「keep up with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He can still keep up with young people. 例文帳に追加

彼はまだまだ若い者に負けない. - 研究社 新和英中辞典

to be able to keep up with the latest trends 例文帳に追加

時流に乗ることができる - EDR日英対訳辞書

Try to keep up with him. 例文帳に追加

彼に遅れずについていきなさい。 - Tanaka Corpus

I had enough to keep up with him. 例文帳に追加

彼についていくのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

Keep up with times. 例文帳に追加

時代に遅れないようにしよう。 - Tanaka Corpus

I can't keep up with you. 例文帳に追加

私はあなたにはついていけません。 - Tanaka Corpus

Supplies cannot keep up with the demand. 例文帳に追加

供給が需要に間に合わない。 - Tanaka Corpus

I want you to keep up with me. 例文帳に追加

こちらの調子に合わせてください。 - Tanaka Corpus

I cannot keep up with the changes in climate. 例文帳に追加

私は気候の変化についていけない。 - Weblio Email例文集

I want to keep up with tennis in the future too.例文帳に追加

私はこれからもテニスを続けて行きたい。 - Weblio Email例文集

He couldn't keep up with his task-oriented colleague. 例文帳に追加

彼はタスク指向の同僚についていけなかった。 - Weblio英語基本例文集

re‐educate a person to keep up with the times 例文帳に追加

時勢に遅れないように人を再教育する. - 研究社 新英和中辞典

keep [get] up to date with the latest fashions 例文帳に追加

最新のファッションに遅れないでいる[ようにする]. - 研究社 新英和中辞典

A poor man like me cannot do what a rich man does [can't keep up with a rich man]. 例文帳に追加

僕のような貧乏人は金持ちのまねはできない. - 研究社 新和英中辞典

I managed to keep up with my rent payments [to carry on paying my rent]. 例文帳に追加

どうにか家賃を滞らせないでいた. - 研究社 新和英中辞典

I cannot keep up with the rapid advance of high technology. 例文帳に追加

ハイテクの急進歩にはついて行けない. - 研究社 新和英中辞典

to become unable to keep up with the classwork 例文帳に追加

学校の授業についていけなくなること - EDR日英対訳辞書

a student who can't keep up with the classwork 例文帳に追加

学校の授業についていけなくなった生徒 - EDR日英対訳辞書

of something or someone, to fail to keep up with changes over the course of time 例文帳に追加

(時流に)乗れないで取り残される - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to keep up with household demands 例文帳に追加

家計のやりくりが順調でないこと - EDR日英対訳辞書

of housekeeping, being unable to keep up with the demands 例文帳に追加

家計のやりくりがうまくつかないさま - EDR日英対訳辞書

a condition of not being able to keep up with class work at school 例文帳に追加

学校で,授業についていけなくなる - EDR日英対訳辞書

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing." 例文帳に追加

「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」 - Tanaka Corpus

That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him. 例文帳に追加

今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。 - Tanaka Corpus

It's only natural to keep up with the Joneses. 例文帳に追加

隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。 - Tanaka Corpus

He is trying to keep up with the current of the times. 例文帳に追加

彼は時代の流れに遅れないようにしている。 - Tanaka Corpus

He reads the newspaper in order to keep up with the times. 例文帳に追加

彼は時勢に遅れないために新聞を読む。 - Tanaka Corpus

He walked so fast this I couldn't keep up with him. 例文帳に追加

彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。 - Tanaka Corpus

He finds it difficult to keep up with the rest of the class. 例文帳に追加

彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。 - Tanaka Corpus

It's no easy task to keep up with him. 例文帳に追加

彼に付いて行くのも容易なことではない。 - Tanaka Corpus

Try to keep up with him. 例文帳に追加

彼に遅れずに付いて行くようにしなさい。 - Tanaka Corpus

He walked so fast that she couldn't keep up with him. 例文帳に追加

彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。 - Tanaka Corpus

Our son was unable to keep up with the class. 例文帳に追加

息子はクラスについていけなかった。 - Tanaka Corpus

We cannot keep up with him in mathematics. 例文帳に追加

数学にかけては彼についていけない。 - Tanaka Corpus

It's difficult for our income to keep up with inflation. 例文帳に追加

収入がインフレについていくことは困難だ。 - Tanaka Corpus

It's not easy to keep up with the times. 例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tanaka Corpus

Read a news paper to keep up with the times. 例文帳に追加

時代に遅れないように新聞を読みなさい。 - Tanaka Corpus

I bought a new computer to keep up with the times. 例文帳に追加

時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。 - Tanaka Corpus

It is necessary to keep up with the times. 例文帳に追加

時勢に遅れない様にしなければなりません。 - Tanaka Corpus

You should read the newspapers in order to keep up with the times. 例文帳に追加

時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。 - Tanaka Corpus

I couldn't keep up with that story. 例文帳に追加

その話に付いて行けなかった。 - Weblio Email例文集

I can't keep up with your stride.例文帳に追加

君の大またにはついて行けないよ - Eゲイト英和辞典

I cannot keep up with your changing heart. 例文帳に追加

あなたの心変わりについていけない。 - Weblio Email例文集

I cannot keep up with your changing mind. 例文帳に追加

あなたの心変わりについていけない。 - Weblio Email例文集

If I don't study I can't keep up with everyone. 例文帳に追加

勉強しないとみんなについて行けません。 - Weblio Email例文集