「no difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no material difference between the two. 例文帳に追加

別に違っていない - 斎藤和英大辞典

There is no great difference. 例文帳に追加

大した相違は無い - 斎藤和英大辞典

The nationality makes no difference. 例文帳に追加

国籍は論ずるに足らず - 斎藤和英大辞典

That makes no difference.例文帳に追加

そんなに違わないよ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me.例文帳に追加

どっちでもいいよ。 - Tatoeba例文

the state of having no substantial difference 例文帳に追加

五十歩百歩 - EDR日英対訳辞書

concrete and abstract object defined by difference or similarity (thing with no bottom) 例文帳に追加

底のないもの - EDR日英対訳辞書

That makes no difference. 例文帳に追加

そんなに違わないよ。 - Tanaka Corpus

According to Sanesuke, there was no difference between Takaie and his men's behavior and BUNYA no Yoshitomo's behavior. 例文帳に追加

これと同じことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It makes no difference who you are. 例文帳に追加

あなたが誰であるかにかわりはない。 - Weblio Email例文集

There is almost no difference in those? 例文帳に追加

それらにはほとんど違いがない。 - Weblio Email例文集

There is no difference between those. 例文帳に追加

それらに違いはありません。 - Weblio Email例文集

There is no difference in that charge. 例文帳に追加

その料金に違いはありません。 - Weblio Email例文集

There is no clear difference between those.例文帳に追加

それらには明らかな違いはない。 - Weblio Email例文集

It doesn't matter [It makes no difference] whether I have it or not. 例文帳に追加

あってもなくても同じ事だ. - 研究社 新和英中辞典

I can see no difference―fail to see any difference. 例文帳に追加

違いが少しもわからぬ - 斎藤和英大辞典

There is no difference of rank in love 例文帳に追加

恋に上下の隔て無し - 斎藤和英大辞典

There is no marked difference between the two. 例文帳に追加

両者は格別の差も無い - 斎藤和英大辞典

There is no marked difference between the two. 例文帳に追加

両者は格段な差は無い - 斎藤和英大辞典

There is no difference between the two. 例文帳に追加

甲乙とも少しも変わりは無い - 斎藤和英大辞典

The nationality makes no difference 例文帳に追加

国籍などは論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典

It will make no difference ten years hence. 例文帳に追加

十年もたてば同じことになる - 斎藤和英大辞典

Success or failure makes no difference to me 例文帳に追加

成功失敗は問うところにあらず - 斎藤和英大辞典

One or two more or less makes no difference. 例文帳に追加

一二の差は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典

It does not matter―It makes no difference―which side may win. 例文帳に追加

どちらが勝とうと仔細無い - 斎藤和英大辞典

It makes no difference what she said.例文帳に追加

彼女が何を言ったって構わない。 - Tatoeba例文

It makes no difference who I meet.例文帳に追加

誰に会っても、同じことさ。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me.例文帳に追加

それは私には関係ない。 - Tatoeba例文

no significant difference was found 例文帳に追加

重要な違いは見つからなかった - 日本語WordNet

being a little better with no noticeable difference 例文帳に追加

少しはましだが,大差ない - EDR日英対訳辞書

of the difference in strength, being no different from each other 例文帳に追加

力に差がないさま - EDR日英対訳辞書

being alike with no difference例文帳に追加

どれも差がなくひとしいようす - EDR日英対訳辞書

It makes no difference what she said. 例文帳に追加

彼女が何を言ったって構わない。 - Tanaka Corpus

It makes no difference who I meet. 例文帳に追加

誰に会っても、同じことさ。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me. 例文帳に追加

それは私には関係ない。 - Tanaka Corpus

He told me there was no difference no matter which way I went. 例文帳に追加

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。 - Weblio Email例文集

It makes no difference who you are. 例文帳に追加

あなたがどのような人なのかに変わりはない。 - Weblio Email例文集

It makes no difference whether his story is true or not.例文帳に追加

彼の話が真実であろうと無かろうと違いは無い。 - Weblio Email例文集

There is no recognisable difference between the two. 例文帳に追加

その2つに認識することができる違いはない。 - Weblio英語基本例文集

I spent $10,000, as near as makes no difference. 例文帳に追加

1万ドルは費した. 違っても大したことはない. - 研究社 新英和中辞典

It makes no difference whether you go today or tomorrow. 例文帳に追加

今日行っても明日行っても同じだ. - 研究社 新和英中辞典

There's so much difference in their power that there's no comparison between them. 例文帳に追加

両者の力の差は大きくて, 同日の談ではない. - 研究社 新和英中辞典

To the casual view there is almost no difference between them. 例文帳に追加

よく注意して見ないと違いはわからない. - 研究社 新和英中辞典

There is no material difference between the two 例文帳に追加

二つとも別に違ったところは無い - 斎藤和英大辞典

One or two more or less would make no difference. 例文帳に追加

一つ二つの違いはどうでも好い - 斎藤和英大辞典