で頓死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in the Genroku era when the world was peaceful and public morals were corrupted, and statesmen regarded the common people's intoxication with sake as illicit and intended to crack down on such behavior. 例文帳に追加

ときは元禄太平の世で風紀が乱れ、庶民が酒に酔いしれるのは不届きである、といった為政者からの引き締めであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BACTERIAL TOXIN NEUTRALIZER FOR CLOSTRIDIUM BOTULINUM OR TETANUS BACILLUS, AND INTOXICATION PREVENTING AGENT AND FOOD AND DRINK EACH USING THE SAME例文帳に追加

ボツリヌス菌又は破傷風菌用の細菌毒素中和剤及びこれを用いた中毒予防剤、飲食品 - 特許庁

To provide a novel compound useful for therapeutic intervention for symptoms of intoxication or other diseases or disorders, and a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

中毒症状又は他の疾患もしくは障害の治療的介入に有用な新規化合物および該化合物を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

He turned towards me, and looked into my eyes with two filmy orbs that distilled the rheum of intoxication. 例文帳に追加

フォーチュネートは振り向いて私の目をのぞき込んだのであるが、酒が回っているせいでその２つの眼球はぼうっと霞み涙がしたたり落ちていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

I had scarcely laid the first tier of the masonry when I discovered that the intoxication of Fortunato had in a great measure worn off. 例文帳に追加

フォーチュネートの酔いが全ど醒めたなと解ったのは石材を一段積み終えるぐらいの時だった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

He felt only as after a bout of intoxication, weak, but the affair itself all dim and not to be recovered. 例文帳に追加

泥酔の後のような膿んだ気分はあったが、しかし、あの事件はおのずと輪郭がぼやけたようで、形を取り戻すことはなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The intoxication detection system has an acceleration measuring section for detecting the acceleration of a subject while the subject is walking and an intoxication condition determining section for determining whether or not the subject is intoxicated on the basis of the measured acceleration of the subject.例文帳に追加

酒酔い検知システムは、被計測者の歩行時における被計測者の加速度を検知する加速度計測手段と、計測された被計測者の加速度に基づいて被計測者が酒酔い状態であるか否かを判定する酒酔い状態判定手段とを有する。 - 特許庁

There is another theory on the origin that states that Katsutoyo YAMAUCHI, the lord of the Tosa Domain, forbade eating of perishable raw katsuo in order to prevent food intoxication, and instead, it was eaten only after roasting the surface disguising it as grilled fish. 例文帳に追加

また土佐藩主・山内一豊が食中毒防止に傷みやすい鰹の生食を禁じたのに対して、表面のみを焼いて焼き魚と称して食べられたのが起源とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This intoxication preventing material comprises a carbon material given with anion adsorptive characteristics through bringing a carbide 9 obtained by carbonizing a raw material plant 5 into contact with an acid solution 12, or contains the carbon material.例文帳に追加

原料植物５を炭化処理して得られる炭化物９に酸溶液１２を接触させることにより陰イオン吸着特性を持たせた炭素材料からなるか、または前記炭素材料を含む。 - 特許庁

To improve safety in using gas by specifying a gas appliance which can cause carbon monoxide intoxication by the magnitude of flow rate fluctuation or pressure fluctuation during fire extinction.例文帳に追加

一酸化炭素中毒に至るガス器具を消火時の流量変動または圧力変動の大きさで特定することで、ガス使用上の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a treatment method useful for psychosis such as major depression, manic depressive psychosis, Alzheimer's disease or post-traumatic stress syndrome, associated with drug intoxication caused by dissociative anesthetics and psychostimulants.例文帳に追加

解離性麻酔薬または精神刺激薬などの薬物中毒と関連する重度のうつ病、躁うつ病、アルツハイマー病または外傷後ストレス症などの精神病に対して有用な処置法を提供する。 - 特許庁

To obtain a food and drink material, food and drink, and a medicine such as an antidote each shortly solving alcohol-induced influence, safe because of comprising natural components, and favorably usable as emergency treatment against acute alcohol intoxication, or the like.例文帳に追加

天然成分であるため安全であって、急性アルコール中毒等に対して緊急対処として好適に利用できるアルコールによる影響を短時間で解消する飲食品用材料、飲食品、及び医薬品を提供する。 - 特許庁

More preferably, when an air pressure in the high-pressure workplace 5 is high, the worker 6 is prohibited from putting on the oxygen mask 20 or the supply of the oxygen to the oxygen mask 20 is stopped, until the pressure in the room 10 is reduced to a magnitude which eliminates danger of oxygen intoxication.例文帳に追加

更に好ましくは、高気圧作業場５の気圧が高い場合に、気閘室10内が酸素中毒の危険のない圧力に減圧するまで酸素マスク20の装着を禁止するか又は酸素マスク20への酸素供給を停止する。 - 特許庁

As the expiration data of the foodstuff stored in a refrigerator is managed, the foodstuff can be used without wasting, and the food intoxication caused by eating the out-of-date foodstuff can be prevented.例文帳に追加

冷蔵庫に入れられた食材の賞味期限を管理しているので食材の無駄がなくなたり、賞味期限を越えた食材を食べることがなく、食材による中毒等の危険もなく安全である。 - 特許庁