「job description」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSTRUCTION DESCRIPTION CORRECTION DEVICE AND METHOD, INSTRUCTION DESCRIPTION INSTRUCTION PROGRAM, JOB EXECUTION DEVICE, JOB EXECUTION INSTRUCTION PROGRAM, AND JOG EXECUTION METHOD例文帳に追加

指示記述修正装置、指示記述命令プログラム、指示記述修正方法、ジョブ実行装置、ジョブ実行命令プログラム、およびジョブ実行方法 - 特許庁

INSTRUCTION DESCRIPTION CORRECTION DEVICE, PROGRAM AND METHOD, AND JOB EXECUTION DEVICE, JOB EXECUTION INSTRUCTION PROGRAM, AND JOB EXECUTION METHOD例文帳に追加

指示記述修正装置、指示記述修正プログラム、指示記述修正方法、ジョブ実行装置、ジョブ実行命令プログラム、及びジョブ実行方法 - 特許庁

The performance server 130 checks the description contents of the job reported by the job performance judging request, judges whether or not it is the job prepared for the present server environment and answers the management server 120 that the performance is possible as the job performance judged result of the job at the time of the job description for the present server environment.例文帳に追加

実行サーバ１３０は、ジョブ実行判定要求により通知されたジョブの記述内容をチェックし、自サーバ環境向けに作成されたジョブかを判定し自サーバ環境向けのジョブ記述であればジョブのジョブ実行判定結果として実行可能と管理サーバ１２０に応答する。 - 特許庁

When data related to a page description language is read from read data, the type of the page description language included in printing job data is discriminated.例文帳に追加

読み込んだデータよりページ記述言語に関するデータが読みとられると、プリントジョブデータに含まれるページ記述言語の種類を判別する。 - 特許庁

A print job is provided with a data structure including a plurality of processing description parts (for example, a first section to a 102nd section) and a dependency description part.例文帳に追加

印刷ジョブは、複数の処理記載部（例えば、第１部分〜第１０２部分）及び依存関係記載部が含まれるデータ構造を有する。 - 特許庁

As the page description language commands are generated, they are sent back to the page description language interpreter and treated as a new job.例文帳に追加

ページ記述言語コマンドが生成されると、それらは、ページ記述言語インタープリタ（３１２）に送り返され、新しいジョブとして扱われる。 - 特許庁

I'll create a job description and recruit people that fit the position.例文帳に追加

ジョブディスクリプションを作成し、ポジションに合った人材を採用します。 - Weblio英語基本例文集

c. Document certifying the job description and employment period at the business office in the foreign country. 例文帳に追加

ハ　外国の事業所における職務内容及び勤務期間を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Document certifying the job description and employment period at the overseas business office. 例文帳に追加

三　外国の事業所における職務内容及び勤務期間を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the degrees of adaptation of the examinee are displayed in the unit of the job description based on the deviation (S206, S207).例文帳に追加

そして、偏差値の多少に応じて職種単位で当該被験者の適合の度合いを表示する(S206,S207)。 - 特許庁

A printer driver reads printer description information (S101) and reads one piece of job data (S102).例文帳に追加

プリンタドライバは、プリンタ記述情報を読み込み（Ｓ１０１）、ジョブデータを１データ読み込む（Ｓ１０２）。 - 特許庁

INSTRUCTION DESCRIPTION CORRECTION DEVICE, PROGRAM AND METHOD, AND JOB EXECUTION DEVICE, AND JOB EXECUTION INSTRUCTION PROGRAM例文帳に追加

指示記述修正装置、指示記述修正命令プログラム、指示記述修正方法、ジョブ実行装置、及びジョブ実行命令プログラム - 特許庁

The job management function 4 allocates the file 13 of the capacity indicated by the value to the job 12 and makes execution be performed when no error is present in the JCL description.例文帳に追加

ジョブ管理機能４はＪＣＬ記述にエラーがなければ上記値で示された容量のファイル１３をジョブ１２に割り当て、実行させる。 - 特許庁

When the discriminated type of the job description language is a PDL1 or a PDL2, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 1.例文帳に追加

判別したページ記述言語の種類がＰＤＬ１又はＰＤＬ２である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語１であると判別する。 - 特許庁

A CPU 20 of a client PC101 designates a job description file storage place and print attributes, and associates the file with the storage place, and converts it into job description language, and transmits it to a print server.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１のＣＰＵ２０１は、ジョブ記述ファイル保存場所、印刷属性を指定し、ファイルと保存場所を関連付けて、ジョブ記述言語に変換してプリントサーバに送信する。 - 特許庁

To operate a job script by multiple languages while using an existing job script execution means without making a job script execution device corresponding to all job script description languages in order to operate a job script created by a job script description language different in operation environment.例文帳に追加

動作環境が異なったジョブスクリプト記述言語で作成されたジョブスクリプトを動作させるのに、すべてのジョブスクリプト記述言語に対応するジョブスクリプト実行装置を作ることなしに、既存のジョブスクリプト実行手段を利用しながら、多言語によるジョブスクリプトを動作させることを可能とする。 - 特許庁

Then, a received original job ticket 10 is overwritten by the overwrite job ticket 30 regardless of the presence/absence of the description of the print attributes, and only when the description of the print attributes is absent, the received original job ticket 10 is overwritten by the standard value job ticket 50 so that a corrected job ticket 80 can be created.例文帳に追加

そして、受信したオリジナルジョブチケット１０に対しては、印刷属性の記載の有無にかかわらず上書きジョブチケット３０による上書きが行われ、かつ、印刷属性の記載が無い場合にのみ標準値ジョブチケット５０による上書きが行われて、修正後ジョブチケット８０が作成される。 - 特許庁

When the type of the page description language is a PDL3 or a PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 2.例文帳に追加

また、ページ記述言語の種類がＰＤＬ３又はＰＤＬ４である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語２であると判別する。 - 特許庁

INSTRUCTION DESCRIPTION CORRECTION DEVICE PROGRAM AND METHOD, AND STORAGE MEDIUM, JOB COMPLETION DEVICE, JOB COMPLETION INSTRUCTION PROGRAM, AND JOB COMPLETION METHOD例文帳に追加

指示記述修正装置、記憶媒体、ジョブ完了装置、指示記述修正プログラム、指示記述修正方法、ジョブ完了命令プログラム、およびジョブ完了方法 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

A host computer (PC)1 comprises a conversion module 14 for converting application data into a print job described by page description language, a writing module 15 performing rasterization of the print job, and a transmission buffer 16 for storing the print job described by page description language and transfers the stored print job to a printer 4.例文帳に追加

ホストコンピュータ（ＰＣ）１は、アプリケーションデータをページ記述言語で記述した印刷ジョブに変換する変換モジュール１４、該印刷ジョブのラスタライズ処理を行う描画モジュール１５、前記ページ記述言語で記述された印刷ジョブを記憶する送信バッファ１６を有し、該記憶した印刷ジョブをプリンタ４へ転送する。 - 特許庁

When the job 12 is inputted to a computer system, the JCL description of the job 12 is analyzed by a job management function 4 and a JCL replacing function 2 replaces the part regarding the capacity and extension amount of the file 13 of the JCL description of the job 12 with the concrete value of the corresponding condition according to the file attribute chart 11.例文帳に追加

ジョブ１２がコンピュータシステムに入力されると、ジョブ管理機能４によってジョブ１２のＪＣＬ記述が解析され、ＪＣＬ置換機能２は、ファイル属性表１１に従ってジョブ１２のＪＣＬ記述のファイル１３の容量と拡張量に関する部分を、対応する条件の具体的な値に置き換える。 - 特許庁

When a computer 5 performs printing through a printer 1, job data JD expressed in a page description language are generated in the computer 5.例文帳に追加

コンピュータ５がプリンタ１により印刷を行う際、コンピュータ５においてページ記述言語で表現されたジョブデータＪＤが生成される。 - 特許庁

A CPU 301 of the print server 102 additionally registers a print history in the print history attributes of the job description file.例文帳に追加

プリントサーバ１０２のＣＰＵ３０１は、ジョブ記述ファイルの印刷履歴属性に印刷履歴を追加登録する。 - 特許庁

Constraint information is generated from the postscript printer description file 200 and the mapping file 204, The effectiveness of the JDF job ticket 102 is confirmed.例文帳に追加

プリンタ記述ファイル２００およびマッピング・ファイル２０４から制約情報が生成され、JDFジョブ・チケット１０２を有効確認する。 - 特許庁

The job network generation unit automatically generates a flow link based on a JCL description of the JCL file.例文帳に追加

ジョブネットワーク生成部は、ＪＣＬファイルのＪＣＬ記述に基づいて、フローリンクを自動生成する。 - 特許庁

The job network generation unit automatically creates a flow link based on the JCL description of the JCL file.例文帳に追加

ジョブネットワーク生成部は、ＪＣＬファイルのＪＣＬ記述に基づいて、フローリンクを自動生成する。 - 特許庁

A printer 1 receives print data 30 in which job control information 31 and PDL (Page Description Language) data 32 are described.例文帳に追加

プリンタ１は、ジョブ制御情報３１とＰＤＬデータ３２が記述された印刷データ３０を受信する。 - 特許庁

－Introducing an employment system based on concrete job description, appropriate easing of working-hour regulations (realizing creative working styles that cannot be measured by time), etc.例文帳に追加

－「ジョブ型」等の「多様な正社員」の普及・拡大/ 三位一体の労働時間改革（「時間で測れない創造的な働き方」の実現） 等 - 経済産業省

When the description of the authorization information is found (S44), the JT rewrite part deletes the password of a user which is the protection object information included in it (S46), and adds the description for requesting the input of the password to the user intending to execute the job template to the job template further (S48).例文帳に追加

ＪＴ書き換え部は、権限情報の記述を見つけた場合には（Ｓ４４）、その中に含まれている保護対象情報であるユーザのパスワードを削除し（Ｓ４６）、さらに当該ジョブテンプレートを実行しようとするユーザにパスワードの入力を求める記述をジョブテンプレートに追加する（Ｓ４８）。 - 特許庁

In the printer 1, the kind of the page description language in the job data JD is analyzed, and when the data can not be analyzed, these job data JD are returned to the computer 4 without starting printing operation.例文帳に追加

プリンタ１ではジョブデータＪＤにおけるページ記述言語の種類を解析し、解析不可能なデータである場合には、印刷動作を開始することなく、そのジョブデータＪＤをコンピュータ４に対して返信する。 - 特許庁

With respect to intermediate data or a bit map image stored in an image processing apparatus, vectorize processing is determined and executed on the basis of information such as the kind of a job or the kind of a page description language in the job to be stored.例文帳に追加

画像処理装置に格納された中間データまたはビットマップイメージに対して、ジョブの種類または、格納するジョブにおけるページ記述言語の種類といった情報を基にベクタライズ処理を決定、実行する。 - 特許庁

The processor of this device calculates raw scores of the examinee for every job description (S202) corresponding to point matrix data constituted by scoring the degrees of adaptation to the job descriptions to be evaluated for every evaluation question based on to answer information to an evaluation question group of population and answer information to an evaluation question group of groups engaged with a specific job description.例文帳に追加

処理装置(1)は、母集団の評価質問群に対する回答情報と所定の職種に従事する集団の評価質問群に対する回答情報とに基づき評価対象となる職種への適合の程度を評価質問ごとに点数化して構成されるポイントマトリクスデータに対応させて、当該被験者の素点を職種ごとに計算する（S202）。 - 特許庁

In the image forming system 1, a print server 20 determines whether a job file received from a client terminal 10 is an encrypted PDL (page description language) file, and adds a ground tint drawing command to the received job file when not, and encrypts the job file with a ground tint drawing command added, and transmits the encrypted job file to a printer 30.例文帳に追加

画像形成システム１において、プリントサーバ２０は、クライアント端末１０から受信したジョブファイルが暗号ＰＤＬファイルであるか否かを判断し、暗号ＰＤＬファイルでない場合には、受信したジョブファイルに対して、地紋描画命令を追加し、地紋描画命令が追加されたジョブファイルを暗号化して、プリンタ３０に、暗号化されたジョブファイルを送信する。 - 特許庁

Job information including an actual RIP time of a rasterized printing job is stored as reference job information to an each job information database 51, and information for estimating a process time of each command of a usable page description language including its execution condition is stored to a command information database 52.例文帳に追加

ラスタライズ処理済みの印刷ジョブの実際のＲＩＰ時間を含むジョブ情報が参照ジョブ情報としてジョブ毎情報データベース５１に、また、使用され得るページ記述言語の各コマンドの処理時間をその実行条件も含めて見積もるための情報がコマンド情報データベース５２に、それぞれ蓄積されている。 - 特許庁

In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) to acknowledging receipt is transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).例文帳に追加

ここで、ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述された、受信確認通知のための送信者情報である送信者名をＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に送信する（図５のステップＳ１７）。 - 特許庁

A memory box number being memory box designating information of the apparatus 20 which is described in PJL (printer job language) is transferred and transmitted to the apparatus 20 together with image data of a PDL (page description language or printer description language) format (step S3 in the figure).例文帳に追加

ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述されたディジタル複合装置２０のメモリボックス指定情報であるメモリボックス番号を、ＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に転送送信する（図４のステップＳ３）。 - 特許庁

In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) and an electronic mail address for acknowledging receipt are transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).例文帳に追加

ここで、ＰＪＬ（プリンタジョブ言語）で記述された送信者情報である送信者名及び受信確認通知をする電子メールアドレスをＰＤＬ（ページ記述言語又はプリンタ記述言語）形式の画像データとともにディジタル複合装置２０に送信する（図５のステップＳ１７）。 - 特許庁

Article 8 (1) With regard to a Part-Time Worker for whom the description of his/her work and the level of responsibilities associated with said work (hereinafter referred to as "Job Description") are equal to those of ordinary workers employed at the referenced place of business (hereinafter referred to as "Part-Time Worker with Equal Job Description") and who has concluded a labor contract without a definite period with a business operator, and whose Job Description and assignment are likely to be changed within the same range as the Job Description and assignment of said ordinary workers, in light of the practices at said place of business and other circumstances, throughout the entire period until the termination of the employment relationship with said business operator (hereinafter referred to as "Part-Time Worker Equivalent to Ordinary Workers"), the business operator shall not engage in discriminatory treatment in terms of the decision of wages, the implementation of education and training, the utilization of welfare facilities and other treatments for workers by reason of being a Part-Time Worker. 例文帳に追加

第八条　事業主は、業務の内容及び当該業務に伴う責任の程度（以下「職務の内容」という。）が当該事業所に雇用される通常の労働者と同一の短時間労働者（以下「職務内容同一短時間労働者」という。）であって、当該事業主と期間の定めのない労働契約を締結しているもののうち、当該事業所における慣行その他の事情からみて、当該事業主との雇用関係が終了するまでの全期間において、その職務の内容及び配置が当該通常の労働者の職務の内容及び配置の変更の範囲と同一の範囲で変更されると見込まれるもの（以下「通常の労働者と同視すべき短時間労働者」という。）については、短時間労働者であることを理由として、賃金の決定、教育訓練の実施、福利厚生施設の利用その他の待遇について、差別的取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, the CPU 11 converts the document data prepared by an application to the plotting command of GDI, prepares an EMF file from the converted plotting command, prepares a CAPCAL job description file from a specified output destination and the various kinds of definition information and transmits the EMF file and the CAPCAL job description file to a CAPCAL server A.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ１１は、アプリケーションによって作成された文書データをＧＤＩの描画コマンドに変換し、変換された描画コマンドより、ＥＭＦファイルを作成し、指定された出力先及び各種定義情報よりＣＡＰＣＡＬジョブ記述ファイルを作成し、ＥＭＦファイル及びＣＡＰＣＡＬジョブ記述ファイルをＣＡＰＣＡＬサーバＡへ送信する。 - 特許庁

When data having a printing object expressed by the page description language is received by a controller of a digital printing machine, a RIP time of an object job corresponding to the data is estimated on the basis of object job information with reference to the databases 51 and 52.例文帳に追加

印刷対象をページ記述言語で表現したデータをデジタル印刷機のコントローラが受け取ると、そのデータに対応する対象ジョブのＲＩＰ時間を、上記データベース５１，５２を参照して対象ジョブ情報に基づき推定する。 - 特許庁

To rasterize print data and pre-registration data in parallel when printing the print data described by a page description language such as PDF having descriptions (commands of job start and job end, for example) recognized as jobs in the print data with the pre-registration data previously registered.例文帳に追加

印刷データ内にジョブと認識される記述（例えば、ジョブスタート、ジョブエンドのコマンド）があるＰＤＦ等のページ述言語により記述された印刷データを、予め登録されていた事前登録データとともに印刷する際に、印刷データと事前登録データを並列的にラスタライズ処理する。 - 特許庁

In light of this incident, I hope that employees of all job description will enhance self-discipline in a manner befitting the characteristics of their duties. 例文帳に追加

このようなことで、今般の事案も踏まえまして、改めて様々な職種があろうかと思いますが、それぞれの職種の特性に応じた自己規律の強化を行っていただくことを期待したいと思います。 - 金融庁

In execution of the jobs, the transferred codes are read by the mobil phone and the content description images of the job execution are displayed on the mobile phone in use via the server.例文帳に追加

この転写のコードを役務実行の場において、携帯電話に読みとらせ役務実行の内容説明用画像をその携帯画像変換サーバを通じてその使用の携帯電話に表示させる。 - 特許庁

When the electronic camera 10 records the transfer information file (TRANS.NJB) at transfer setting processing, the electronic camera 10 deletes the description of the transfer information described on the job designation file (AUTPRINT.MRK).例文帳に追加

電子カメラ１０は、転送設定処理時において転送情報ファイル（TRANS.NJB）を記録する場合、ジョブ指定ファイル（AUTPRINT.MRK）に記載されている転送情報の記述を削除する。 - 特許庁