「no matter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's no laughing matter. 例文帳に追加

それは笑い事ではない. - 研究社 新英和中辞典

It is no laughing matter. 例文帳に追加

笑い事じゃない. - 研究社 新和英中辞典

no matter how 例文帳に追加

どのようにやっても - EDR日英対訳辞書

It was no laughing matter. 例文帳に追加

笑い事ではなかった。 - Tanaka Corpus

It's no laughing matter. 例文帳に追加

笑いごとじゃないよ。 - Tanaka Corpus

I daresay you are going to go no matter what. 例文帳に追加

どうせ行くんでしょ。 - Tanaka Corpus

I will protect you no matter when, no matter where. 例文帳に追加

私はどんな場合でも、どんな時にでもあなたを守ります。 - Weblio Email例文集

It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are. 例文帳に追加

なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。 - Tanaka Corpus

No matter what, it's always the same. 例文帳に追加

何が起ころうと、いつも同じだ。 - Weblio Email例文集

No matter how cheap, it costs 100 yen. 例文帳に追加

どんなに安くても100円かかります。 - Weblio Email例文集

I want to smile no matter when. 例文帳に追加

どんな時も笑っていたい。 - Weblio Email例文集

I want to be smiley no matter when. 例文帳に追加

どんな時も笑顔でいたい。 - Weblio Email例文集

I will become a diplomat, no matter what. 例文帳に追加

私は外交官に必ずなる。 - Weblio Email例文集

You look cute no matter when I look at you. 例文帳に追加

貴方はいつ見てもかわいい。 - Weblio Email例文集

He is polite to everybody, no matter who. 例文帳に追加

彼は誰に対しても礼儀正しい。 - Weblio Email例文集

No matter how the results turn out. 例文帳に追加

結果がどうであったとしても。 - Weblio Email例文集

No matter who looked, I was miserable at that time. 例文帳に追加

誰が見ても僕は惨めでした。 - Weblio Email例文集

That is weird no matter how you think about it. 例文帳に追加

それはどう考えてもおかしい。 - Weblio Email例文集

We can marry no matter what! 例文帳に追加

私たちは必ず結婚できます！ - Weblio Email例文集

I want to be fashionable no matter when. 例文帳に追加

私はいつでもおしゃれでいたい。 - Weblio Email例文集

That question has no relevance to the matter at hand. 例文帳に追加

その質問は本件に関係ない。 - Weblio Email例文集

I want that no matter what. 例文帳に追加

私はどうしてもそれが欲しい。 - Weblio Email例文集

She looks cute no matter what she wears. 例文帳に追加

彼女は何を着ても可愛らしい。 - Weblio Email例文集

I can enjoy that no matter how times I see it. 例文帳に追加

それは何回観ても楽しめます。 - Weblio Email例文集

You are strong no matter what. 例文帳に追加

なにがあっても君は強い。 - Weblio Email例文集

It is amazing no matter how many times you see it.例文帳に追加

それは何度見てもすごい。 - Weblio Email例文集

No matter what, sometimes you just have to give up. 例文帳に追加

何事も諦めが肝心だ。 - Weblio Email例文集

This is fun no matter how many times you see it.例文帳に追加

これは何度見ても楽しい。 - Weblio Email例文集

You are beautiful no matter when I look at you.例文帳に追加

あなたは何時見ても美しい。 - Weblio Email例文集

You are cute no matter how many times I look at you. 例文帳に追加

何度見てもあなたは可愛い。 - Weblio Email例文集

Everything looks good on you no matter what you wear.例文帳に追加

あなたは何を着ても似合う。 - Weblio Email例文集

This pond is beautiful no matter when you look at it.例文帳に追加

この池はいつ見ても美しい。 - Weblio Email例文集

I will get a medal, no matter what. 例文帳に追加

必ずメダルを勝ち取ります - Weblio Email例文集

No matter what situation, I was smiling.例文帳に追加

どんな場合でも私は笑っていた。 - Weblio Email例文集

The matter brooks no delay. 例文帳に追加

事は一刻の猶予も許さない. - 研究社 新英和中辞典

“She's not here."—“No matter." 例文帳に追加

「彼女がいないんだが」「かまわない」. - 研究社 新英和中辞典

That is convenient no matter where I go.例文帳に追加

それはどこに行くにも便利です。 - Weblio Email例文集

“No," she answered matter‐of‐factly. 例文帳に追加

「ノー」と彼女は事もなげに答えた. - 研究社 新英和中辞典

She is beautiful no matter what she sings.例文帳に追加

彼女は何を歌っても美しい。 - Weblio Email例文集

a person [matter] of little [no] significance 例文帳に追加

あまり[まったく]重要でない人[事]. - 研究社 新英和中辞典

No matter what she sings, it is very beautiful.例文帳に追加

彼女は何を歌っても美しい。 - Weblio Email例文集

No matter what he says, don't go. 例文帳に追加

彼が何と言おうとも行くな. - 研究社 新英和中辞典

I want that no matter what. 例文帳に追加

どうしてもそれが欲しい。 - Weblio Email例文集

It's no hanging matter.例文帳に追加

たいした問題ではない - Eゲイト英和辞典

I won't give up no matter what happens. 例文帳に追加

どんなことがあっても諦めない。 - Weblio Email例文集