「mental fatigue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I feel mental fatigue.例文帳に追加

精神的疲労を感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MENTAL FATIGUE AMELIORATING COMPOSITION例文帳に追加

精神的疲労改善組成物 - 特許庁

MENTAL FATIGUE-IMPROVING AGENT FOR WOMAN例文帳に追加

女性用精神的疲労改善剤 - 特許庁

However, I have fallen ill from mental fatigue. 例文帳に追加

しかし、私は精神的な疲労から病気になってしまった。 - Weblio Email例文集

Already, I have shown signs of mental fatigue.例文帳に追加

すでに、私は精神疲労の兆候を示していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He admits to some physical and mental fatigue.例文帳に追加

彼はいささかの肉体的・精神的疲労を認めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Doctors told him he had mental fatigue.例文帳に追加

医師たちは彼が精神疲労であることを次げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SOFTWARE AND SYSTEM FOR MENTAL DISORDER OR FATIGUE RESTORATION例文帳に追加

精神障害／疲労回復支援ソフトウエアおよびシステム - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR DETECTING MENTAL FATIGUE例文帳に追加

精神的疲労の検出方法、装置及びプログラム - 特許庁

To provide a nature-derived composition for anti-fatigue use having the function of ameliorating both of physical fatigue and mental fatigue.例文帳に追加

肉体的疲労及び精神的疲労の両方を改善する機能を有する天然由来の抗疲労用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fatigue-reducing agent that includes as an effective ingredient a food-derived component and effectively reduces not only physical fatigue but also mental fatigue.例文帳に追加

食品由来の成分を有効成分とし、身体疲労のみならず、精神疲労を効果的に軽減できる疲労軽減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a mental fatigue-improving agent for a woman, effectively improving the mental fatigue caused by the stress of daily life, especially the mental stress peculiar to a working woman in the environment.例文帳に追加

日常生活のストレス、特に勤労する女性に特有の環境における精神的ストレスによって女性に生じる精神的疲労を効果的に改善することができる女性用精神的疲労改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fatigue improver that is useful for preventing and improving wide fatigues not only physical fatigue and mental fatigue but also acute fatigue and chronic fatigue and is derived from a naturally occurring substance.例文帳に追加

肉体疲労や精神疲労のみならず、急性疲労、慢性疲労などの幅広い疲労に対して予防および改善に有用な天然由来の疲労改善剤を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR RELIEVING MENTAL FATIGUE, COMPOSITION FOR MAINTAINING AND ENHANCING CONCENTRATION POWER, AND COMPOSITION FOR MAINTAINING AND ENHANCING MENTAL VITALITY例文帳に追加

精神疲労軽減組成物、集中力維持増強組成物及び精神的活力維持増強組成物 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE HAVING FUNCTION OF MEASURING MENTAL FATIGUE, PROGRAM FOR THE SAME, AND SERVER COMPUTER例文帳に追加

精神的疲労の測定機能を有する携帯端末装置、そのプログラムおよびサーバコンピュータ - 特許庁

PORTABLE TERMINAL UNIT HAVING MEASURING FUNCTION OF MENTAL FATIGUE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

精神的疲労の測定機能を有する携帯端末装置及びそのプログラム - 特許庁

The mental fatigue ameliorating composition contains γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

本精神的疲労改善組成物は、γ−アミノ酪酸を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a food and drink and to obtain an anti-fatigue agent effective for easily relieving mental stress.例文帳に追加

精神的ストレスの緩和を行うことが容易な飲食品及び抗疲労剤を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal unit and a program capable of easily evaluating mental fatigue.例文帳に追加

精神的疲労を容易に評価することができる携帯端末装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Since the relaxation of physical and mental strain and the exhibition of the eye fatigue relaxation image are simultaneously executed, the eye fatigue is more effectively relaxed.例文帳に追加

心身の緊張を緩和させることと眼疲労緩和画像を提示することとが同時に行われるので、より効果的に眼疲労が緩和される。 - 特許庁

The dopamine-inhibiting agent is used, for example, as a fatigue-relieving agent, a mental fatigue-relieving agent and a tension-relaxing agent.例文帳に追加

例えば、本発明のドーパミン抑制剤は、疲労改善剤、精神的疲労改善剤、及び緊張緩和剤として使用される。 - 特許庁

To obtain an anti-fatigue composition which has excellent preventing and recovering actions not only on physical fatigue and mental fatigue but also on wide fatigues such as clonic fatigue, feebleness, and easy fatigue, and has high safety and an excellent taste, and to provide an anti-fatigue food containing the same.例文帳に追加

肉体疲労や精神疲労のみならず、慢性疲労、疲労感、易疲労など幅広い疲労に対して予防および回復作用に優れ、且つ安全性が高く呈味性にも優れた抗疲労用組成物およびこれを含有する抗疲労用食品を提供する。 - 特許庁

In other words, this mental fatigue ameliorating composition has, as an active ingredient, γ-aminobutyric acid which acts to inhibit the rise in the concentration of internal serotonin reported as a mental fatigue substance.例文帳に追加

即ち、本発明の精神的疲労改善組成物は、精神的疲労物質として報告されている体内セロトニン濃度の上昇を抑制する作用を有するγ−アミノ酪酸を有効成分としていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mental fatigue ameliorating composition which can relieve/inhibit a feeling of exhaustion and mental fatigue with the use of γ-aminobutyric acid, enables daily continuous intake, and is safe and inexpensive.例文帳に追加

食品素材であるγ−アミノ酪酸を用いて、疲労感や精神的疲労を緩和・抑制することができ、日常的に継続して摂取可能であり、安全かつ安価な、精神的疲労改善組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

That is, the pharmaceutical composition and food/drink containing an NMDA receptor antagonist are effective for preventing or treating fatigues including physical fatigue, mental fatigue, chronic fatigue syndrome and feeling of fatigue associated with various diseases.例文帳に追加

すなわち、肉体的疲労、精神的疲労、慢性疲労症候群、および各種疾患に伴う疲労感などに対し、ＮＭＤＡ受容体拮抗物質を含有する医薬品組成物または飲食物が、疲労予防または疲労治療に有効である。 - 特許庁

Thus, in comparison with the degree of fatigue measured by a conventional procedure using the power value, mental fatigue compensated by the sympathetic nerve activity is considered as well, so that the degree of fatigue to be obtained is closer to the sensory evaluation value, that is, closer to a real sense of fatigue.例文帳に追加

従来のパワー値を利用した手法により疲労度を求めた場合と比べ、本発明によれば、交感神経活動によって代償された精神的疲労も加味されることになり、得られる疲労度は、官能評価値により近い、すなわち、実際の疲労感により近いものとなる。 - 特許庁

Many recent research materials tend to argue the reason of his abandonment as 'mental and physical fatigue' or 'no chance to win.' 例文帳に追加

近年の資料では「精神的肉体的困憊のため」あるいは「勝機無しと見たため」を理由に掲げるものの方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cane harvester enabling easy operation, effective for improving the harvesting efficiency and lessening the mental fatigue of the operator.例文帳に追加

操作が容易で、収穫効率が向上でき、操作者の精神的疲労を軽減できるケーンハーベスタを提供すること。 - 特許庁

The agent is effective for preventing the occurrence of physical and mental fatigues in sports, and stimulating recovery from fatigue occurred.例文帳に追加

本発明の運動能力向上剤はスポーツにおける肉体疲労および精神疲労の発生の予防、疲労発生後の回復促進に効果的である。 - 特許庁

To provide a walking pool that stabilizes mental states by diverging physical fatigue, stress and frustration by arranging various stimulating zones in a pool and by passing through them and further recovers mental functions by stimulation.例文帳に追加

プール内に各種の刺激ゾーンを配置し、そこを通行させて身体の疲労、ストレスの発散、欲求発散等を行なうことにより精神状態の安定化を図り、さらに刺激によって神経の機能を回復させるウェーキングプールを提供する。 - 特許庁

When the degree of fatigue due to mental operations such as fatiguing and burdening operations, especially simple computations and personal computer operations, is to be measured by collecting blood of a subject and measuring the amount of active oxygen metabolites in the blood, the degree of fatigue associated with everyday life and diseases can be easily and quantitatively evaluated.例文帳に追加

疲労負荷作業、特に簡単な計算やパソコン作業等の精神作業による疲労度の測定において、被験者の血液を採取し、血液中の活性酸素代謝物の量を測定することにより、日常生活や疾患にともなう疲労度を簡便かつ定量的に評価できる。 - 特許庁

To easily reduce fatigue and stiff shoulders caused by computer operation or the like and to comfortably perform desk work such as computer operation with less occurrence of mental stress.例文帳に追加

コンピュータ操作等に伴う疲れや肩こりを容易に軽減できるようにするるとともに、さらには、コンピュータ操作等のデスクワークが、心地良く精神的ストレスの発生を少なくして行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The improvement of the physiological action by a mental fatigue reducing action, a sleepiness preventive action or a concentration sustaining action is enumerated as the improvement of the physiological action of the caffeine.例文帳に追加

本発明におけるカフェインによる生理機能の改善としては、精神疲労低減作用、眠気防止作用、又は集中力持続作用による生理機能の改善を挙げることができる。 - 特許庁

Since negative ion is supplied around the desk lamp having an ion generator 11, it can give a good effect to relaxation from stress, mental stability and recovery from fatigue of the user and has a high value of usage.例文帳に追加

イオン発生器付スタンド照明器具１１の近辺にマイナスイオンが供給されるので、使用者のストレス緩和、精神安定、疲労回復等に好影響を与えることができて、使用価値が高い。 - 特許庁

The anti-fatigue agent is composed of the extract of roasted coffee beans and has an action to relieve mental stress by oral administration.例文帳に追加

抗疲労剤剤は焙煎されたコーヒー豆の抽出物からなり、経口摂取により経口摂取により精神的ストレスを緩和させる作用を有している。 - 特許庁

To provide an orally administrative composition for nutritious supplement and nutritious ingestion food reducing mental fatigue or sensory function defection, and preventing aging.例文帳に追加

精神的な疲労又は知覚機能欠如を軽減し、老化を防止するための栄養補助食品及び栄養摂取食品用の口経投与組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a desk lamp having an ion generator that can give a good effect to relaxation of stress, mental stability, and recovery from fatigue of the user and has high value of usage.例文帳に追加

使用者のストレス緩和、精神安定、疲労回復等に好影響を与えることができて使用価値が高いイオン発生器付スタンド照明器具を提供する。 - 特許庁

To further promote a massaging effect on the recovery of the whole body from physical fatigue and to attempt the recovery of the whole body as a whole through mental relaxation.例文帳に追加

マッサージによる肉体的疲労回復を依り一層促進し、且つ、精神的にもリラックスさせることによって全身、全体としての疲労回復を図ること。 - 特許庁

To provide a clothes brush with which dust is easily removed from the surface of clothes, also the mental fatigue of a user is relived and has a decorative effect as well.例文帳に追加

衣服表面の塵埃を容易に除去できるのみならず、使用者の精神的疲労を癒し、かつ装飾的効果も有する衣服ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide an agent or a food and a beverage capable of effectively carrying out prophylaxis and recovery of various kinds of fatigues, e.g. physical fatigues after exercise or after labor and fatigue caused by mental stress.例文帳に追加

運動後、労働後の肉体疲労のほか、精神的ストレスによる疲労など各種疲労の予防、回復を効果的に行うことができる薬剤または飲食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe nutritional supplement effective for physical exhaustion and mental exhaustion of modern type, such as general physical weariness, fatigue of the eyes, stiffness of the shoulders, numbness of the hands and feet.例文帳に追加

全身倦怠感、目の疲れ、肩こり、手足のしびれ感といった現代型の肉体疲労・精神疲労に有効で、かつ安全な滋養強壮剤を提供する。 - 特許庁

The mental and physical state of a person (a person who is supported) supported by the human body supporting structure is minutely and accurately determined by catching the transitions of the slopes of the fatigue level and the comfort level.例文帳に追加

そして、疲労度の傾きと快適度の傾きの推移をとらえることにより、人体支持構造に支持されている人（被支持者）の心身状態をより細かく、かつ正確に判定することができる。 - 特許庁

To provide a game machine and a game machine unit with a stationary exercised device, which raises entertainment by adjusting relationship between exercise and game and enables a person to recover from mental and physical fatigue and enhance the health.例文帳に追加

トレーニングと遊技との相互関係を調整することによって娯楽性を高め、心身の疲労を回復し健康増進を図ることのできる遊技機及び定置式運動器具付き遊技機ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a means evaluating, in an objective and specific manner, various mental or physical conditions such as stress and fatigue, which can be only evaluated based on subjective symptoms.例文帳に追加

自覚症状に頼る評価方法しかなかったストレスおよび疲労を始めとする様々な精神あるいは肉体の状態を客観的かつ特異的に評価できる手段の提供。 - 特許庁

To provide a dressing product capable of bringing about the effects of promotion of growth, recovery from fatigue, furnishing of nourishment and sthenia, stabilization of a mental condition, and the like without producing the side effects on an organism.例文帳に追加

生体に副作用をもたらすことなく成長促進、披露回復、滋養強壮、精神安定化等の効果が発揮できるドレッシング製品を提供すること。 - 特許庁