「musical style」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a free-style musical form of keyboard instruments 例文帳に追加

鍵盤楽器のための,自由な様式をもつ楽曲の形式 - EDR日英対訳辞書

a style of music played by four musical instruments, called quartet 例文帳に追加

カルテットという,四つの楽器による四重奏 - EDR日英対訳辞書

Its playing style and score are as practically equal as that of Nohgaku theatre musical accompaniment. 例文帳に追加

奏法、譜としては能楽囃子と大差ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a performance style icon BId is pasted to the displayed musical note data of the original musical piece, expression data for the respective musical instruments are given to the musical note data of the original musical piece according to the pasted performance style icon BId and to the musical instruments Sax, and thus performance data for the respective musical instruments are produced.例文帳に追加

表示された原曲音符データに対して奏法アイコンＢＩｄを貼り付けると、貼り付けられた奏法アイコンＢＩｄ及び楽器Ｓａｘに応じて楽器毎の表現データを原曲音符データに付与し楽器毎の演奏データが生成される。 - 特許庁

of or relating to or in the style of a musical fugue 例文帳に追加

音楽のフーガの、音楽のフーガに関する、または、音楽のフーガの様式の - 日本語WordNet

a literary or musical work in which the style of an author or work is closely imitated for comic or satirical effect 例文帳に追加

有名な文学作品をもじって風刺的に滑稽化したもの - EDR日英対訳辞書

The family business consisted of Biwa; Japanese lute, flute, Hichiriki flute, So; stringed instruments, Kagura; a musical dance, and (kemari (court-style football)). 例文帳に追加

家業は琵琶・笛・篳篥・箏・神楽・（蹴鞠）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, application of a playing style to a pitch difference which is actually impossible because of the structure of a musical instrument, characteristics of the playing style, etc., can be avoided, so a musical performance with musical unnatural representation can be prevented from being carried out when the playing style is specified.例文帳に追加

こうすると、楽器の構造や奏法の特性などから実際には有り得ない音高差で奏法が適用されることを回避できるので、奏法指定時において音楽的に不自然な表現で演奏が行われることを防止できる。 - 特許庁

The musical performance data for the normal sound source corresponding to a predetermined musical instrument timbre are acquired and a musical performance control data part having a feature corresponding to a predetermined musical performance style is detected from the acquired musical performance data.例文帳に追加

所定の楽器音色に対応する通常音源用の演奏データを取得し、取得した演奏データの中から所定の奏法に対応する特徴を有する演奏制御データ部分を検出する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument capable of optimal sound generation of musical tones corresponding to a different performance style by controlling start of sound generation of musical tones corresponding to the different performance style, such as jazz performance or classical performance.例文帳に追加

ジャズ演奏やクラシック演奏などの異なる演奏形態に応じて楽音の発音開始を制御して、異なる演奏形態に応じて最適に楽音を発音させることができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

Musical note data of an original musical piece are graphically displayed on a display while performance style icons BI1 to BI4 denoting expression data to be added to the musical note data of the original musical piece and allowed to be shared among a plurality of kinds of musical instruments are displayed thereon correspondently to musical instruments Sax to which the expression data should be given.例文帳に追加

この発明では、ディスプレイ上に、原曲音符データが図形的に表示される一方、原曲音符データに対して付加される表現データを表わし複数種類の楽器間で共有が許される奏法アイコンＢＩ１〜４が、表現データを付与すべき楽器Ｓａｘに応じて表示される。 - 特許庁

Generation style control data on a musical sound are converted to a retrieval value in the head direction of the source musical performance data series.例文帳に追加

楽音の発生態様制御データに関しては、元演奏データ列の先頭方向への検索値に変換される。 - 特許庁

To enable even a user who has neither special musical performance data knowledge nor data converting operation ability, to easily and automatically generate musical performance data for a musical performance-style adaptive sound source from musical performance data for a normal sound source.例文帳に追加

ユーザ自らが格別の演奏データ知識やデータ変換操作能力を有していなくても、通常音源用の演奏データから奏法対応音源用の演奏データを簡単に自動生成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a musical score display device capable of displaying musical scores, which is easy to read the position of the head of a musical note, even in a constitution of displaying the musical score of a handwriten style.例文帳に追加

手書き風の楽譜が表示できる構成でも、音符の符頭の位置を判読しやすい、楽譜表示が可能となる楽譜表示装置を提供する。 - 特許庁

Generation style control data on a musical sound are changed into generation style control data of the same kind in a current value array area.例文帳に追加

楽音の発生態様制御データに関しては、現在値配列エリア内の同種の発生態様制御データに変更される。 - 特許庁

Additionally, the tayu have to be familiar with Japanese musical instrument, songs, calligraphy, incense burning, flower arrangement, Japanese poems and Imperial court-style games. 例文帳に追加

その他、和楽器、唄、書道、香道、華道、詩歌、御所風の遊びに通じていることも必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically represent a tonguing playing style during a real-time musical performance.例文帳に追加

リアルタイム演奏時に、自動的にタンギング奏法を表現できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the unnaturalness when an imparting style for musical effects is controlled according to a sound volume level.例文帳に追加

音楽的効果の付与態様を音量レベルに応じて制御する際における不自然さをなくす。 - 特許庁

A musical sound controller detects positions of a finger of a player over a key 14K shown by p0 to p2 and generates a musical sound (second musical sound) expressing a different playing style from a musical sound (first musical sound) generated by a keyboard performance based on the detected position and motion.例文帳に追加

この楽音制御装置では、鍵１４Ｋの上方ｐ０〜ｐ２における演奏者の指の位置を検出し、検出された位置及び動きに基づいて、鍵盤演奏による楽音（第１楽音）とは異なる奏法を表現する他の楽音（第２楽音）を発生する。 - 特許庁

This constitution while realizing the style in which the atmosphere of the whole musical piece is reflected can shorten the whole musical piece in a style like quick listening caused by a stylus jump on a flawed record disk.例文帳に追加

この構成に従って、楽曲全体の雰囲気を反映したような形態を実現しつつ、あたかも傷の付いたレコード盤上での針飛びで生ずる速聴きのような形でもって楽曲全体を縮めることができるようになる。 - 特許庁

Musical piece data includes text data including text and coloration position information by each musical piece and the style data indicating the form of the text display is stored in a RAM 20 for the style data.例文帳に追加

楽曲データは、楽曲ごとの歌詞および着色位置情報を含んだテキストデータを含み、歌詞表示の態様を示すスタイルデータは、スタイルデータ用ＲＡＭ２０に格納される。 - 特許庁

Thus, the optimal sound generation of musical tones corresponding to the different performance style can be achieved as the sound generation of musical tones corresponding to the different performance style, such as jazz performance or classical performance is possible.例文帳に追加

従って、ジャズ演奏やクラシック演奏などの異なる演奏形態に応じて楽音を発音させることができるので、異なる演奏形態に応じて最適に楽音を発音させることができる。 - 特許庁

To provide a device and method for musical sound synthesis which simulates a generated musical sound by a flagiolet playing style as one playing style of a rubbed string instrument, and the storage medium.例文帳に追加

擦弦楽器の一奏法であるフラジオレット奏法による発音楽音をシミュレートして合成する楽音合成装置、楽音合成方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By using the original record in which the designated information for designating the musical content related to a musical piece associated with an accompaniment style is not recorded, the designated information of the original record is appended according to user's selection of the musical content, and thereby, the accompaniment style for automatic accompaniment is set, and the record for suitably using the musical content related to the accompaniment style is newly created.例文帳に追加

伴奏スタイルに対応付けられる楽曲に関連する音楽コンテンツを指定する指定情報が記録されていない元レコードを用い、元レコードの指定情報をユーザによる音楽コンテンツの選択に応じて追記することで、自動伴奏のための伴奏スタイルを設定すると共に、該伴奏スタイルに対応付けられた音楽コンテンツを適宜に利用するためのレコードとして新規に生成する。 - 特許庁

A player selects a desired style and sets a pattern musical performance length individually for the selected style or specifies the playing order of patterns as well as the pattern musical performance length and then the automatic music playing device switches patterns in order according to the set pattern musical performance length, so that an automatic musical performance in the selected style is carried out.例文帳に追加

本発明の自動演奏装置は、演奏者が所望のスタイルを選択し、その選択したスタイルに対しパターン演奏長を単独で設定するか、又は、パターン演奏長と共にパターンの演奏順を指定することにより、設定されたパターン演奏長に応じてパターンが順次切り換えられ、選択されたスタイルの自動演奏が行う。 - 特許庁

Thus, the playing style to be applied to the current musical sound played in real time is decided based upon the performance event information supplied in real time to play the musical sound while automatically representing a tonguing playing style even during the real-time musical performance.例文帳に追加

このように、リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、リアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法の判別を行うようにしたことによって、リアルタイム演奏時においても自動的にタンギング奏法を表現しながら演奏することができるようになる。 - 特許庁

To obtain a musical performance which is rich in expressing power by an electronic keyboard musical instrument by accurately detecting a playing style by using an inexpensive sensor which detects some three depression positions in a key track and generating a musical sound signal corresponding to the playing style.例文帳に追加

電子鍵盤楽器において、鍵軌道中の３箇所程度の押下位置を検出する安価なセンサを用いて、奏法を正確に検出し、奏法に応じた楽音信号を生成することによって表現力豊かな演奏を実現する。 - 特許庁

To provide a new musical piece summary technique which can shorten the whole musical piece in such a style that an atmosphere of the whole musical piece is reflected.例文帳に追加

本発明は、楽曲全体の雰囲気を反映したような形態で楽曲全体を縮めることができるようにする新たな楽曲要約技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, the user can easily confirm variation of musical sound characteristics based upon the playing style parameters by generating a short musical sound for audition by using the playing style parameters before the expression is automatically imparted to the whole music data according to the playing style parameters.例文帳に追加

こうすると、ユーザは奏法パラメータに基づき楽曲データ全体にわたって自動的に表情付けを行う前に、該奏法パラメータを用いて試聴用に短い楽音を生成することで、該奏法パラメータによる楽音特性の変化を簡単に確認することができるようになる。 - 特許庁

Namely, when a user properly operates the playing style switch, a playing style determining means determines playing styles to be applied by positions of the musical sound and an output means outputs musical performance information for specifying playing style modules corresponding to determined playing styles.例文帳に追加

すなわち、ユーザが奏法スイッチを適宜に操作すると、奏法決定手段は適用すべき奏法を楽音の部位毎に決定し、出力手段は該決定した奏法に対応する奏法モジュールを指定するための演奏情報を出力する。 - 特許庁

a baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style 例文帳に追加

完全な和音と急速で精巧な音階のパッセージを伴う、リズミカルで自由な形式の、（通常鍵盤楽器のための）バロック様式の音楽作品 - 日本語WordNet

Its representative buildings, Koshoin, Chushoin, Gakki no ma (a room where musical instruments were stored) and Oyagoten, are built in the Shoin-zukuri style in the form of ganko (lining up shoulder to shoulder like flying geese). 例文帳に追加

代表的な建築物は、古書院、中書院、楽器の間、親御殿と雁行して建てられた書院造りの様式をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were used, needless to say, as the musical accompaniment of Kabuki, but they also became the subjects of amateur learning or as music played at Japanese-style restaurants. 例文帳に追加

むろん歌舞伎の劇付随音楽としても用いられたが、それだけにとどまらず、素人の習事、座敷音曲としての性格をも備えるようになってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entertainment, theatrical performance, comical (story, song), "manzai" or a comic dialogue, comic or light-hearted short play, magic (Japanese Style Magic), circus (circus troupe), musical, revue (entertainment), and strip theater 例文帳に追加

演芸、演劇、お笑い、漫才、コント、手品（和妻）、サーカス（曲馬団）、ミュージカル、レヴュー(演芸)、ストリップ劇場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinobue which have been used since ancient times for the rites and festivals in various places such as matsuri-bayashi (Japanese music), kagura (sacred music and dancing performed at shrines), and shishimai (lion dance) are called 'hayashi-yo' (lit. for hayashi (musical accompaniment played on traditional Japanese instruments)) shinobue or 'koten-cho' (lit. classical style) shinobue. 例文帳に追加

祭囃子、神楽、獅子舞等、各地の祭礼に古来から用いられてきた篠笛を便宜的に「囃子用」「古典調」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kabuki, it is mostly used as the narimono (musical instruments) for nagauta-mono (item featuring long epic songs), and plays an important role especially for Matsubamemono and Notorimono (Nogaku style). 例文帳に追加

歌舞伎ではもっぱら長唄曲の鳴物として活用され、特に松羽目物・能取物において重要な役割を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To diversify a playing style by enabling transposition of a keyboard type musical percussion instrument which performs acoustic sound generation.例文帳に追加

アコースティックな発音をする鍵盤式打楽器において移調を可能として、演奏形態に多様性を持たせる。 - 特許庁

Input keys can be displayed as musical scales on a display screen, and they can be displayed by keyboard style such as a piano, etc.例文帳に追加

入力キーは液晶等の表示画面に音階として表示することができ、ピアノ等の鍵盤方式で表示することもできる。 - 特許庁

To synthesize singing voices by utilizing playing data, such as MIDI (musical instrument digital interface) data, and to change a singing pattern according to a singing style.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータ等の演奏データを活用して歌声を合成すると共に、歌唱スタイルに応じて歌唱パターンを変更することを可能とする。 - 特許庁

In the electronic musical instrument 1, contents such as style data and song data or the like are beforehand stored in an original music contents storage section 2.例文帳に追加

電子楽器１は、オリジナル音楽コンテンツ記憶部２に、スタイルデータやソングデータ等のコンテンツを予め記憶している。 - 特許庁

To simulate a selected musical instrument in a playing style corresponding thereto adaptively to a variety of stringed instruments.例文帳に追加

複数種類の多様な弦楽器に対応して、選択した楽器に対応する奏法でその楽器をシミュレーションする。 - 特許庁

For example, when the musical piece data Md are performance data (MIDI), the performance data are transposed, or a tone and a style are replaced (Examples 1 to 5).例文帳に追加

例えば、楽曲データＭｄが演奏データ（ＭＩＤＩ）の場合は演奏データを移調したり音色やスタイルを差し替える（例１〜５）。 - 特許庁

Musical score data for melody are inputted (IN1) and then, style information and chord information are inputted while generating accompaniment parts.例文帳に追加

メロディ用の楽譜データを入力（ＩＮ１）し、次いで伴奏パートを生成する際に、スタイル情報とコード情報とを入力する。 - 特許庁

To provide a keyboard device for an electronic musical instrument that facilitates an after-touch playing style in which a rear part of a key is pressed.例文帳に追加

鍵の後方を押鍵するアフタタッチ奏法を容易にした電子楽器用鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

Record where specific information for associating and specifying the accompaniment style and the music content and information for retrieval in relation to one musical piece are stored in a database is stored by a plurality of musical pieces.例文帳に追加

データベースに１つの楽曲に関して伴奏スタイルと音楽コンテンツとを関連付けて特定するための特定情報及び検索用情報とを記憶してなるレコードを複数楽曲分記憶する。 - 特許庁