「mountain scenery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This mountain scenery is very beautiful.例文帳に追加

この山の景色はとても美しい。 - Tatoeba例文

The scenery at this mountain is very beautiful.例文帳に追加

この山の景色はとても美しい。 - Tatoeba例文

This is a mountain famous for its scenery. 例文帳に追加

これは景観で有名な山です。 - Tanaka Corpus

This mountain scenery is very beautiful. 例文帳に追加

この山の景色はとても美しい。 - Tanaka Corpus

I like traveling on mountain roads while looking at pretty scenery. 例文帳に追加

私は綺麗な景色を見ながら山道を走るのが好きです。 - Weblio Email例文集

The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.例文帳に追加

その国は山の景色が美しいので有名です。 - Tatoeba例文

The country is renowned for the beauty of its mountain scenery. 例文帳に追加

その国は山の景色が美しいので有名です。 - Tanaka Corpus

an island of northwestern Scotland noted for its rugged mountain scenery 例文帳に追加

スコットランド北西の島で、岩だらけの山岳風景で知られる - 日本語WordNet

While the garden somewhat resembles the scenery of a mountain village described in "Sakutei-ki," it reminds us of the strict world of Zen. 例文帳に追加

ここは『作庭記』にいう山里の景に似ながら、きびしい禅の世界を思わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In photographing far scenery (mountain M3) from the inside of a train, an obstacle D1 (for example, utility pole) or the like existing on this side is sometimes photographed to obstruct the mountain M3 (figure (A)).例文帳に追加

電車の中から遠くの風景（山M３）を撮影する場合に、手前にある障害物D1（例えば電柱）などが山M３を遮るようにに写ってしまうことがしばしばある（図（A)）。 - 特許庁

When photographing the object image in which a person and a mountain are within a photographing range not in a portrait mode but in a scenery mode, the user adjusts photographic composition (photographing direction and angle of view), so that only the mountain is included in a determination area for setting a photographing mode (area is shown by a broken line in an image 250) first, thereby making the imaging apparatus recognize the scenery mode as the photographing mode.例文帳に追加

人物と山を撮影範囲内に収めた対象画像をポートレートモードではなく風景モードで撮影する場合、ユーザは、まず、撮影モード設定用の判定領域（画像２５０内の破線領域）内に山のみが含まれるように撮影構図（撮影方向や画角）を調整することで風景モードを撮影モードとして撮像装置に認識させる。 - 特許庁

The place where Tora was born was near a corn field and Komayama Mountain was beyond the field; such exotic scenery can be associated with Morokoshi (China) and its Makura word (Poetic epithet convention) is Tora, but it is uncertain whether such association is the reason for her name or not. 例文帳に追加

虎が生まれた場所は近くにもろこしが原があり、その向こうには高麗山があるという異国の面影があった、唐（もろこし）とくれば枕詞は虎であるがその為かどうかも判らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction of Nihon teien generally utilizes undulations of the ground or building a miniature mountain, locating a pond at the center of it, and arranging garden stones and plants so that viewers can appreciate the scenery in all seasons. 例文帳に追加

構成としては池を中心にして、土地の起伏を生かすか、築山を築いて、庭石や草木を配し、四季折々に鑑賞できる景色を造るのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taima-dera fukin-ezu' (a picture of the scenery around the Taima-dera temple) housed in the Nakano-bo Hall of Taima-dera temple revealed that there was a yashiro (shrine) enshrining Shinjya-daio (Ryuo [dragon-king]) on Mt. Medake in the Nijo-zan mountain range. 例文帳に追加

当麻寺中之坊所蔵の「当麻寺付近絵図」には二上山の雌岳に神蛇大王（竜王）を祭る社もあったことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, (2) monuments and sites, which form cultural scenery in Kii Mountain Range, are unusual syncretization of Shinto with Buddhism, while it illustrates the interaction and development of religious culture in the east Asia. 例文帳に追加

具体的には、(2)紀伊山地の文化的景観を形成する記念碑と遺跡は神道と仏教のたぐいまれな融合であり、東アジアにおける宗教文化の交流と発展を例証する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to (6), the remains and forest scenery of Kii Mountain Range reflect the tradition of sacred peak which has been continuously and extraordinarily recorded over the past 1,200 years. 例文帳に追加

(6)と同時に、紀伊山地の遺跡と森林景観は、過去1200年以上にわたる聖山の持続的で並外れて記録に残されている伝統を反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view of deep green mountain mass with Mt. Higashiyama as a principal peak on the blue, clear and gentle surface of the lake gives quite unique scenery in Lake Biwa where comparatively flat landscape is common and creates mysterious and ferocious atmosphere. 例文帳に追加

青く澄んだ静かな湖面に東山を主峰とする緑濃き山塊がどっしりとそびえる様は、比較的平坦な地形の多い琵琶湖において、稀な景観を呈し、神秘的かつ猛々しい雰囲気をかもし出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, when the user changes the photographic composition to the desired one so that the person and the mountain may be within the photographing range and performs shutter operation, the object image is photographed in the scenery mode as the hold photographing mode.例文帳に追加

この後、人物と山が撮影範囲内に収まるようにユーザが撮影構図を所望のものに変更してからシャッタ操作を成すと、保持撮影モードとしての風景モードにより対象画像の撮影が成される。 - 特許庁

When thoroughly investigated the abstract representations of natural features such as mountains, rivers, and waterfalls, there may be one stone that represents a mountain, or scenery as a whole that represents the entire universe, so this is an abstract art similar to miniature landscapes on a tray, or a watery ink painting. 例文帳に追加

自然に存在する数多くの山や川、滝などのなかから特徴的な姿の抽象的表現を極限までつきつめると、石1つで山1つあるいは風景全体ひいては全宇宙を表すとされる盆石や水墨画などと同様に抽象美術としてみなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight types of the surrounding scenery and vistaed views include: in particular, the 'temple views' such as Kamo Wakeikazuchi-jinja Shrine, Kamo Mioya-jinja Shrine, To-ji Temple and Kiyomizu-dera Temple; the 'street views' such as the Oike-dori Street and the Shijo-dori Street; the 'waterfront views' such as the view from Lake Biwa Canal; the 'background garden view' such as Entsu-ji Temple (Kyoto City); the 'mountain views' such as the Higashi-yama mountains and the Kita-yama mountains; the 'symbol views' such as the Daimonji (huge kanji character "dai" formed by bonfire in the Daimonji Festival); the 'lookout views' such as the view from the bridge over the Kamo-gawa River; and the 'bird's-eye views' such as the view from Mt. Daimonji-yama. 例文帳に追加

眺望景観とは、具体的には賀茂別雷神社、賀茂御祖神社、東寺、清水寺などからの「境内の眺め」や、御池通、四条通などからの「通りの眺め」、琵琶湖疏水などからの「水辺の眺め」、円通寺(京都市)などからの「庭園の眺め」、東山・北山などに対する「山並みへの眺め」、大文字などに対する「しるしへの眺め」、鴨川にかかる橋からの「見晴らしの眺め」、大文字からの「見下ろしの眺め」の8種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス