life insuranceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 578件
life insurance 例文帳に追加
生命保険 - EDR日英対訳辞書
life insurance例文帳に追加
生命保険 - Eゲイト英和辞典
post-office life-insurance 例文帳に追加
簡易生命保険 - 斎藤和英大辞典
in England they call life insurance life assurance 例文帳に追加
英国では『life insurance（生命保険）』を『life assurance』という - 日本語WordNet
a type of insurance called industrial life insurance 例文帳に追加
簡易生命保険という保険 - EDR日英対訳辞書
life insurance called an {ordinary endowment insurance} 例文帳に追加
普通養老保険という生命保険 - EDR日英対訳辞書
With respect to the misapplication of fire insurance premium rates and the excessive collection of fire insurance premiums, the FSA has requested that non-life insurance companies dealing in fire insurance, the General Insurance Association of Japan (GIAJ) and the Foreign Non-Life Insurance Association of Japan (FNLIA) conduct checks as to whether appropriate premiums are being applied.Currently, investigations are underway at both companies. 例文帳に追加
火災保険料等の過徴収への対応 - 金融庁
Single-payment whole life insurance例文帳に追加
一時払い終身保険 - Weblio英語基本例文集
a type of insurance that combines term insurance and total life insurance 例文帳に追加
終身保険に定期保険を組み合わせた保険 - EDR日英対訳辞書
life insurance called {"life benefit limited-period insurance"} 例文帳に追加
生存給付金付定期保険という生命保険 - EDR日英対訳辞書
(i) Life insurance business license, foreign life insurance business license, and specified life insurance business license; 例文帳に追加
一 生命保険業免許、外国生命保険業免許及び特定生命保険業免許 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Non-life insurance business license, foreign non-life insurance business license, and specified non-life insurance business license. 例文帳に追加
二 損害保険業免許、外国損害保険業免許及び特定損害保険業免許 - 日本法令外国語訳データベースシステム
term insurance is most often associated with life insurance policies 例文帳に追加
定期保険は生命保険契約にたいてい関連している - 日本語WordNet
a kind of savings-type insurance which features compensation as well as savings called installment-type non life insurance例文帳に追加
補償と貯蓄を兼ね備えた貯蓄型保険 - EDR日英対訳辞書
INSURANCE CONTRACT PROMOTION SYSTEM IN LIFE INSURANCE COMPANY例文帳に追加
生命保険会社における保険加入促進システム - 特許庁
to effect an insurance―take out a policy―（生命保険なら）―have one's life insured―insure oneself―（火災保険なら）―have a house insured 例文帳に追加
保険をつける - 斎藤和英大辞典
life insurance for a married couple 例文帳に追加
連生型保険という生命保険 - EDR日英対訳辞書
life insurance in which a child is the beneficiary 例文帳に追加
被保険者を子どもとする保険 - EDR日英対訳辞書
Restriction on Life Insurance Solicitors 例文帳に追加
生命保険募集人に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LIFE INSURANCE PRODUCT COMPARISON TOOL例文帳に追加
生命保険商品比較ツール - 特許庁
LIFE INSURANCE WITH HOME HEALTH MANAGEMENT例文帳に追加
在宅健康管理付き生命保険 - 特許庁
I hear that his father carries a life insurance of 50 million yen [50 million yen of life insurance]. 例文帳に追加
彼の父は 5,000 万円の生命保険に入っているそうだ. - 研究社 新和英中辞典
Transitional Measures for Registration of Life Insurance Solicitors and Non-Life Insurance Agents 例文帳に追加
生命保険募集人及び損害保険代理店の登録に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Registry of Life Insurance Solicitors and Non-Life Insurance Agents 例文帳に追加
生命保険募集人及び損害保険代理店の原簿に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There are many financial offices such as banks, life-insurance companies and non-life insurance companies. 例文帳に追加
銀行、生命保険、損害保険等の金融機関多数 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIFE INSURANCE DATA PROCESSING SYSTEM AND LIFE INSURANCE PLAN DATA PROCESSOR例文帳に追加
生命保険データ処理システムおよび生命保険設計データ処理装置 - 特許庁
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.例文帳に追加
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。 - Tatoeba例文
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. 例文帳に追加
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。 - Tanaka Corpus
(23) The term "Insurance Solicitor" as used in this Act means a Life Insurance Solicitor, a Non-Life Insurance Solicitor, or a Small Amount and Short Term Insurance Solicitor. 例文帳に追加
２３ この法律において「保険募集人」とは、生命保険募集人、損害保険募集人又は少額短期保険募集人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
